1. போலீசார் உரிய நடவடிக்கை எடுப்பதாக உறுதியளித்து அவர்களை சமாதானப்படுத்தினர்.

1. police pacified them by promising proper action.

2. அமைதியான ஈராக் மற்றும் அமைதியான பாலஸ்தீனத்தின் சமச்சீரற்ற தன்மை தெளிவாக உள்ளது.

2. The asymmetry of a pacified Iraq and a pacified Palestine is clear.

3. கடலுக்குள் சென்றபோது, ​​சால்வடார் டாலி சுதந்திரமாக உணர்ந்தார், அமைதியானவர்.

3. Only going into the sea, Salvador Dali felt free, a pacified person.

4. இவ்வாறு இந்த ஒன்றுபட்ட, அமைதியான உலகமே "வாக்குறுத்தப்பட்ட தேசமாக" இருக்கும்.

4. It is thus this unified, pacified world that will be the “promised land.”

5. சாமி அமைதியான சிரியாவுக்குத் திரும்ப வேண்டும் என்று கனவு காண்கிறார் மற்றும் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு நீதி வேண்டும்.

5. Sami dreams of returning to a pacified Syria and wants justice for the victims.

6. கவர்னர் நிக்சனின் சமாதானம் என்பது மக்களை வலுக்கட்டாயமாக சமாதானப்படுத்திய பிறகு நடக்கும்.

6. Governor Nixon’s peace is what happens after people have been forcefully pacified.

7. கடவுளுடைய வார்த்தையை நேசிப்பவர்கள் ஒரு அமைதியான மனசாட்சியால் வரும் ஒரு பெரிய சமாதானத்தையும் பெறுகிறார்கள்.

7. Those who love God's Word have also a great peace which comes of a pacified conscience.

8. இதைச் செய்வது கடினம் என்றாலும், பல மணிநேரங்களுக்கு குழந்தைகளை சமாதானப்படுத்த வேண்டும்.

8. Although it is difficult to do this, but for several hours the children must be pacified.

9. இப்போது ஜெர்மனி ஒரு சக்தியாக மறைந்து அமைதியான ஐரோப்பாவில் இணைவதைப் பார்க்க அவர் தயாராக இருப்பார்.

9. i would now be willing see germany disappear as a power and merge into a pacified europe.

10. இருப்பினும், கோட்டைக்குள் அவருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு கோயில் கட்டப்பட்டபோது ஆவி அமைதியடைந்தது.

10. however, the spirit was pacified when a temple dedicated to him was built inside the fort.

11. ஏனென்றால், ஒரு ஃபாவேலா சமாதானப்படுத்தப்பட்டதாகத் தோன்றினால், மற்றொன்றில் போதைப்பொருள் போர்கள் மீண்டும் தொடங்குகின்றன.

11. Because if one favela seems to be pacified, in another one the drug wars start over again.

12. இப்போது ஜெர்மனி ஒரு சக்தியாக மறைந்து அமைதியான ஐரோப்பாவில் இணைவதைப் பார்க்க அவர் தயாராக இருப்பார்.

12. i would now be willing to see germany disappear as a power and merge into a pacified europe.

13. Erbring: ஐந்து ஆண்டுகளில் வேறு ஒரு ஜனாதிபதி இருப்பார் மற்றும் ஈராக் சமாதானமாகிவிடும்.

13. Erbring: In five years there will be a different President and Iraq will likely be pacified.

14. உங்கள் எதிர்மறை கர்மாக்கள் அனைத்தும் அமைதியடையும், நீங்கள் ஒருபோதும் மூன்று கீழ் மண்டலங்களில் பிறக்க மாட்டீர்கள்.

14. All your negative karmas will be pacified and you will never be born in the three lower realms.

15. (தனிமனிதர் தொடர்கிறார், 'எனக்கு கிடைத்த பிறகு ஏதாவது வேண்டும், என் ஆசைகள் அனைத்தும் திருப்தியடைந்தன).

15. (the gentleman continues‘i need to have something after having what, all my desires are pacified).

16. அதனால் ஆமான் மொர்தெகாய்க்காகத் தயாரித்திருந்த கிப்பட்டில் தூக்கிலிடப்பட்டார். பிறகு அரசனின் கோபம் தணிந்தது.

16. so they hanged haman on the gallows that he had prepared for mordecai. then was the king's wrath pacified.

17. அத்தகைய பன்மொழி மற்றும் பன்முக கலாச்சார பகுதிகள் சமாதானப்படுத்தப்பட்ட கற்பனாவாதங்களாக இருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை என்பதை வலியுறுத்துவது முக்கியம்.

17. It is important to emphasise that such multilingual and multicultural areas were not necessarily pacified utopias.

18. இறைவன் அவரை சமாதானப்படுத்தி, அனைத்து விருப்பங்களையும் நிறைவேற்றும் திறன் கொண்ட 'வஜ்ரகுண்டல்' மற்றும் 'யோக தண்டா' ஆகியவற்றை அவருக்கு வழங்கினார்.

18. the lord pacified him and offered'vajrakundal' and'yoga danda' which possesses the potential to fulfill all wishes.

19. யோகாவில் பல வகைகள் உள்ளன, ஒன்றில் உங்களுக்கு உடல் பயிற்சி உள்ளது, மற்றொன்றில் நீங்கள் மனதையும் ஆவியையும் அமைதிப்படுத்துகிறீர்கள்.

19. there are many types of yoga as well, in one you have a physical workout and in another, the mind and mind are pacified.

20. ஆப்கானிஸ்தான் சமாதானம் அடையவில்லை மற்றும் ஆயிரக்கணக்கான அமெரிக்கர்களின் இரத்தம் 18 ஆண்டுகளாக தொடரும் பணிகளில் ஊற்றப்பட்டுள்ளது.

20. Afghanistan is NOT pacified and the blood of thousands of Americans has been poured into missions that go on for 18 years.