1. मन मोकळे ठेवण्याचा प्रयत्न करा.

1. try to stay open minded.

2. मन मोकळे ठेवण्याचा प्रयत्न करा.

2. try to remain open minded.

3. तुम्ही किती मोकळे आहात यावर हे सर्व अवलंबून आहे.

3. it all depends on how open minded you wish to be.

4. आवडी: मी खुल्या मनाचा आणि लवचिक माणूस असल्यामुळे मला बर्‍याच गोष्टी आवडतात.

4. Likes: I like many things as I am open minded and flexible person.

5. विशेषत: आता दोनदा यूकेला भेट दिल्यानंतर तो आता अधिक मोकळे होत आहे.

5. He is becoming more open minded now especially after visiting Uk twice now.

6. पण मी त्याच्या प्रेमात आहे, आणि त्याला पॉलीमरी हवी आहे, म्हणून मी त्याबद्दल मोकळेपणाने वागण्याचा प्रयत्न करतो."

6. but i'm in love with him, and he wants polyamory, so i'm trying to be open minded about it.”.

7. बहुतेक लोक खूप मोकळे मनाचे आहेत आणि क्रांतीची प्रशंसा देखील करतात, परंतु जुन्या पिढ्या आणि उघडपणे धार्मिक लोक अजूनही त्याचा प्रतिकार करतात.

7. the majority of people are very open minded and even enjoy the revolution, however the older generations and the overtly religious are still resistant.

8. एक गंभीर आणि मुक्त मनाचे जर्नल

8. a serious and open-minded newspaper

9. संस्कृत ग्रंथ मुक्त आणि मुक्त विचारांनी भरलेले आहेत.

9. sanskrit texts are full of open-minded and liberating ideas.

10. 05:55 शंकेखोरांकडून प्रतिसाद - संशयवादी प्रामाणिक आणि खुल्या मनाचे असतात का?

10. 05:55 Response from skeptics - Are skeptics honest and open-minded ?

11. झेवियर: “बार्सिलोना हे भूमध्यसागरीय जीवनशैली असलेले मुक्त मनाचे शहर आहे.

11. Xavier: “Barcelona is an open-minded city with a Mediterranean lifestyle.

12. अनेकांना असे आढळून आले की युरोपीय लोक आंतरजातीय संबंधांबद्दल अधिक मोकळे आहेत.

12. Many find that Europeans are more open-minded to interracial relationships.

13. सद्य व्यवस्थेचे विघटन करण्यासाठी खुल्या मनाने चर्चा आणि स्थानिक प्रकल्प

13. Open-minded discussions and local projects to deconstruct the current system

14. तर हे खरोखर नवीन नातेसंबंधात असेल आणि मी मोकळेपणाचा प्रयत्न करत आहे.

14. So this would really be in new relationship and I’m trying to be open-minded.

15. हा विचार अंगीकारला तर भावी पिढी उदारमतवादी आणि मुक्त विचारांची होईल.

15. If this idea is adopted, the future generation will be liberal and open-minded.

16. नायजेरियन स्त्रिया खुल्या मनाच्या आहेत हे कदाचित पुरुषांसाठी हिरवा दिवा आहे.

16. Perhaps the green light for men is the fact that Nigerian women are open-minded.

17. आम्ही हे एकत्र हाताळू, 100% हमी :) मी खूप संयमशील आणि मनमोकळे आहे.

17. We will handle this together, 100% guarantee :) I'm very patient and open-minded.

18. पण सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे मी स्वतःला एक सामान्य, विनम्र आणि खुल्या मनाचा मुस्लिम समजतो.”

18. But above all, I consider myself just an ordinary, modest and open-minded Muslim.”

19. कदाचित तुमची बहीण तुमच्यापेक्षा मोकळ्या मनाची असेल आणि या संभाषणात तुम्हाला मदत करू शकेल.

19. Maybe your sister is more open-minded than you are and can help you with this conversation.”

20. गेटस्टोन: तुम्हाला असे वाटते का की तुम्ही स्वीडनमधील इस्लामला सहिष्णू, मुक्त विचारांच्या धर्मात बदलू शकता?

20. Gatestone: Do you think you can change Islam in Sweden into a tolerant, open-minded religion?

21. आमच्या अपेक्षा: लोक आणि संस्कृती तसेच किमान 2 आठवडे वेळ यांच्याबद्दल मोकळेपणा.

21. Our expectations: open-mindedness towards people and culture as well as at least 2 weeks time.

22. "खुल्या मनाच्या, सहिष्णू" या नव्या नास्तिक चळवळीची प्रतिक्रिया कशी निघाली असेल याची तुम्ही कल्पना करू शकता.

22. You can imagine how the reaction of the "open-minded, tolerant" new atheist movement turned out.

23. तुम्ही आधी कुठे होता हे मला माहीत नाही, पण एखाद्या अधिक प्रगतीशील, खुल्या मनाची, स्वीकार करणारी व्यक्ती?

23. I don’t know where you were before, but like, a more progressive, open-minded, accepting person?

24. ते म्हणतात की दुबईतील लोक अधिक मोकळे आहेत; ते पाश्चिमात्य प्रभावामुळे असू शकते.

24. They even say that people in Dubai are more open-minded; that may be due to the western influence.

25. या मुली ज्यू आहेत आणि त्यांपैकी बहुतेक फारशा धार्मिक नसून त्या खूप मोकळ्या मनाच्या मुली आहेत.

25. These girls are Jewish and most of them are not very religious and they are very open-minded girls.

26. ती आणि इतरांनी तुमच्या मुलाला इतरांप्रती मोकळेपणाने कसे वागावे हे शिकवण्यासाठी तुम्ही उचललेली पावले शेअर करतात.

26. She and others share the steps you can take to teach your child how to be open-minded toward others.

27. ते - तुमचे लोक (परंतु याचा सामना करा, तुमचे बहुतेक वाचक देखील) - ते किती मोकळे मनाचे आहेत हे दाखवण्यासाठी आले.

27. They - your public (but face it, also most of your readers) - came to show how open-minded they are.