1. পুলিশ যথাযথ ব্যবস্থা নেওয়ার আশ্বাস দিয়ে তাদের শান্ত করেছে।

1. police pacified them by promising proper action.

2. একটি শান্ত ইরাক এবং একটি শান্ত প্যালেস্টাইনের অসামঞ্জস্য স্পষ্ট।

2. The asymmetry of a pacified Iraq and a pacified Palestine is clear.

3. কেবল সমুদ্রে গিয়ে, সালভাদর ডালি নিজেকে মুক্ত মনে করলেন, একজন শান্ত ব্যক্তি।

3. Only going into the sea, Salvador Dali felt free, a pacified person.

4. এইভাবে এই একীভূত, প্রশান্ত পৃথিবী হবে "প্রতিশ্রুত দেশ"।

4. It is thus this unified, pacified world that will be the “promised land.”

5. সামি একটি শান্ত সিরিয়ায় ফিরে যাওয়ার স্বপ্ন দেখে এবং ক্ষতিগ্রস্তদের জন্য বিচার চায়।

5. Sami dreams of returning to a pacified Syria and wants justice for the victims.

6. গভর্নর নিক্সনের শান্তি যা হয় লোকেদের জোর করে শান্ত করার পর।

6. Governor Nixon’s peace is what happens after people have been forcefully pacified.

7. যারা ঈশ্বরের বাক্যকে ভালবাসে তাদেরও একটি মহান শান্তি রয়েছে যা একটি প্রশান্ত বিবেক থেকে আসে।

7. Those who love God's Word have also a great peace which comes of a pacified conscience.

8. যদিও এটি করা কঠিন, তবে কয়েক ঘন্টা বাচ্চাদের শান্ত করতে হবে।

8. Although it is difficult to do this, but for several hours the children must be pacified.

9. এখন তিনি জার্মানিকে একটি শক্তি হিসাবে অদৃশ্য হয়ে একটি শান্তিপূর্ণ ইউরোপে মিশে যেতে দেখতে প্রস্তুত হবেন।

9. i would now be willing see germany disappear as a power and merge into a pacified europe.

10. যাইহোক, আত্মা প্রশান্ত হয়েছিল যখন দুর্গের ভিতরে তাকে উত্সর্গীকৃত একটি মন্দির নির্মিত হয়েছিল।

10. however, the spirit was pacified when a temple dedicated to him was built inside the fort.

11. কারণ একটি ফাভেলা যদি শান্ত হয় বলে মনে হয়, অন্যটিতে আবার মাদক যুদ্ধ শুরু হয়।

11. Because if one favela seems to be pacified, in another one the drug wars start over again.

12. এখন তিনি জার্মানিকে একটি শক্তি হিসাবে অদৃশ্য হয়ে একটি শান্তিপূর্ণ ইউরোপে মিশে যেতে দেখতে প্রস্তুত হবেন।

12. i would now be willing to see germany disappear as a power and merge into a pacified europe.

13. এরব্রিং: পাঁচ বছরের মধ্যে একজন ভিন্ন রাষ্ট্রপতি হবে এবং ইরাক সম্ভবত শান্ত হবে।

13. Erbring: In five years there will be a different President and Iraq will likely be pacified.

14. আপনার সমস্ত নেতিবাচক কর্ম প্রশমিত হবে এবং আপনি কখনই তিনটি নিম্ন রাজ্যে জন্মগ্রহণ করবেন না।

14. All your negative karmas will be pacified and you will never be born in the three lower realms.

15. (ভদ্রলোক চালিয়ে যাচ্ছেন 'আমার যা থাকার পরে কিছু থাকা দরকার, আমার সমস্ত ইচ্ছা পূরণ হয়)।

15. (the gentleman continues‘i need to have something after having what, all my desires are pacified).

16. তাই হামানকে ফাঁসিতে ঝুলিয়ে রাখা হয়েছিল যে গিবতটি তিনি মর্দখয়ের জন্য প্রস্তুত করেছিলেন। তখন রাজার রাগ কমে গেল।

16. so they hanged haman on the gallows that he had prepared for mordecai. then was the king's wrath pacified.

17. এটা জোর দেওয়া গুরুত্বপূর্ণ যে এই ধরনের বহুভাষিক এবং বহুসাংস্কৃতিক অঞ্চলগুলি অগত্যা শান্ত ইউটোপিয়া ছিল না।

17. It is important to emphasise that such multilingual and multicultural areas were not necessarily pacified utopias.

18. ভগবান তাকে আশ্বস্ত করেন এবং তাকে 'বজ্রকুণ্ডল' এবং 'যোগ দন্ড' প্রদান করেন, যা সমস্ত ইচ্ছা পূরণ করার ক্ষমতা রাখে।

18. the lord pacified him and offered'vajrakundal' and'yoga danda' which possesses the potential to fulfill all wishes.

19. এছাড়াও অনেক ধরনের যোগ আছে, একটিতে আপনার শারীরিক প্রশিক্ষণ আছে এবং অন্যটিতে আপনি মন ও আত্মাকে শান্ত করেন।

19. there are many types of yoga as well, in one you have a physical workout and in another, the mind and mind are pacified.

20. আফগানিস্তান শান্ত হয়নি এবং 18 বছর ধরে চলা মিশনে হাজার হাজার আমেরিকানদের রক্ত ​​ঢেলে দেওয়া হয়েছে।

20. Afghanistan is NOT pacified and the blood of thousands of Americans has been poured into missions that go on for 18 years.