1. மாகாணசபை குற்றச்சாட்டுகள்

1. accusations of parochialism

2. நவீன தகவல்தொடர்புகளுக்கு முன்பு பார்ப்பனியம் புரிந்துகொள்வது எளிதாக இருந்தது.

2. Parochialism was easier to understand before modern communications.

3. (1) இத்தகைய காலகட்டம் அரசியல் மற்றும் கலாச்சார பார்ப்பனியம் மற்றும் ஒரு செழிப்பான வர்த்தகத்துடன் தொடர்புடையது.

3. (1) Such a period is associated with a place of political and cultural parochialism and a thriving commerce.

4. திருச்சபை தேவாலய சபை

4. the parochial church council

5. மேலும் மேலும் பார்ப்பனிய பள்ளிகள் உருவாகி வருகின்றன.

5. more parochial schools are springing up.

6. விட்வெல் பாரிஷ் சர்ச் கவுன்சில்கள்.

6. the parochial church councils of whitwell.

7. உலக வரலாறு பார்ப்பனிய அனுபவத்தை தாண்டியதாக இருக்க வேண்டும்.

7. World history must transcend parochial experience.

8. மேற்கத்திய சாரா மதிப்புகள் அனைத்தும் பார்ப்பனியம் அல்ல,” என்று அவர் குறிப்பிட்டார்.

8. neither are all non-western values parochial,” he noted.

9. நவ்ஜோத் சிங் சித்து: ஒரு சிறிய நகர நம்பிக்கைவாதியா அல்லது துணை தேசியவாதியா?

9. navjot singh sidhu: an optimist or a parochial sub nationalist?

10. போட்டி சிறுபான்மை பள்ளிகள் அல்லது தனியார்/குடியிருப்பு பள்ளிகளை அழைக்கவில்லை.

10. the tournament did not invite minority schools or private/parochial schools.

11. இனி வெற்றிபெறாத எங்கள் கூடைப்பந்து அணியைப் பற்றிய பேச்சு வார்த்தைக்கு மன்னிக்கவும்.

11. pardon for the parochial reference to our no-longer-successful basketball team.

12. அவர்கள் தங்கள் தாய்மார்களால் வீட்டுக்கல்வி பெற்றனர் அல்லது இந்த நேரத்தில் சிறிய பாரிய பள்ளிகளில் சேர்க்கப்பட்டனர்.

12. they were either home-schooled by their mother, or enrolled in small parochial schools at this time.

13. பார்ப்பனிய மத மற்றும் அரசியல் உலகில், இந்தியா தொடர்ந்து அமைதி செய்தியை பரப்பி வருகிறது.

13. in the parochial religious, political world, india has been constantly spreading the message of peace.

14. நாட்டில் 44 ரஷ்ய ஆர்த்தடாக்ஸ் தேவாலயங்கள், 1 ரஷ்ய ஆர்த்தடாக்ஸ் பெண்கள் மடாலயம் மற்றும் 1 பாரிஷ் பள்ளி உள்ளது.

14. the country has 44 russian orthodox churches, 1 russian orthodox monastery for women, and 1 parochial school.

15. மேலும் இந்தப் பக்கத்திற்கோ அந்தப் பக்கத்திற்கோ தவிர்க்க முடியாத போர்களில் வெற்றி பெறுவதற்குத் தயாராக இருப்பதற்கு ஏராளமான பார்ப்பனிய வழக்குகள் செய்யப்படலாம்.

15. And numerous parochial cases could be made for being prepared to win inevitable wars for this side or that side.

16. ஒவ்வொரு பள்ளியும், பொதுவாக இருந்தாலும் சரி, பார்ப்பனராக இருந்தாலும் சரி, அல்லது சாசனமாக இருந்தாலும் சரி, அவர்கள் எப்படி திறந்த வேலையில் பங்கேற்க விரும்புகிறார்கள் என்பது பற்றிய பார்வை இருந்தது.

16. each school, be it public, parochial, or charter, had a vision of how they wanted to participate in open works.

17. பாரிஷ் பள்ளி என்பது சர்ச் பாரிஷுடன் இணைக்கப்பட்ட பள்ளியை விவரிக்க (குறிப்பாக அமெரிக்காவில்) பயன்படுத்தப்படும் சொல்.

17. parochial school is a term used(particularly in the united states) to describe a school attached to a church parish.

18. நிர்வாகத்தின் பதில் "தாமதமானது" என்றும், காவல்துறை மாகாண ரீதியாக நடந்து கொண்டது என்றும் அவர் எழுதினார்.

18. he has also written that the administration's response was“tardy”, and that the police behaved in a parochial manner.

19. அவர் தனது ஆரம்பக் கல்வியை செயின்ட் பாரிசியல் பள்ளியில் பெற்றார். பிலோமினா, அங்கு அவர் எப்போதாவது பலிபீட சிறுவனாக பணியாற்றினார்.

19. he received his early education at the parochial school of st. philomena church, where he occasionally served as an altar boy.

20. மறுபுறம், "பழங்குடிவாதம்" மற்றும் மத வகுப்புவாதத்தின் மொழியியல் பார்ப்பனியம் ஆகியவை பிளவுபடுத்தும் சக்திகளாக செயல்படுகின்றன.

20. on the other hand, the spirit of' tribalism' linguistic parochialism, and so- called religious communalism are acting as dividing forces.