1. ಬಡತನದಲ್ಲಿ ಸತ್ತರು

1. he died a pauper

2. ಬಡ ಎರಿಕಾ

2. the pauper erika.

3. ಬಹುಶಃ ನಿಮ್ಮ ಬಡ ಗಂಡನಾಗಿದ್ದರೆ.

3. perhaps if your pauper husband.

4. ಅವನು ಯೆಹೋವನ ಮನುಷ್ಯ ಮತ್ತು ಬಡವನು.

4. he is a jehovah man and a pauper.

5. ಬಡತನವು ಒಂದು ಮುಖವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ - ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪಾಪರೆಸ್ ನುಲ್ಲಾ ಸಾಲಸ್

5. Poverty has a face - Extra Pauperes Nulla Salus

6. ಜನರು ಬಡವರು ಆದರೆ ಮುಲ್ಲಾಗಳು ದೇವರಂತೆ ಬದುಕುತ್ತಾರೆ!

6. the people are paupers while the mullahs live like gods!”!

7. ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಬಡ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸತ್ತಾಗ, ಅವರು ಅವನನ್ನು ಭಿಕ್ಷುಕನ ಸಮಾಧಿಗೆ ಹಾಕುತ್ತಾರೆ.

7. and when a poor man dies he is placed in a pauper‘s grave.

8. ಏಕೆಂದರೆ ದೇವರ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಬಡವನನ್ನು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಶ್ರೀಮಂತಗೊಳಿಸುವುದು ಸುಲಭ.

8. for it is easy, in the eyes of god, to make a pauper suddenly rich.

9. ಜನಸಾಮಾನ್ಯರ ಬಡತನವು ಹಳೆಯ ಸಮಾಜದ ರಚನೆಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದೆ

9. the pauperization of the masses destroyed the structures of the old society

10. ಪಕ್ಷವು ತನ್ನ ಜನರಿಗೆ ಅಧಿಕಾರ ನೀಡುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ ದೇಶವನ್ನು ಬಡತನ ಮಾಡಿದೆ

10. the party pauperized the country while claiming to be empowering its people

11. ಒಂದು ಕ್ಷಣ ನಿನ್ನ ಬಳಿ ಕೋಟ್ಯಾಂತರ ರೂಪಾಯಿಗಳಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಮರುಕ್ಷಣ ನೀನು ಬಡವನಾಗುವೆ.

11. one moment you are the owner of crores and in the very next moment you become a pauper.

12. ನನ್ನ ಹಿರಿಯ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ನಾನು ಬಡವನಂತೆ ಬದುಕುತ್ತಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ನಿವೃತ್ತಿಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ $100,000 ಉಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ.

12. i would have lived like a pauper my final year and saved another $100,000+ for retirement.

13. ಅವರನ್ನು ಇತಿಹಾಸದಿಂದ ಅಳಿಸಿಹಾಕುವ ಕೊನೆಯ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬಡತನದ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು.

13. in a final attempt to erase him from history, he was given a pauper's funeral and buried in an unmarked grave.

14. ಬಡವರ ಬಾಯಿಯ ವಿಜ್ಞಾಪನೆಗಳು ದೇವರ ಕಿವಿಗಳನ್ನು ತಲುಪುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವನ ಮೇಲೆ ತೀರ್ಪು ಬರುತ್ತದೆ.

14. supplications from the mouth of the pauper will reach all the way to the ears of god, and judgment will come to him quickly.

15. ಆದರೆ ನೀವು ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಆಹಾರವನ್ನು, ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವೈನ್ ಅಥವಾ ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುಶಿ ಊಟವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಬಹುದು ಆದ್ದರಿಂದ ಉಳಿಸುವಾಗ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬಡವರಂತೆ ಏಕೆ ಬದುಕಬೇಕು?

15. but why live like a pauper at home while you save so you can skip the food in italy, the wine in france, or a sushi meal in japan?

16. ಅಂತೆಯೇ, ಯಾವುದೇ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು, ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳಿಲ್ಲದ ಪೆನ್ನಿ ಪಾಪರ್‌ನಿಂದ ಕನಿಷ್ಠ ಮರುಪಾವತಿಯನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಆದೇಶಿಸುತ್ತದೆ.

16. Similarly, the court would likely order minimal restitution from Penny Pauper, who has no resources, no education, and no future prospects.

17. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಪ್ರವಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಹಣವನ್ನು ಉಳಿಸುವಾಗ ಬಡವನಾಗಿ ಬದುಕುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಆ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬಡವನಾಗಿ ಬದುಕುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ.

17. i have never understood why a person would live like a pauper while saving money for a trip, only to then go on that trip and still live like a pauper.

18. ಆದರೆ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ತಿಂಡಿ ತಿನ್ನಲಾಗದೆ, ಫ್ರಾನ್ಸಿನಲ್ಲಿ ವೈನ್‌ ಕುಡಿಯಲಾಗದೆ, ಜಪಾನಿನಲ್ಲಿ ಸುಶಿ ತಿನ್ನಲಾಗದೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇಷ್ಟು ದಿನ ಬಡವರಂತೆ ಬದುಕುವುದೇಕೆ?

18. but why live like a pauper for so long while you were home so you could not eat the food in italy, drink the wine in france, or have a sushi meal in japan?

19. ಅವರು ನೀಡಿದ ಜಾಣ್ಮೆಯ ಪ್ರಮಾಣವು ಫಕೀರರು ಮತ್ತು ಬಡವರು ಹೆಚ್ಚುವರಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ತಮಗೆ ಇಷ್ಟಬಂದಂತೆ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡಬಹುದಾಗಿತ್ತು.

19. the quantity of naivedya offered by them was so much that the fakirs and paupers could feed themselves to their hearts' content, leaving some surplus behind.

20. ಬಜೆಟ್ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಾಗಿರುವುದು ನಿರಾಶ್ರಿತ ಪ್ರಯಾಣ ಎಂದರ್ಥವಲ್ಲ: ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆಯುವುದು, ಮಂಚಗಳಲ್ಲಿ ಮಲಗುವುದು, ಪಾಸ್ಟಾ ತಿನ್ನುವುದು, ಪಾನೀಯಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುವುದು ಅಥವಾ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡದೆ.

20. being a budget traveler doesn't mean traveling like a pauper- spending your days dumpster diving for food, sleeping on couches, eating pasta, skipping drinks or not doing anything.