Stifling Meaning In Malayalam

1. ശ്വാസം മുട്ടിക്കുന്ന ചൂട്

1. stifling heat

2. ചിലപ്പോൾ അത് അമിതമാണ്.

2. it's stifling sometimes.

3. എന്തായാലും പെട്ടി ശ്വാസം മുട്ടുകയാണ്.

3. anyway, the box is stifling.

4. ഈ ആശയം ശ്വാസം മുട്ടിക്കുന്നതും വെറുപ്പുളവാക്കുന്നതുമായി ഞാൻ കാണുന്നു.

4. this idea is for me stifling and revolting.

5. എന്നാൽ പിരിച്ചുവിടലുകൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ വളർച്ചയെ തടസ്സപ്പെടുത്തും, അവർ പറയുന്നു.

5. but layoffs can actually end up stifling growth, she says.

6. “പഴയ ബിസിനസ്സ് മോഡലുകളെ സംരക്ഷിക്കുന്ന നവീകരണത്തെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നതായി ഞങ്ങൾ ആരോപിക്കപ്പെടും.

6. "We'd be accused of stifling innovation protecting old business models.

7. നിങ്ങളുടേതായ പൂർണ്ണതയ്ക്കുള്ള ഈ ആവശ്യം നിങ്ങളുടെ സന്തോഷത്തെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു.

7. this need of theirs for perfection can be quite stifling to their happiness.

8. എന്നാൽ ഇറാനിലെ സാംസ്കാരികവും ബൗദ്ധികവുമായ ജീവിതത്തെ സ്തംഭിപ്പിക്കുന്നതിൽ അവർ ഒരിക്കലും വിജയിച്ചില്ല.

8. But they never succeeded at stifling cultural and intellectual life in Iran.

9. നിങ്ങളുടേതായ പൂർണ്ണതയ്ക്കുള്ള ഈ ആവശ്യം നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം സന്തോഷത്തിന് ശ്വാസം മുട്ടിക്കുന്നതാണ്.

9. this need of yours for perfection can be quite stifling to your own happiness.

10. ദശലക്ഷക്കണക്കിന് വർഷങ്ങളോളം ഒരിടത്ത് താമസിക്കുന്നത് എത്ര ഞെരുക്കമുള്ളതായിരിക്കണം!

10. How stifling it must be to stay in one place for hundreds of millions of years!

11. അല്ലാത്തപക്ഷം എന്റെ മക്കൾക്ക് എന്റെ സ്ഥാനത്ത് അധികാരം പ്രയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ല, മാത്രമല്ല ശ്വാസം മുട്ടിക്കുന്ന നിയന്ത്രണത്തിന് വിധേയരാകുകയും ചെയ്യും.

11. otherwise my sons cannot wield power for me and shall be subject to stifling control.

12. നിങ്ങൾ അവരുടെ വളർച്ചയെയും പഠനത്തെയും തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു, മാത്രമല്ല നിങ്ങൾ അവരെ നിരാശപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തേക്കാം.

12. you're stifling their growth and learning and might even be making them feel demoralized.

13. അതിനാൽ ഒരു പാഠമുണ്ട്: കുത്തകകളെ ഞെരുക്കുന്ന നാം തകർക്കുമ്പോൾ, അതിന്റെ ഫലം പലപ്പോഴും കൂടുതൽ വളർച്ചയാണ്.

13. So there is a lesson: When we break up stifling monopolies, the result is often more growth.

14. പല തരത്തിൽ, നമ്മുടെ നിലവിലെ രാഷ്ട്രീയ വ്യവസ്ഥയ്ക്ക് സ്വന്തം പൗരന്മാരെ ശ്വാസം മുട്ടിക്കാൻ കഴിയും.

14. in many respects, our current political system can feel stifling for many of its own citizens.

15. ഞങ്ങൾ കുട്ടികൾക്ക് അനന്തമായ വിനോദങ്ങളും പ്രവർത്തനങ്ങളും നൽകുമ്പോൾ, അവരുടെ ഭാവനകളെ ഞെരുക്കിക്കളയുകയാണോ നാം ചെയ്യുന്നത്?

15. When we offer kids endless entertainment and activities, do we end up stifling their imaginations?

16. സെറോടോണിൻ അടിച്ചമർത്തുന്നതിലൂടെ, അത് സഹിഷ്ണുത വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു, അടുത്ത വ്യായാമം ആവേശത്തോടെ ഏറ്റെടുക്കാൻ നിങ്ങളെ പ്രചോദിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു.

16. by stifling serotonin, you increase endurance, which helps you feel motivated to do the next exercise with enthusiasm.

17. ചോദ്യം ചെയ്യൽ സംഘം ഇറുകിയതും ശ്വാസം മുട്ടിക്കുന്നതുമായ ഒരു വൃത്തം രൂപീകരിച്ചു, കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആളുകൾ ബഹളം എന്താണെന്ന് അറിയാൻ ആഗ്രഹിച്ചതിനാൽ അത് കട്ടിയുള്ളതായി വളർന്നു.

17. the questioning group formed a tight, stifling ring, which thickened as more people wanted to know what the fuss was about.

18. കാലിഫോർണിയയിലേക്ക് നീങ്ങുമ്പോൾ, ഡെത്ത് വാലി ഏറ്റവും കഠിനമായ ജീവജാലങ്ങളെ മാത്രം പിന്തുണയ്ക്കുന്നു, ഭൂമിയിലെ ഏറ്റവും ചൂടേറിയ സ്ഥലമായി ഇത് അറിയപ്പെടുന്നു.

18. moving into california, stifling death valley sustains only the hardiest life forms and is famous as the hottest place on earth.

19. പഴയ സാമൂഹിക ഘടനകൾ സർഗ്ഗാത്മകവും ചലനാത്മകവുമായ നിരവധി ആളുകളെ ഞെരുക്കിയിരുന്നു (അക്കാലത്ത് വിവേചനം ആളുകളെ കൂടുതൽ തളർത്തി).

19. The old settled social structures were stifling to many creative and dynamic people (and in those days discrimination stifled people even more).

20. അനുഭാവമുള്ള സർക്കാർ മന്ത്രിമാരും പത്രപ്രവർത്തകരും തങ്ങളുടെ എതിരാളികളെ രാജ്യദ്രോഹക്കുറ്റം ആരോപിച്ച് സ്ഥിരമായി കുറ്റപ്പെടുത്തുന്ന പരസ്പര വിദ്വേഷത്തിന്റെ ശ്വാസംമുട്ടുന്ന അന്തരീക്ഷത്തിലേക്ക് ഇതെല്ലാം കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു.

20. it all adds up to a stifling atmosphere of mutual antagonism, with government ministers and sympathetic journalists regularly accusing their opponents of sedition.