1. गरीबी में मर गया

1. he died a pauper

2. गरीब एरिका

2. the pauper erika.

3. शायद अगर आपका गरीब पति।

3. perhaps if your pauper husband.

4. वह यहोवा का जन और कंगाल है।

4. he is a jehovah man and a pauper.

5. गरीबी का एक चेहरा होता है - एक्स्ट्रा प्यूपेरेस नुल्ला सालुस

5. Poverty has a face - Extra Pauperes Nulla Salus

6. लोग गरीब हैं जबकि मुल्ला भगवान की तरह रहते हैं!

6. the people are paupers while the mullahs live like gods!”!

7. और जब कोई कंगाल मर जाता है, तो उसे भिखारी की कब्र में डाल देते हैं।

7. and when a poor man dies he is placed in a pauper‘s grave.

8. क्योंकि ईश्वर की दृष्टि में किसी गरीब व्यक्ति को अचानक धनवान बनाना आसान है।

8. for it is easy, in the eyes of god, to make a pauper suddenly rich.

9. जनता की दरिद्रता ने पुराने समाज की संरचनाओं को नष्ट कर दिया है

9. the pauperization of the masses destroyed the structures of the old society

10. पार्टी ने अपने लोगों को सशक्त बनाने का दावा करते हुए देश को गरीब बनाया है

10. the party pauperized the country while claiming to be empowering its people

11. एक पल तुम्हारे पास करोड़ों रुपये हैं और अगले ही पल तुम कंगाल हो जाते हो।

11. one moment you are the owner of crores and in the very next moment you become a pauper.

12. मैं अपने पिछले साल एक कंगाल की तरह जी रहा होता और अपनी सेवानिवृत्ति के लिए अतिरिक्त $100,000 बचा लेता।

12. i would have lived like a pauper my final year and saved another $100,000+ for retirement.

13. उसे इतिहास से मिटाने के अंतिम प्रयास में, उसे एक कंगाल का अंतिम संस्कार मिला और उसे एक अचिह्नित कब्र में दफनाया गया।

13. in a final attempt to erase him from history, he was given a pauper's funeral and buried in an unmarked grave.

14. कंगालों के मुंह की गिड़गिड़ाहट परमेश्वर के कानों तक पहुंचेगी, और शीघ्र ही उस पर न्याय होगा।

14. supplications from the mouth of the pauper will reach all the way to the ears of god, and judgment will come to him quickly.

15. लेकिन बचत करते हुए घर पर एक कंगाल की तरह क्यों रहें ताकि आप इटली में खाना, फ्रांस में शराब, या जापान में सुशी भोजन छोड़ सकें?

15. but why live like a pauper at home while you save so you can skip the food in italy, the wine in france, or a sushi meal in japan?

16. इसी तरह, अदालत संभवतः पेनी प्यूपर से न्यूनतम क्षतिपूर्ति का आदेश देगी, जिसके पास कोई संसाधन नहीं है, कोई शिक्षा नहीं है, और भविष्य की कोई संभावना नहीं है।

16. Similarly, the court would likely order minimal restitution from Penny Pauper, who has no resources, no education, and no future prospects.

17. मुझे कभी समझ में नहीं आया कि एक यात्रा के लिए पैसे बचाते हुए एक व्यक्ति रंक की तरह क्यों रहता है, फिर वह यात्रा करता है और कंगाल के रूप में रहता है।

17. i have never understood why a person would live like a pauper while saving money for a trip, only to then go on that trip and still live like a pauper.

18. लेकिन घर पर इतने लंबे समय तक कंगाल की तरह क्यों रहते हैं कि आप इटली में खाना नहीं खा सकते, फ्रांस में शराब नहीं पी सकते या जापान में सुशी नहीं खा सकते?

18. but why live like a pauper for so long while you were home so you could not eat the food in italy, drink the wine in france, or have a sushi meal in japan?

19. उनके द्वारा दी गई सरलता की मात्रा ऐसी थी कि फकीर और गरीब अपनी मर्जी से अपना भरण-पोषण कर सकते थे, अपने पीछे एक अधिशेष छोड़ सकते थे।

19. the quantity of naivedya offered by them was so much that the fakirs and paupers could feed themselves to their hearts' content, leaving some surplus behind.

20. एक बजट यात्री होने का मतलब बेघर यात्रा करना नहीं है: अपना दिन भोजन की तलाश में बिताना, सोफे पर सोना, पास्ता खाना, पेय छोड़ना, या कुछ भी नहीं करना।

20. being a budget traveler doesn't mean traveling like a pauper- spending your days dumpster diving for food, sleeping on couches, eating pasta, skipping drinks or not doing anything.