1. एक परवानगी देणारा पिता

1. a permissive parent

2. हा कायदा केवळ अनुज्ञेय असेल.

2. this act will be only permissive.

3. लैंगिक अनुज्ञेयतेचे नवीन युग

3. a new age of sexual permissiveness

4. स्वीडनचे कायदे अधिक परवानगी देणारे आहेत.

4. Sweden’s legislation has been more permissive.

5. राजकारण्यांचा आणि परवानगी देणार्‍या न्यायाधीशांचा द्वेष

5. he hates lily-livered politicians and permissive judges

6. कौटुंबिक जीवनात, सर्वसाधारणपणे दृष्टीकोन अधिक अनुज्ञेय बनले आहेत.

6. in family life, attitudes generally became more permissive.

7. पण लैंगिकदृष्ट्या परवानगी देणारे वातावरण दर आठवड्याच्या शेवटी होते.

7. But the sexually permissive atmosphere happens every weekend.

8. अनुज्ञेय पालकांप्रमाणे, हुकूमशाही पालक ग्रहणशील असतात.

8. like permissive parents, authoritative parents are responsive.

9. आपल्या धर्मनिरपेक्ष आणि अनुज्ञेय संस्कृतीत मूल्ये बदलली आहेत.

9. In our secularized and permissive culture, values have changed.

10. कमी (कमी पुरुष) कमी पारंपारिक आणि अधिक अनुज्ञेय मूल्यांचे समर्थन करतात.

10. Low (fewer men) support less traditional and more permissive values.

11. असे अनेकदा म्हटले जाते की आपण एका अनुज्ञेय युगात जगतो, ज्यामध्ये दुसऱ्या संधी असीम आहेत.

11. It’s often said that we live in a permissive era, one with infinite second chances.

12. सहसा, न्यायाधीश सुधारित तक्रारींना परवानगी देऊन बऱ्यापैकी परवानगी देतात, परंतु यावेळी नाही.

12. Usually, judges are fairly permissive by allowing amended complaints, but not this time.

13. त्याच वेळी, इतर देशांनी गर्भपाताच्या संदर्भात अधिक परवानगी देणारे कायदे विकसित केले.

13. At the same time, other countries developed far more permissive laws regarding abortion.

14. साउथ डकोटा हे सहसा भेटीच्या अधिकारांच्या संदर्भात परवानगी देणारे राज्य म्हणून वर्गीकृत केले जाते.

14. South Dakota is usually classified as a permissive state with regard to visitation rights.

15. आम्ही ख्रिस्ती धर्मजगतातील अनैतिकता आणि अनुज्ञेयतेचा तिरस्कार करतो आणि आम्ही त्याचे स्वागत करतो

15. we abhor the immorality and permissiveness in christendom and among its clergy, and we welcome

16. आजच्या अनुज्ञेय जगात, आपल्या मुलांवर निर्बंध घालणे योग्य आहे का असा प्रश्न अनेकांना पडतो.

16. in today's permissive world, many wonder if it is even right to restrict their children at all.

17. अनुज्ञेयता ही त्यांच्या स्वतःच्या बालपणाची प्रतिक्रिया असू शकते (कदाचित हुकूमशाही पालकांसह).

17. Permissiveness may be a reaction to their own childhood (perhaps one with an authoritarian parent).

18. तथापि, ते अधिक उदारमतवादी नियम ठेवू शकतील किंवा अधिक परवानगी देणारे नवीन नियम स्वीकारू शकतील.

18. However, they will be able to retain more liberal rules or adopt new ones of a more permissive nature.

19. या गटामध्ये नियंत्रणाची आवश्यकता असल्याने, अप्रत्यक्ष आणि अनुज्ञेय सूचना अधिक प्रभावी आहेत.

19. Because of the need for control in this group, indirect and permissive suggestions are more effective.

20. "त्याऐवजी ते सिएटलला गेले असते तर, या मॉडेलनुसार अधिक परवानगी देणारे हवामान आहे?"

20. “What if it had gone to Seattle instead, which has a more permissive climate according to this model?”