1. দেখি আমার ছেলে শান্ত করতে পারে কিনা।

1. see if my son can placate.

2. আমাকে সন্তুষ্ট করার চেষ্টা করবেন না

2. don't you try and placate me.

3. হ্যাঁ, আমাকে আমার ভক্তদের সন্তুষ্ট করতে হবে।

3. yeah, i have to placate my fans.

4. প্রথমত, আমাকে রানীকে সন্তুষ্ট করতে হবে।

4. first, i must placate the queen.

5. কিন্তু এটা অনেক ডেমোক্র্যাটকে সন্তুষ্ট করতে পারেনি।

5. but that has not placated many democrats.

6. আমাকে একটি চাকরি খুঁজে বের করতে হবে এবং আমার বাচ্চাকে শান্ত করতে হবে, আপনি জানেন।

6. i got to find a job and placate my baby, you know.

7. গৃহযুদ্ধের দ্বারপ্রান্তে থাকা একটি শহরকে শান্ত করার চেষ্টা করছে।

7. trying to placate a city on the brink of civil war.

8. তারা প্রতিশ্রুতি দিয়ে শিক্ষার্থীদের শান্ত করার চেষ্টা করেছিল

8. they attempted to placate the students with promises

9. কিন্তু আজও আমরা এমনভাবে কথা বলি যেন যীশু তাঁর বাবাকে সন্তুষ্ট করেন।

9. but even today we talk as if jesus had to placate his father.

10. যুদ্ধ বন্ধনের প্রস্তাবের মাধ্যমে শ্রমিককে খুশি করার চেষ্টা করা হয়।

10. labour was sought to be placated through a proposal for war bonus.

11. সবকিছুই আমার দোষ। এটা কি শুধু আমার মাকে খুশি করার জন্য যে আপনি এর জন্য অর্থ প্রদান করেন?

11. it's all my fault. is it just to placate my mother that you're paying that?

12. আপনি নিজেকে রক্ষা করার জন্য যা করতে পারেন তা করেছেন, অথবা সম্ভবত অন্যদেরকে সন্তুষ্ট করেছেন;

12. you did what you could to armor yourself, or perhaps you placated others instead;

13. পোষাক এবং মুখোশগুলি মন্দ আত্মাদের অনুকরণ বা তাদের তুষ্ট করার প্রয়াসেও ব্যবহৃত হয়েছিল।

13. costumes and masks were also worn at an attempt to mimic the evil spirits or placate them.

14. আমি বিশ্বাস করতে পারছিলাম না যে তিনি আমার সন্তুষ্টি দ্বারা প্রশান্ত হয়েছেন" (মার্টিন লুথার: তাঁর লেখা থেকে নির্বাচন, 12)।

14. I could not believe that he was placated by my satisfaction” (Martin Luther: Selections from His Writings, 12).

15. আমি যা চাই তা যদি আমি কখনই পরামর্শ না করি, আমি আপনাকে খুশি বা সন্তুষ্ট করার জন্য নিজেকে দেওয়ার একটি সহনির্ভর প্যাটার্নের কাছে আত্মসমর্পণ করতে পারি।

15. if i never consult with what i want, i might succumb to a codependent pattern of giving up myself to please or placate you.

16. আপনি কি জানেন কানাডায় এমন একটি ধর্ম রয়েছে যেখানে মহিলারা নিরপরাধ পুরুষদের অপহরণ করে এবং তারা যদি কোনও উপায়ে পালাতে বা প্রতিরোধ করার চেষ্টা করে তবে মহিলারা তাদের যৌনতার মাধ্যমে খুশি করে?

16. do you know there's a cult up in canada where women kidnap innocent men, and if they try to escape or resist in any way, the women placate them with sex.

17. এই শান্তিপূর্ণ জীবনযাত্রাটি ভারতে ব্রিটিশ সরকার উচ্চ মূল্যে কিনেছিল, যা প্রতিবেশী উপজাতিদের তাদের সন্তুষ্ট করার জন্য অনুদান প্রদান করেছিল।

17. this peaceful lifestyle was purchased at a high price by the british government in india, who paid subsidies to surrounding tribes to keep them placated.

18. কিছু শহর এমন লোকে ভরা ছিল যারা এখনও নিজেদেরকে ক্যাথলিক এবং অনুগত প্রজা বলে মনে করত (বা ঝামেলা চায় না) এবং সৈন্যদের স্বাগত জানাতে এবং সন্তুষ্ট করতে তাদের পথের বাইরে চলে গিয়েছিল।

18. some towns were filled with people who still considered themselves catholics and loyal subjects(or didn't want trouble) and went out of their way to welcome and placate the troops.