1. നിയന്ത്രണങ്ങളില്ലാത്ത ഒരേസമയം ലൈസൻസുകൾ--.

1. unrestricted concurrent licenses--.

2. അത് "തുറന്നതും" "അനിയന്ത്രിതമായതും" ആണെങ്കിലും,

2. although it is“open” and“unrestricted”,

3. ഈ രീതിയിൽ, എയർവേകൾ നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുന്നില്ല.

3. this way, the airways are unrestricted.

4. രണ്ട് സൈനിക താവളങ്ങളിലേക്കും പരിധിയില്ലാത്ത പ്രവേശനം

4. unrestricted access to both military bases

5. അതിനാൽ, അവർക്ക് പരിധിയില്ലാത്ത പ്രാർത്ഥനാ പദവിയുണ്ട്.

5. they thus have an unrestricted privilege of prayer.

6. mailchimp-ന്റെ സ്വതന്ത്ര പതിപ്പിന് മിക്കവാറും നിയന്ത്രണങ്ങളൊന്നുമില്ല.

6. the free version of mailchimp is pretty much unrestricted.

7. മനുഷ്യർക്ക് ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നതിന് യാതൊരു നിയന്ത്രണവുമില്ല;

7. human beings are unrestricted in what they can communicate;

8. പുതുമയുള്ളവർ അനിയന്ത്രിതമായ സംസ്ഥാനങ്ങളിലേക്കോ പ്രദേശങ്ങളിലേക്കോ പലായനം ചെയ്യും.

8. Innovators would flee to unrestricted states or territories.

9. eb വീണ്ടും: “മനുഷ്യർക്ക് ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നതിന് യാതൊരു നിയന്ത്രണവുമില്ല;

9. eb again-“human beings are unrestricted in what they can communicate;

10. ആഴ്ചയിൽ മൂന്ന് തവണ എലികൾക്ക് അനിയന്ത്രിതമായ മദ്യം അനുവദിച്ചു.

10. The rats were allowed unrestricted access to alcohol three times a week.

11. ഇൻസ്റ്റലേഷൻ അഡാപ്റ്റബിലിറ്റി: ഇത് നിയന്ത്രണങ്ങളില്ലാതെ എവിടെയും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ കഴിയും.

11. installation adaptability: can be installed in any location, unrestricted.

12. ലിച്ചെൻസ്റ്റീനിലെ ബാങ്കുകൾക്ക് അവരുടെ രണ്ട് പ്രധാന വിപണികളിലേക്ക് അനിയന്ത്രിതമായ പ്രവേശനമുണ്ട്:

12. The banks in Liechtenstein have unrestricted access to their two main markets:

13. ഈ അനിയന്ത്രിതമായ വളർച്ച തടയാനുള്ള മാർഗ്ഗങ്ങൾ നമ്മൾ കണ്ടെത്തിയാൽ, നമുക്ക് ക്യാൻസറിനെ ചികിത്സിക്കാനും സുഖപ്പെടുത്താനും കഴിയും.

13. if we find methods to stop such unrestricted growth, we can treat and cure cancer.

14. ഈ ഗ്രൂപ്പിലെ അംഗങ്ങൾക്ക് ഹൈപ്പർ-വിയുടെ എല്ലാ സവിശേഷതകളിലേക്കും പൂർണ്ണവും അനിയന്ത്രിതവുമായ ആക്‌സസ് ഉണ്ട്.

14. Members of this group have complete and unrestricted access to all features of Hyper-V.

15. അനിയന്ത്രിതമായ മൾട്ടി-പാർട്ടി ഡയലോഗിൽ "ഇത്", "ഇത്", "അത്" എന്നിവയുടെ പൂർണ്ണ സ്വയമേവയുള്ള റെസല്യൂഷൻ.

15. Fully Automatic Resolution of “it”, “this”, and “that” in Unrestricted Multi-Party Dialog.

16. “നമ്മുടെ കാലത്ത്, ശാസ്‌ത്രീയ ഗവേഷണം ഏറ്റവും വിശാലവും അനിയന്ത്രിതവുമായ വ്യാപ്തി ശരിയാണ്. "

16. “In our day, scientific research is rightly allowed the widest, most unrestricted scope. “

17. അധികാരികളിലേക്കും സ്ഥാപനങ്ങളിലേക്കും ഇൻസ്പെക്ടർമാർക്ക് അനിയന്ത്രിതമായ പ്രവേശനം ഏഥൻസ് അനുവദിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

17. Athens needs to allow the inspectors unrestricted access to the authorities and institutions.

18. 1973 മാർച്ചിൽ നടന്ന സ്വതന്ത്രവും അനിയന്ത്രിതവുമായ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾക്കായി ഫ്രെസിലിന സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തി.

18. FRECILINA pressed for free and unrestricted elections, which ultimately took place in March 1973.

19. ഈ ദുഷ്‌കരമായ ദിവസങ്ങളിൽ ബൊളിവേറിയൻ വിപ്ലവത്തിന് നമ്മുടെ നിശ്ചയദാർഢ്യവും അനിയന്ത്രിതമായ പിന്തുണയും ഉണ്ടായിരിക്കും.

19. The Bolivarian Revolution will have our resolute and unrestricted support during these difficult days.

20. അനിയന്ത്രിതമായ ചർച്ചകൾ സത്യം കണ്ടെത്തുന്നതിന് സഹായിക്കുമെന്ന് 150 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് അദ്ദേഹം വാദിച്ചു.

20. He argued convincingly more than 150 years ago that unrestricted discussion helps the discovery of truth.