1. निर्बंधांशिवाय समवर्ती परवाने--.

1. unrestricted concurrent licenses--.

2. जरी ते "खुले" आणि "अप्रतिबंधित" असले तरी

2. although it is“open” and“unrestricted”,

3. अशा प्रकारे, वायुमार्ग प्रतिबंधित नाहीत.

3. this way, the airways are unrestricted.

4. दोन्ही लष्करी तळांवर अमर्यादित प्रवेश

4. unrestricted access to both military bases

5. म्हणून, त्यांना अमर्याद प्रार्थना विशेषाधिकार आहे.

5. they thus have an unrestricted privilege of prayer.

6. mailchimp च्या विनामूल्य आवृत्तीमध्ये जवळजवळ कोणतेही निर्बंध नाहीत.

6. the free version of mailchimp is pretty much unrestricted.

7. मानवाला ते काय संवाद साधू शकतात यावर कोणतेही बंधन नाही;

7. human beings are unrestricted in what they can communicate;

8. इनोव्हेटर्स अनिर्बंध राज्ये किंवा प्रदेशात पळून जातील.

8. Innovators would flee to unrestricted states or territories.

9. eb पुन्हा: “मनुष्यांना ते काय संवाद साधू शकतात यावर कोणतेही बंधन नाही;

9. eb again-“human beings are unrestricted in what they can communicate;

10. उंदरांना आठवड्यातून तीन वेळा अप्रतिबंधित दारू पिण्याची परवानगी होती.

10. The rats were allowed unrestricted access to alcohol three times a week.

11. स्थापना अनुकूलता: हे निर्बंधाशिवाय कुठेही स्थापित केले जाऊ शकते.

11. installation adaptability: can be installed in any location, unrestricted.

12. लिकटेंस्टीनमधील बँकांना त्यांच्या दोन मुख्य बाजारपेठांमध्ये अप्रतिबंधित प्रवेश आहे:

12. The banks in Liechtenstein have unrestricted access to their two main markets:

13. ही अनिर्बंध वाढ थांबवण्याच्या पद्धती शोधून काढल्यास आपण कर्करोगावर उपचार आणि बरा करू शकतो.

13. if we find methods to stop such unrestricted growth, we can treat and cure cancer.

14. या गटाच्या सदस्यांना हायपर-V च्या सर्व वैशिष्ट्यांमध्ये पूर्ण आणि अनिर्बंध प्रवेश आहे.

14. Members of this group have complete and unrestricted access to all features of Hyper-V.

15. अप्रतिबंधित मल्टी-पार्टी डायलॉगमध्ये "ते", "हे", आणि "ते" चे पूर्णपणे स्वयंचलित रिझोल्यूशन.

15. Fully Automatic Resolution of “it”, “this”, and “that” in Unrestricted Multi-Party Dialog.

16. “आमच्या काळात, वैज्ञानिक संशोधनाला सर्वात विस्तृत, सर्वात अनिर्बंध व्याप्तीची परवानगी आहे. "

16. “In our day, scientific research is rightly allowed the widest, most unrestricted scope. “

17. अथेन्सला निरीक्षकांना अधिकारी आणि संस्थांमध्ये अप्रतिबंधित प्रवेश करण्याची परवानगी देणे आवश्यक आहे.

17. Athens needs to allow the inspectors unrestricted access to the authorities and institutions.

18. FRECILINA ने मुक्त आणि अनिर्बंध निवडणुकांसाठी दबाव आणला, ज्या शेवटी मार्च 1973 मध्ये झाल्या.

18. FRECILINA pressed for free and unrestricted elections, which ultimately took place in March 1973.

19. या कठीण दिवसांमध्ये बोलिव्हेरियन क्रांतीला आमचा दृढ आणि अनिर्बंध पाठिंबा असेल.

19. The Bolivarian Revolution will have our resolute and unrestricted support during these difficult days.

20. त्यांनी 150 वर्षांपूर्वी खात्रीपूर्वक युक्तिवाद केला की अनिर्बंध चर्चा सत्याचा शोध घेण्यास मदत करते.

20. He argued convincingly more than 150 years ago that unrestricted discussion helps the discovery of truth.