1. একটি অনুমতিপ্রাপ্ত পিতা

1. a permissive parent

2. এই আইন শুধুমাত্র অনুমোদিত হবে.

2. this act will be only permissive.

3. যৌন অনুমতির একটি নতুন যুগ

3. a new age of sexual permissiveness

4. সুইডেনের আইন আরও অনুমোদনযোগ্য হয়েছে।

4. Sweden’s legislation has been more permissive.

5. ঘৃণা রাজনীতিবিদ এবং অনুমতিপ্রাপ্ত বিচারক

5. he hates lily-livered politicians and permissive judges

6. পারিবারিক জীবনে, সাধারণভাবে দৃষ্টিভঙ্গি আরও অনুমোদনযোগ্য হয়ে উঠেছে।

6. in family life, attitudes generally became more permissive.

7. কিন্তু যৌন অনুমতিমূলক পরিবেশ প্রতি সপ্তাহান্তে ঘটে।

7. But the sexually permissive atmosphere happens every weekend.

8. অনুমতিপ্রাপ্ত পিতামাতার মতো, কর্তৃত্ববাদী পিতামাতারা গ্রহণযোগ্য।

8. like permissive parents, authoritative parents are responsive.

9. আমাদের ধর্মনিরপেক্ষ এবং অনুমতিমূলক সংস্কৃতিতে, মূল্যবোধ পরিবর্তিত হয়েছে।

9. In our secularized and permissive culture, values have changed.

10. কম (কম পুরুষ) কম প্রথাগত এবং অধিক অনুমোদনমূলক মান সমর্থন করে।

10. Low (fewer men) support less traditional and more permissive values.

11. এটি প্রায়শই বলা হয় যে আমরা একটি অনুমতিমূলক যুগে বাস করি, একটি অসীম দ্বিতীয় সম্ভাবনা সহ।

11. It’s often said that we live in a permissive era, one with infinite second chances.

12. সাধারণত, বিচারকরা সংশোধিত অভিযোগের অনুমতি দিয়ে মোটামুটি অনুমতি দেন, কিন্তু এবার নয়।

12. Usually, judges are fairly permissive by allowing amended complaints, but not this time.

13. একই সময়ে, অন্যান্য দেশ গর্ভপাত সংক্রান্ত অনেক বেশি অনুমতিমূলক আইন তৈরি করেছে।

13. At the same time, other countries developed far more permissive laws regarding abortion.

14. সাউথ ডাকোটাকে সাধারণত ভিজিটেশনের অধিকারের ব্যাপারে একটি অনুমতিমূলক রাষ্ট্র হিসেবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়।

14. South Dakota is usually classified as a permissive state with regard to visitation rights.

15. আমরা খ্রিস্টীয়জগতে এবং এর পাদরিদের মধ্যে অনৈতিকতা এবং অনুমোদনকে ঘৃণা করি এবং আমরা স্বাগত জানাই

15. we abhor the immorality and permissiveness in christendom and among its clergy, and we welcome

16. আজকের অনুমতিপূর্ণ বিশ্বে, অনেকেই ভাবছেন যে তাদের সন্তানদের সীমাবদ্ধ রাখা ঠিক কিনা।

16. in today's permissive world, many wonder if it is even right to restrict their children at all.

17. অনুমতি তাদের নিজের শৈশবের প্রতিক্রিয়া হতে পারে (সম্ভবত একজন কর্তৃত্ববাদী পিতামাতার সাথে)।

17. Permissiveness may be a reaction to their own childhood (perhaps one with an authoritarian parent).

18. যাইহোক, তারা আরও উদার নিয়ম বজায় রাখতে সক্ষম হবে বা আরও অনুমতিমূলক প্রকৃতির নতুনগুলি গ্রহণ করতে পারবে।

18. However, they will be able to retain more liberal rules or adopt new ones of a more permissive nature.

19. এই গোষ্ঠীতে নিয়ন্ত্রণের প্রয়োজনীয়তার কারণে, পরোক্ষ এবং অনুমতিমূলক পরামর্শগুলি আরও কার্যকর।

19. Because of the need for control in this group, indirect and permissive suggestions are more effective.

20. "কি হবে যদি এটি পরিবর্তে সিয়াটলে চলে যেত, যেখানে এই মডেল অনুসারে আরও অনুমোদিত জলবায়ু রয়েছে?"

20. “What if it had gone to Seattle instead, which has a more permissive climate according to this model?”