1. மதத்திற்கான பரந்த அணுகுமுறை

1. a broad-minded approach to religion

2. அவர் இளமையாகத் தோன்றலாம், ஆனால் பரந்த மனப்பான்மை கொண்டவர்.

2. He may look young, but he is broad-minded.”

3. புதிய சிந்தனையாளர்களில் ஒருவரால் புதிய, பரந்த மனப்பான்மை கொண்ட தத்துவத்தை முன்வைக்க முடியுமா?"

3. Will one of the new thinkers be able to put forward a new, broad-minded philosophy?”

4. அவர்கள் பெரும்பாலும் பல கலாச்சாரங்களில் ஆர்வங்களைக் கொண்டுள்ளனர் மற்றும் பரந்த மனப்பான்மையுடன் அவற்றைப் பார்க்கிறார்கள்.

4. They often have interests in many cultures and view them with a broad-minded perspective.

5. சகிப்புத்தன்மை, திறந்த மனப்பான்மை பற்றிய கருத்துக்கள் அவர்களுக்கு மட்டுமே வழங்கப்படுகின்றன; அயோத்தி குறித்த குடியரசுத் தலைவரின் குறிப்புக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் உச்ச நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புகளைத் தவிர, இதற்கான எளிய உதாரணங்களைக் காண யாரும் தேட வேண்டியதில்லை.

5. the homilies about being tolerant, broad-minded are addressed only to them-- one need go no further for ready examples of this than the pronouncements of the supreme court in response to the presidential reference on ayodhya.

6. அவள் பரந்த மனப்பான்மை கொண்ட தனிமனிதன்.

6. She is a broad-minded individual.

7. பரந்த மனப்பான்மை கொண்ட சிந்தனைக்கு பெயர் பெற்றவர்.

7. He is known for his broad-minded thinking.

8. பரந்த மனப்பான்மை பாராட்டப்பட வேண்டிய ஒரு பண்பு.

8. Broad-mindedness is a trait to be admired.

9. பரந்த மனப்பான்மை படைப்பாற்றலை வளர்க்கிறது.

9. A broad-minded outlook fosters creativity.

10. பரந்த மனப்பான்மை புத்தாக்கத்தை ஊக்குவிக்கிறது.

10. A broad-minded outlook encourages innovation.

11. பரந்த மனப்பான்மை புத்தாக்கத்தைத் தூண்டுகிறது.

11. A broad-minded outlook stimulates innovation.

12. வாழ்க்கையைப் பற்றிய பரந்த மனப்பான்மை கொண்டவர்.

12. She possesses a broad-minded outlook on life.

13. பரந்த மனப்பான்மை கொண்ட அணுகுமுறை புதுமையை எளிதாக்குகிறது.

13. A broad-minded approach facilitates innovation.

14. பரந்த மனப்பான்மையுடன் இருப்பது புதிய யோசனைகளை ஏற்றுக்கொள்ள உதவுகிறது.

14. Being broad-minded helps in embracing new ideas.

15. பரந்த மனப்பான்மை பன்முகத்தன்மையைத் தழுவ உதவுகிறது.

15. Being broad-minded helps in embracing diversity.

16. வாழ்க்கையைப் பற்றிய பரந்த கண்ணோட்டம் கொண்டவர்.

16. He possesses a broad-minded perspective on life.

17. தனிப்பட்ட வளர்ச்சிக்கு பரந்த மனப்பான்மை அவசியம்.

17. Broad-mindedness is essential for personal growth.

18. அவள் பரந்த மனப்பான்மை மற்றும் பச்சாதாபத்திற்காக அறியப்படுகிறாள்.

18. She is known for her broad-mindedness and empathy.

19. பரந்த மனப்பான்மையை வளர்க்க நாம் பாடுபட வேண்டும்.

19. We should strive to develop a broad-minded mindset.

20. அவள் பரந்த மனப்பான்மையுடன் புதிய யோசனைகளை ஏற்றுக்கொள்கிறாள்.

20. She embraces new ideas with a broad-minded approach.