1. एक परिधीय शहर

1. an outlying village

2. जनसंख्या विस्तार की अनुमति देने के लिए बाहरी क्षेत्रों में पार्क स्थित थे।

2. parks were located in outlying areas to allow for population expansion.

3. आप भारत के अंदर या बाहर, विश्वविद्यालयों या क्षेत्रीय केंद्रों में परिधीय परिसरों की स्थापना कर सकते हैं।

3. it may establish outlying campuses within or outside india, colleges, or regional centres.

4. हालाँकि, आप मेरी गर्दन के पीछे दो बाहरी द्वीपों, डार्विन और वुल्फ को देखेंगे!"

4. However, you will notice the two outlying islands, Darwin and Wolf, on the back of my neck!"

5. मैनहट्टन और चार बाहरी नगर शायद अमेरिका के सबसे प्रसिद्ध चलने योग्य शहर हैं।

5. manhattan and the four outlying boroughs are probably the best known of america's walkable cities.

6. मैनहट्टन और चार बाहरी नगर शायद अमेरिका के सबसे प्रसिद्ध चलने योग्य शहर हैं।

6. manhattan and the four outlying boroughs are probably the best known of america's walkable cities.

7. मैनहट्टन और चार बाहरी नगर शायद अमेरिका के सबसे प्रसिद्ध चलने योग्य शहर हैं।

7. manhattan and the four outlying boroughs are probably the best known of america's walkable cities.

8. हालांकि, ध्यान रखें कि डीसी के कुछ बाहरी इलाके विशेष रूप से सुरक्षित या पर्यटक नहीं हैं।

8. be aware, however, that some of dc's outlying neighborhoods are not especially safe or tourist-friendly.

9. अनुवर्ती कार्रवाई के रूप में, उन्होंने इन बाहरी क्षेत्रों तक पहुँचने और राज्य की खुशखबरी लाने के लिए एक विशेष अभियान का आयोजन किया।

9. as a follow- up, they mounted a special campaign to reach out and take the kingdom good news to these outlying areas.

10. फ्रेंच पोलिनेशिया काफी विस्तृत है और इसके बाहरी द्वीपों को दो हजार किलोमीटर से अधिक की दूरी से अलग किया गया है।

10. french polynesia is quite spread out and its outlying islands are separated by a distance of over two thousand kilometers.

11. दूसरे समुदाय के करीब 10-12 घर गांव से बाहर हैं लेकिन इनसे जुड़ी कोई घटना नहीं हुई है।

11. about 10-12 houses of other community are in the outlying part of the village but no incident concerning them has happened,

12. उनके सबसे शानदार काम ऐक्स के परिधीय परिदृश्य से प्रेरित हैं, विशेष रूप से शहर से दिखाई देने वाले मोंटेग्ने सेंट-विक्टोयर।

12. his most prolific works were inspired by aix's outlying landscape, particularly the montagne st-victoire, visible from town.

13. जब भी पेकिंग राजवंश कमजोर था, उसके बाहरी क्षेत्रों ने हमेशा स्वतंत्रता के लिए लड़ते हुए विद्रोह का झंडा फहराया।

13. whenever the beijing dynasty was weak its outlying areas always raised a flag of rebellion, grappling towards independence.

14. दिल्ली के बाहरी उपनगरों में, तीन हजार से अधिक मारे गए, अक्सर मिट्टी के तेल से ढके और फिर आग लगा दी गई।

14. in the outlying suburbs of delhi more than three thousand were killed, often by being doused in kerosene and then set alight.

15. सीसी: शहर में हर जगह महंगी होने जा रही है; सबसे सस्ते विकल्प शायद Motel 6s और Travelodges हैं जो बाहरी क्षेत्रों में हैं।

15. CC: Every place in town is going to be expensive; the cheapest options are probably the Motel 6s and Travelodges in the outlying areas.

16. आज यह स्थल विभिन्न प्रकार के पक्षियों से आबाद है, जबकि विभिन्न प्रकार के देशी पौधे पूरे रेगिस्तान में पाए जा सकते हैं।

16. today, the site itself is populated with several kinds of birds, while along the outlying desert a variety of indigenous plants can be found.

17. जेफरसन ने अपने परिवारों को एकजुट करने के लिए दास खरीदे और आर्थिक कारणों से लगभग 110 को बेच दिया, ज्यादातर दास अपने बाहरी खेतों से।

17. jefferson purchased slaves in order to unite their families, and he sold about 110 for economic reasons, primarily slaves from his outlying farms.

18. हालांकि शहर का केंद्र रेस्तरां से भरा है, खाने के लिए सबसे पारंपरिक और जीवंत स्थान आमतौर पर बाहरी जिलों में पाए जाते हैं।

18. although the city centre is packed with restaurants, the most traditional and atmospheric places to eat tend to be in the outlying neighbourhoods.

19. तूफान पूरे दिन जारी रहेगा और मौसम सेवा ने डेनवर मेट्रो क्षेत्र के सभी बाहरी क्षेत्रों के लिए एक रैंचर और यात्रा सलाहकार घोषित किया है।

19. the storm will continue through the day and the weather service has declared a stockman 's and traveler's advisory for all areas outlying the denver metro region.

20. तूफान जारी रहेगा ... पूरे दिन और राष्ट्रीय मौसम सेवा ... ने डेनवर मेट्रो क्षेत्र के सभी बाहरी क्षेत्रों के लिए एक रैंचर और यात्रा सलाह जारी की है।

20. the storm will continue… throughout the day and the national weather service… has declared a stockman's and traveler's advisory… for all areas outlying the denver metro region.