1. પ્રાંતવાદના આક્ષેપો

1. accusations of parochialism

2. આધુનિક સંદેશાવ્યવહાર પહેલા પેરોકિયલિઝમ સમજવું સરળ હતું.

2. Parochialism was easier to understand before modern communications.

3. (1) આવો સમયગાળો રાજકીય અને સાંસ્કૃતિક સંકુચિતતા અને સમૃદ્ધ વેપારના સ્થળ સાથે સંકળાયેલો છે.

3. (1) Such a period is associated with a place of political and cultural parochialism and a thriving commerce.

4. પેરિશ ચર્ચ કાઉન્સિલ

4. the parochial church council

5. વધુ અને વધુ સંકુચિત શાળાઓ ઉભરી રહી છે.

5. more parochial schools are springing up.

6. વ્હાઇટવેલ પેરિશ ચર્ચ કાઉન્સિલ.

6. the parochial church councils of whitwell.

7. વિશ્વના ઇતિહાસે સંકુચિત અનુભવથી આગળ વધવું જોઈએ.

7. World history must transcend parochial experience.

8. તમામ બિન-પશ્ચિમી મૂલ્યો સંકુચિત પણ નથી,” તેમણે નોંધ્યું.

8. neither are all non-western values parochial,” he noted.

9. નવજોત સિંહ સિદ્ધુ: નાના-નગરના આશાવાદી કે ઉપ-રાષ્ટ્રવાદી?

9. navjot singh sidhu: an optimist or a parochial sub nationalist?

10. ટુર્નામેન્ટમાં લઘુમતી શાળાઓ અથવા ખાનગી/પેરોકિયલ શાળાઓને આમંત્રણ આપવામાં આવ્યું ન હતું.

10. the tournament did not invite minority schools or private/parochial schools.

11. અમારી લાંબા સમય સુધી સફળ બાસ્કેટબોલ ટીમના સંકુચિત સંદર્ભ માટે માફ કરશો.

11. pardon for the parochial reference to our no-longer-successful basketball team.

12. તેઓ તેમની માતાઓ દ્વારા હોમસ્કૂલ થયા હતા અથવા આ સમયે નાની સંકુચિત શાળાઓમાં નોંધાયેલા હતા.

12. they were either home-schooled by their mother, or enrolled in small parochial schools at this time.

13. સંકુચિત ધાર્મિક અને રાજકીય વિશ્વમાં, ભારતે શાંતિનો સંદેશ ફેલાવવાનું ચાલુ રાખ્યું છે.

13. in the parochial religious, political world, india has been constantly spreading the message of peace.

14. દેશમાં 44 રશિયન ઓર્થોડોક્સ ચર્ચ, 1 રશિયન ઓર્થોડોક્સ મહિલા મઠ અને 1 પરગણું શાળા છે.

14. the country has 44 russian orthodox churches, 1 russian orthodox monastery for women, and 1 parochial school.

15. અને આ બાજુ અથવા તે બાજુ માટે અનિવાર્ય યુદ્ધો જીતવા માટે તૈયાર રહેવા માટે અસંખ્ય સંકુચિત કેસો કરી શકાય છે.

15. And numerous parochial cases could be made for being prepared to win inevitable wars for this side or that side.

16. દરેક શાળા, પછી ભલે તે સાર્વજનિક હોય, સંકુચિત હોય અથવા ચાર્ટર હોય, તેઓ કેવી રીતે ખુલ્લા કાર્યમાં ભાગ લેવા માગે છે તેની એક વિઝન હતી.

16. each school, be it public, parochial, or charter, had a vision of how they wanted to participate in open works.

17. પેરિશ સ્કૂલ એ ચર્ચ પેરિશ સાથે જોડાયેલ શાળાનું વર્ણન કરવા માટે (ખાસ કરીને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં) વપરાતો શબ્દ છે.

17. parochial school is a term used(particularly in the united states) to describe a school attached to a church parish.

18. તેમણે એમ પણ લખ્યું હતું કે વહીવટીતંત્રનો જવાબ "વિલંબિત" હતો અને પોલીસ પ્રાંતીય રીતે વર્તે છે.

18. he has also written that the administration's response was“tardy”, and that the police behaved in a parochial manner.

19. તેમણે તેમનું પ્રારંભિક શિક્ષણ ધો. ફિલોમેના, જ્યાં તે પ્રસંગોપાત વેદી છોકરા તરીકે સેવા આપતો હતો.

19. he received his early education at the parochial school of st. philomena church, where he occasionally served as an altar boy.

20. બીજી બાજુ, "આદિવાસીવાદ" અને કહેવાતા ધાર્મિક સાંપ્રદાયિકતાનો ભાષાકીય સંકુચિતતા વિભાજનકારી શક્તિઓ તરીકે કાર્ય કરે છે.

20. on the other hand, the spirit of' tribalism' linguistic parochialism, and so- called religious communalism are acting as dividing forces.