1. സന്തോഷവാനായ മാതാപിതാക്കൾ

1. indulgent parents

2. ആരോഗ്യകരവും രുചികരവുമാണ്.

2. healthy and indulgent.

3. ക്ഷമയും ആത്മാഭിമാനവും ഉള്ളവരായിരിക്കുക;

3. be self indulgent and self loving;

4. ആഹ്ലാദകരമായ പേരുകളുള്ള ആരോഗ്യകരമായ ഭക്ഷണങ്ങൾ.

4. healthy foods with indulgent names.

5. ഒരു അധിക മണിക്കൂർ സ്വയം സുഖകരമായ ഉറക്കം

5. a self-indulgent extra hour of sleep

6. ആരോഗ്യകരവും ആഹ്ലാദകരവുമായ സഹവർത്തിത്വം.

6. healthy and indulgent are cohabitating.

7. സമയം മാത്രം മതിയാകും, ആഹ്ലാദിക്കാം.

7. Time alone should and can be indulgent.

8. സ്വയം ആഹ്ലാദകരമായ വിഡ്ഢിത്തമായി നോവലിനെ തള്ളിക്കളഞ്ഞു

8. he dismissed the novel as self-indulgent twaddle

9. 73:18 അതുകൊണ്ട് അവൻ തന്റെ പ്രവൃത്തിയിൽ സ്വയം ആഹ്ലാദിക്കുന്നു.

9. 73:18 therefore he is self-indulgent in his action.

10. അവരെ തിരികെ വിളിക്കാതിരുന്നപ്പോൾ, 58% മാത്രമാണ് ശിക്ഷാനടപടി സ്വീകരിച്ചത്.

10. and when they weren't reminded, just 58 percent went for the indulgent treat.

11. അതിനാൽ ആഴ്‌ചാവസാനം ഒരു രുചികരമായ ഭക്ഷണമെങ്കിലും കഴിക്കാൻ ഞാൻ എപ്പോഴും ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.

11. so i always recommend having at least one indulgent meal at the end of the week.

12. ചോദ്യം ഇതാണ്: ഒരേപോലെ ആഹ്ലാദകരവും പ്രവർത്തനപരവും തോന്നുന്ന ഒരു ഇടം നിങ്ങൾ എങ്ങനെ സൃഷ്ടിക്കും?

12. The question is: How do you create a space that feels equally indulgent and functional?

13. ചോദ്യം ഇതാണ്: നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഒരു സ്‌പേസ് സൃഷ്‌ടിക്കുന്നു, അത് ആഹ്ലാദകരവും പ്രവർത്തനപരവുമാണ്?

13. the question is: how do you create a space that feels equally indulgent and functional?

14. കുട്ടികൾ സ്വാഭാവികമായും ഇച്ഛാശക്തിയുള്ളവരും സംതൃപ്തരുമാണെന്ന് അധികാരികളായ മാതാപിതാക്കൾ വിശ്വസിക്കുന്നു.

14. authoritarian parents believe that children are, by nature, strong-willed and self-indulgent.

15. ചോദിച്ചപ്പോൾ, "നിങ്ങൾ ഒട്ടും ഖേദിക്കാത്ത ആഹ്ലാദകരവും ചെലവേറിയതുമായ ഒന്ന് എന്താണ്?" ?

15. when asked,"what's something indulgent and expensive you have absolutely no regrets about doing?"?

16. സമ്പന്നരോടും അവരുടെ ആഹ്ലാദകരമായ ജീവിതരീതികളോടും നിങ്ങൾക്ക് ചിലപ്പോൾ അൽപ്പം അസൂയ തോന്നാറുണ്ടോ?

16. do you occasionally feel a tinge of envy toward the well- to- do and their indulgent life- styles?

17. അവൾ, ഒരു മനോഹരമായ ഫെയറി നിംഫ്, ഇഷ്‌ടങ്ങളോട് ആഹ്ലാദത്തോടെ പ്രതികരിക്കുന്നു. സമ്പർക്കം ഉണ്ട്. പൊരുത്തപ്പെടുന്ന ലിങ്കുകൾ.

17. she, beautiful fairy nymph, responds indulgently to likes. there is a contact. ties correspondence.

18. “എന്റെ ഈ അത്ഭുതകരമായ സ്വപ്നം സാക്ഷാത്കരിക്കുന്നതുവരെ ഞാൻ ഒരു സ്വയം ആഹ്ലാദഭരിതനായിരുന്നുവെന്നും മുടന്തൻ ജീവിതമായിരുന്നുവെന്നും നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

18. “You do know I was a self-indulgent person and had a lame life until I attained this wonderful dream of mine?

19. ഏതൊരു ആർട്ട് ഗാലറിയുടെ മുന്നിലും ബെനോയിറ്റ് നന്നായി വായിച്ചു, അശ്രദ്ധമായി ആഹ്ലാദകരമായ സ്നോബറി തന്റെ സമപ്രായക്കാരെ ഞെട്ടിച്ചു.

19. benoit read well in front of any art gallery, then to shock his companions with an inadvertently indulgent snobbery.

20. രുചികരമായ ഭക്ഷണം നൽകി സ്വയം പ്രതിഫലം നൽകുന്നതിനുപകരം, പ്രതിവാര മാനിക്യൂർ, ഒരു സിനിമ, അല്ലെങ്കിൽ പ്രതിമാസ മസാജ് എന്നിവയിൽ സ്വയം പരിചരിക്കുക.

20. instead of rewarding yourself with indulgent food, treat yourself to a weekly manicure, a movie or a monthly massage.