1. മതത്തോടുള്ള വിശാലമായ സമീപനം

1. a broad-minded approach to religion

2. അവൻ ചെറുപ്പമായി കാണപ്പെടാം, പക്ഷേ അവൻ വിശാലമനസ്കനാണ്.

2. He may look young, but he is broad-minded.”

3. പുതിയ ചിന്താഗതിക്കാരിൽ ഒരാൾക്ക് പുതിയതും വിശാലവുമായ ഒരു തത്ത്വചിന്ത മുന്നോട്ട് വയ്ക്കാൻ കഴിയുമോ?

3. Will one of the new thinkers be able to put forward a new, broad-minded philosophy?”

4. അവർക്ക് പലപ്പോഴും പല സംസ്കാരങ്ങളിലും താൽപ്പര്യമുണ്ട്, അവരെ വിശാലമായ കാഴ്ചപ്പാടോടെ വീക്ഷിക്കുന്നു.

4. They often have interests in many cultures and view them with a broad-minded perspective.

5. സഹിഷ്ണുത, തുറന്ന മനസ്സ് എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള ഹോമിലികൾ അവരെ മാത്രം അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നു; അയോധ്യയെക്കുറിച്ചുള്ള രാഷ്ട്രപതിയുടെ പരാമർശത്തോടുള്ള പ്രതികരണമായി സുപ്രീം കോടതിയുടെ തീരുമാനങ്ങളേക്കാൾ ലളിതമായ ഉദാഹരണങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ ആരും നോക്കേണ്ടതില്ല.

5. the homilies about being tolerant, broad-minded are addressed only to them-- one need go no further for ready examples of this than the pronouncements of the supreme court in response to the presidential reference on ayodhya.

6. അവൾ വിശാലമായ ചിന്താഗതിയുള്ള വ്യക്തിയാണ്.

6. She is a broad-minded individual.

7. വിശാലമായ ചിന്താഗതിക്ക് അദ്ദേഹം പ്രശസ്തനാണ്.

7. He is known for his broad-minded thinking.

8. വിശാലമനസ്കത അഭിനന്ദിക്കേണ്ട ഒരു സ്വഭാവമാണ്.

8. Broad-mindedness is a trait to be admired.

9. വിശാലമായ ചിന്താഗതി സർഗ്ഗാത്മകത വളർത്തുന്നു.

9. A broad-minded outlook fosters creativity.

10. വിശാലമായ ചിന്താഗതിയുള്ള കാഴ്ചപ്പാട് നവീകരണത്തെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു.

10. A broad-minded outlook encourages innovation.

11. വിശാലമായ ചിന്താഗതിയുള്ള കാഴ്ചപ്പാട് നവീകരണത്തെ ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്നു.

11. A broad-minded outlook stimulates innovation.

12. ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിശാലമായ വീക്ഷണം അവൾക്കുണ്ട്.

12. She possesses a broad-minded outlook on life.

13. വിശാല ചിന്താഗതിയുള്ള സമീപനം നവീകരണത്തെ സുഗമമാക്കുന്നു.

13. A broad-minded approach facilitates innovation.

14. വിശാലമനസ്കരായിരിക്കുന്നത് പുതിയ ആശയങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളാൻ സഹായിക്കുന്നു.

14. Being broad-minded helps in embracing new ideas.

15. വിശാലമനസ്കരായിരിക്കുന്നത് വൈവിധ്യത്തെ ഉൾക്കൊള്ളാൻ സഹായിക്കുന്നു.

15. Being broad-minded helps in embracing diversity.

16. ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് വിശാലമായ കാഴ്ചപ്പാടാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റേത്.

16. He possesses a broad-minded perspective on life.

17. വ്യക്തിത്വ വളർച്ചയ്ക്ക് വിശാലമനസ്കത അനിവാര്യമാണ്.

17. Broad-mindedness is essential for personal growth.

18. അവൾ അവളുടെ വിശാലമനസ്സിനും സഹാനുഭൂതിക്കും പേരുകേട്ടതാണ്.

18. She is known for her broad-mindedness and empathy.

19. വിശാലമായ ചിന്താഗതി വളർത്തിയെടുക്കാൻ ശ്രമിക്കണം.

19. We should strive to develop a broad-minded mindset.

20. അവൾ വിശാല ചിന്താഗതിയോടെ പുതിയ ആശയങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നു.

20. She embraces new ideas with a broad-minded approach.