1. দারিদ্র্যে মারা গেছে

1. he died a pauper

2. দরিদ্র এরিকা

2. the pauper erika.

3. হয়তো আপনার দরিদ্র স্বামী যদি.

3. perhaps if your pauper husband.

4. তিনি যিহোবার একজন মানুষ এবং একজন দরিদ্র মানুষ।

4. he is a jehovah man and a pauper.

5. দারিদ্র্যের একটি মুখ আছে - অতিরিক্ত Pauperes Nulla Salus

5. Poverty has a face - Extra Pauperes Nulla Salus

6. মানুষ গরীব অথচ মোল্লারা দেবতার মতো বাঁচে!

6. the people are paupers while the mullahs live like gods!”!

7. এবং যখন কোন দরিদ্র লোক মারা যায়, তখন তারা তাকে ভিক্ষুকের কবরে রাখে।

7. and when a poor man dies he is placed in a pauper‘s grave.

8. কারণ ঈশ্বরের দৃষ্টিতে, হঠাৎ করে একজন দরিদ্র মানুষকে সমৃদ্ধ করা সহজ।

8. for it is easy, in the eyes of god, to make a pauper suddenly rich.

9. জনসাধারণের দারিদ্র্য পুরানো সমাজের কাঠামোকে ধ্বংস করে দিয়েছে

9. the pauperization of the masses destroyed the structures of the old society

10. দলটি তার জনগণের ক্ষমতায়নের দাবি করে দেশকে দরিদ্র করেছে

10. the party pauperized the country while claiming to be empowering its people

11. এক মুহুর্তে আপনার কোটি টাকা এবং পরের মুহুর্তে আপনি দরিদ্র হয়ে যান।

11. one moment you are the owner of crores and in the very next moment you become a pauper.

12. আমি আমার সিনিয়র বছরে একজন দরিদ্রের মতো বেঁচে থাকতাম এবং আমার অবসরের জন্য অতিরিক্ত $100,000 সঞ্চয় করতাম।

12. i would have lived like a pauper my final year and saved another $100,000+ for retirement.

13. ইতিহাস থেকে তাকে মুছে ফেলার শেষ প্রচেষ্টায়, তিনি একটি দরিদ্রের শেষকৃত্য পেয়েছিলেন এবং একটি অচিহ্নিত কবরে তাকে সমাহিত করা হয়েছিল।

13. in a final attempt to erase him from history, he was given a pauper's funeral and buried in an unmarked grave.

14. গরীবের মুখের মিনতি ঈশ্বরের কানে পৌঁছাবে এবং শীঘ্রই তার উপর বিচার আসবে।

14. supplications from the mouth of the pauper will reach all the way to the ears of god, and judgment will come to him quickly.

15. কিন্তু কেন সঞ্চয় করার সময় বাড়িতে একজন দরিদ্রের মতো বাঁচবেন যাতে আপনি ইতালিতে খাবার, ফ্রান্সের ওয়াইন বা জাপানে সুশি খাবার এড়িয়ে যেতে পারেন?

15. but why live like a pauper at home while you save so you can skip the food in italy, the wine in france, or a sushi meal in japan?

16. একইভাবে, আদালত সম্ভবত পেনি পপারের কাছ থেকে ন্যূনতম পুনরুদ্ধারের আদেশ দেবে, যার কোনো সম্পদ নেই, শিক্ষা নেই এবং ভবিষ্যতের কোনো সম্ভাবনা নেই।

16. Similarly, the court would likely order minimal restitution from Penny Pauper, who has no resources, no education, and no future prospects.

17. আমি কখনই বুঝতে পারিনি যে কেন একজন ব্যক্তি ভ্রমণের জন্য অর্থ সঞ্চয় করার সময় দরিদ্র হিসাবে জীবনযাপন করে, তারপরে সেই ট্রিপটি নেয় এবং দরিদ্র হিসাবে জীবনযাপন চালিয়ে যায়।

17. i have never understood why a person would live like a pauper while saving money for a trip, only to then go on that trip and still live like a pauper.

18. কিন্তু কেন এত দিন বাড়িতে দরিদ্রের মতো বেঁচে থাকুন যে আপনি ইতালিতে খাবার খেতে পারবেন না, ফ্রান্সে ওয়াইন পান করতে পারবেন না বা জাপানে সুশি খেতে পারবেন না?

18. but why live like a pauper for so long while you were home so you could not eat the food in italy, drink the wine in france, or have a sushi meal in japan?

19. তাদের দ্বারা দেওয়া চাতুর্যের পরিমাণ এমন ছিল যে ফকির এবং দরিদ্ররা তাদের খুশি মতো খাওয়াতে পারত এবং উদ্বৃত্ত রেখে যেতে পারত।

19. the quantity of naivedya offered by them was so much that the fakirs and paupers could feed themselves to their hearts' content, leaving some surplus behind.

20. একজন বাজেট ভ্রমণকারী হওয়ার অর্থ গৃহহীন ভ্রমণ নয়: আপনার দিনগুলি খাবারের সন্ধানে কাটানো, পালঙ্কে ঘুমানো, পাস্তা খাওয়া, পানীয় বাদ দেওয়া বা কিছুই না করা।

20. being a budget traveler doesn't mean traveling like a pauper- spending your days dumpster diving for food, sleeping on couches, eating pasta, skipping drinks or not doing anything.