1. ஒரு அனுமதி தந்தை

1. a permissive parent

2. இந்த செயல் அனுமதிக்கப்படும்.

2. this act will be only permissive.

3. பாலியல் அனுமதியின் புதிய சகாப்தம்

3. a new age of sexual permissiveness

4. ஸ்வீடனின் சட்டம் மிகவும் அனுமதிக்கப்பட்டது.

4. Sweden’s legislation has been more permissive.

5. அரசியல்வாதிகள் மற்றும் அனுமதிக்கும் நீதிபதிகளை வெறுக்கிறார்கள்

5. he hates lily-livered politicians and permissive judges

6. குடும்ப வாழ்க்கையில், பொதுவாக மனப்பான்மை மிகவும் அனுமதிக்கப்படுகிறது.

6. in family life, attitudes generally became more permissive.

7. ஆனால் ஒவ்வொரு வார இறுதியிலும் பாலியல் ரீதியாக அனுமதிக்கும் சூழல் ஏற்படுகிறது.

7. But the sexually permissive atmosphere happens every weekend.

8. அனுமதிக்கும் பெற்றோரைப் போலவே, சர்வாதிகாரப் பெற்றோர்களும் ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடியவர்கள்.

8. like permissive parents, authoritative parents are responsive.

9. நமது மதச்சார்பற்ற மற்றும் அனுமதிக்கப்பட்ட கலாச்சாரத்தில், மதிப்புகள் மாறிவிட்டன.

9. In our secularized and permissive culture, values have changed.

10. குறைந்த (குறைவான ஆண்கள்) குறைவான பாரம்பரிய மற்றும் அதிக அனுமதி மதிப்புகளை ஆதரிக்கின்றனர்.

10. Low (fewer men) support less traditional and more permissive values.

11. நாம் அனுமதிக்கும் சகாப்தத்தில் வாழ்கிறோம், முடிவில்லாத இரண்டாவது வாய்ப்புகள் உள்ளதாக அடிக்கடி கூறப்படுகிறது.

11. It’s often said that we live in a permissive era, one with infinite second chances.

12. வழக்கமாக, திருத்தப்பட்ட புகார்களை அனுமதிப்பதன் மூலம் நீதிபதிகள் மிகவும் அனுமதிக்கப்படுகிறார்கள், ஆனால் இந்த முறை அல்ல.

12. Usually, judges are fairly permissive by allowing amended complaints, but not this time.

13. அதே நேரத்தில், மற்ற நாடுகள் கருக்கலைப்பு தொடர்பாக மிகவும் அனுமதிக்கப்பட்ட சட்டங்களை உருவாக்கியுள்ளன.

13. At the same time, other countries developed far more permissive laws regarding abortion.

14. தெற்கு டகோட்டா பொதுவாக வருகை உரிமைகள் தொடர்பாக அனுமதிக்கப்பட்ட மாநிலமாக வகைப்படுத்தப்படுகிறது.

14. South Dakota is usually classified as a permissive state with regard to visitation rights.

15. கிறிஸ்தவமண்டலத்திலும் அதன் மதகுருமார்களிடையேயும் ஒழுக்கக்கேடு மற்றும் அனுமதியை நாங்கள் வெறுக்கிறோம், நாங்கள் வரவேற்கிறோம்

15. we abhor the immorality and permissiveness in christendom and among its clergy, and we welcome

16. இன்றைய உலகில், தங்கள் குழந்தைகளை கட்டுப்படுத்துவது சரியா என்று பலர் ஆச்சரியப்படுகிறார்கள்.

16. in today's permissive world, many wonder if it is even right to restrict their children at all.

17. அனுமதிப்பது அவர்களின் சொந்த குழந்தைப்பருவத்திற்கான எதிர்வினையாக இருக்கலாம் (ஒருவேளை சர்வாதிகார பெற்றோருடன் இருக்கலாம்).

17. Permissiveness may be a reaction to their own childhood (perhaps one with an authoritarian parent).

18. இருப்பினும், அவர்களால் அதிக தாராளவாத விதிகளைத் தக்கவைத்துக்கொள்ள முடியும் அல்லது மிகவும் அனுமதிக்கக்கூடிய இயல்புடைய புதியவற்றை ஏற்றுக்கொள்ள முடியும்.

18. However, they will be able to retain more liberal rules or adopt new ones of a more permissive nature.

19. இந்தக் குழுவில் கட்டுப்பாடு தேவைப்படுவதால், மறைமுக மற்றும் அனுமதிக்கும் பரிந்துரைகள் மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.

19. Because of the need for control in this group, indirect and permissive suggestions are more effective.

20. "இந்த மாதிரியின்படி அதிக அனுமதிக்கக்கூடிய காலநிலையைக் கொண்ட சியாட்டிலுக்குப் போயிருந்தால் என்ன செய்வது?"

20. “What if it had gone to Seattle instead, which has a more permissive climate according to this model?”