1. അടിച്ചമർത്തുന്ന സ്വേച്ഛാധിപത്യം

1. an oppressive dictatorship

2. എത്ര അടിച്ചമർത്തലും സ്നേഹരഹിതവുമാണ്!

2. how oppressive and unloving!

3. സ്വേച്ഛാധിപതികൾ തീർച്ചയായും ഒരാളെപ്പോലെ അടിച്ചമർത്തുന്നവരായിരിക്കും.

3. despots would surely be as oppressive as one.

4. "മർദ്ദക ചെന്നായ്ക്കൾ"ക്കെതിരെ പൗലോസ് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയത് ശരിയാണ്.

4. true, paul warned against“ oppressive wolves.”.

5. 173 സ്വേച്ഛാധിപതികൾ തീർച്ചയായും ഒന്നിനെപ്പോലെ അടിച്ചമർത്തലായിരിക്കും.

5. 173 despots would surely be as oppressive as one.

6. അടിച്ചമർത്തൽ സർക്കാരിൽ ജനങ്ങൾ മടുത്തു.

6. the people was tired of the oppressive government.

7. നിങ്ങൾ ഒരു അടിച്ചമർത്തൽ ഭരണത്തിനെതിരെ നിലകൊള്ളുമോ അതോ...

7. Would You Stand Up To An Oppressive Regime or Would…

8. അടിച്ചമർത്തുന്ന ബാബിലോണിന്റെ മേൽ നടപ്പിലാക്കിയ ദൈവത്തിന്റെ ന്യായവിധിയായിരുന്നു അത്.

8. it was god's judgment executed upon oppressive babylon.

9. വംശീയവും കൊലപാതകവും അടിച്ചമർത്തലും നിയമവിരുദ്ധവുമായ കോളനിയാണ് ഇസ്രായേൽ.

9. israel is a racist, murderous, oppressive, illegal colony.

10. തെറ്റിദ്ധാരണ 4: പുരാതന ചൈന പിന്നോക്കവും അടിച്ചമർത്തലും ആയിരുന്നു

10. Misconception 4: Ancient China was Backwards and Oppressive

11. രണ്ടും അടിച്ചമർത്തലാണ്, രണ്ടിനും പ്രത്യേക കോടതികളും പ്രോസിക്യൂട്ടർമാരുമുണ്ട്.

11. Both are oppressive, both have special courts and prosecutors.

12. നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ അടിച്ചമർത്തലും നിരീക്ഷണ സംവിധാനങ്ങളും നിർത്തുക!

12. Stop the oppressive and surveillance structures in our country!

13. അടിച്ചമർത്തുന്ന യാഥാർത്ഥ്യത്തിന് മുന്നിൽ എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മികച്ചത് ഇതാണ്.

13. This is the best that I can do in the face of an oppressive reality.

14. തൽഫലമായി, നഗരത്തിലെ ഗതാഗതക്കുരുക്ക് വർദ്ധിച്ചുവരികയാണ്.

14. as a result, the city's traffic congestion is increasingly oppressive.

15. നൂറ്റി എഴുപത്തിമൂന്ന് സ്വേച്ഛാധിപതികൾ തീർച്ചയായും ഒരാളെപ്പോലെ അടിച്ചമർത്തുന്നവരായിരിക്കും.

15. one hundred seventy-three despots would surely be as oppressive as one.”.

16. നൂറ്റി എഴുപത്തിമൂന്ന് സ്വേച്ഛാധിപതികൾ തീർച്ചയായും ഒരാളെപ്പോലെ അടിച്ചമർത്തുന്നവരായിരിക്കും.

16. one hundred and seventy three despots would surely be as oppressive as one.

17. അടിച്ചമർത്തുന്ന മനുഷ്യരുടെ നിരപരാധികളായ ഇരകളായി ഞങ്ങൾ സ്വയം കണ്ടില്ല.

17. we did not view ourselves simply as the innocent victims of oppressive men.

18. അന്നുമുതൽ അവൻ സ്വേച്ഛാധിപത്യവും അടിച്ചമർത്തലും ആയി കണ്ട സഭയെ വെറുത്തു.

18. From then on he hated the church, which he saw as tyrannical and oppressive.

19. നമ്മുടെ ഭാവി അടിച്ചമർത്തൽ ഭരണത്തിന് ഒരുപക്ഷേ ഒരു പുതിയ മുഖമായിരിക്കും... എന്നാൽ പഴയ ശരീരമായിരിക്കും.

19. Our future oppressive regime will probably have a new face ... but an old body.

20. ഞങ്ങളുടെ വലിയ സാധ്യതകളെ തുരങ്കം വയ്ക്കുന്ന അടിച്ചമർത്തൽ സാമൂഹിക നിർമ്മിതികൾ എനിക്ക് മടുത്തു.

20. I am tired of oppressive social constructs that undermine our greater potential.