Stifling Meaning In Bengali

1. শ্বাসরুদ্ধকর তাপ

1. stifling heat

2. কখনও কখনও এটা অপ্রতিরোধ্য.

2. it's stifling sometimes.

3. যাইহোক, বাক্স শ্বাসরুদ্ধকর হয়.

3. anyway, the box is stifling.

4. আমি এই ধারণা শ্বাসরুদ্ধকর এবং ঘৃণ্য খুঁজে.

4. this idea is for me stifling and revolting.

5. কিন্তু ছাঁটাই আসলে বৃদ্ধিকে দমিয়ে দিতে পারে, সে বলে।

5. but layoffs can actually end up stifling growth, she says.

6. "আমাদেরকে পুরানো ব্যবসায়িক মডেলগুলিকে রক্ষা করার জন্য উদ্ভাবনকে দমিয়ে দেওয়ার জন্য অভিযুক্ত করা হবে।

6. "We'd be accused of stifling innovation protecting old business models.

7. এই পরিপূর্ণতার প্রয়োজন যা আপনার আপনার সুখের জন্য বেশ দমবন্ধ হতে পারে।

7. this need of theirs for perfection can be quite stifling to their happiness.

8. কিন্তু ইরানের সাংস্কৃতিক ও বৌদ্ধিক জীবনকে স্তব্ধ করতে তারা কখনোই সফল হয়নি।

8. But they never succeeded at stifling cultural and intellectual life in Iran.

9. এই পরিপূর্ণতার প্রয়োজন যা আপনার নিজের সুখের জন্য বেশ শ্বাসরুদ্ধকর হতে পারে।

9. this need of yours for perfection can be quite stifling to your own happiness.

10. লক্ষ লক্ষ বছর ধরে এক জায়গায় থাকাটা কতটা শ্বাসরুদ্ধকর!

10. How stifling it must be to stay in one place for hundreds of millions of years!

11. অন্যথায় আমার সন্তানরা আমার জায়গায় ক্ষমতা প্রয়োগ করতে সক্ষম হবে না এবং শ্বাসরুদ্ধকর নিয়ন্ত্রণের অধীন হবে।

11. otherwise my sons cannot wield power for me and shall be subject to stifling control.

12. আপনি তাদের বৃদ্ধি এবং শিক্ষাকে বাধাগ্রস্ত করেন এবং আপনি তাদের নিরাশও করতে পারেন।

12. you're stifling their growth and learning and might even be making them feel demoralized.

13. সুতরাং একটি শিক্ষা আছে: যখন আমরা দমিয়ে রাখা একচেটিয়া সম্পর্ক ভেঙে ফেলি, ফলাফলটি প্রায়শই আরও বৃদ্ধি পায়।

13. So there is a lesson: When we break up stifling monopolies, the result is often more growth.

14. বিভিন্ন উপায়ে, আমাদের বর্তমান রাজনৈতিক ব্যবস্থা তার নিজের অনেক নাগরিকের শ্বাসরোধ করতে পারে।

14. in many respects, our current political system can feel stifling for many of its own citizens.

15. যখন আমরা বাচ্চাদের অফুরন্ত বিনোদন এবং ক্রিয়াকলাপ অফার করি, তখন কি আমরা তাদের কল্পনাকে দমিয়ে দেই?

15. When we offer kids endless entertainment and activities, do we end up stifling their imaginations?

16. সেরোটোনিনকে দমন করে, এটি সহনশীলতা বাড়ায়, আপনাকে উৎসাহের সাথে পরবর্তী ব্যায়াম করতে অনুপ্রাণিত করতে সাহায্য করে।

16. by stifling serotonin, you increase endurance, which helps you feel motivated to do the next exercise with enthusiasm.

17. জিজ্ঞাসাবাদকারী দলটি একটি শক্ত, শ্বাসরুদ্ধকর বৃত্ত তৈরি করেছিল, যেটি আরও ঘন হয়ে উঠছিল কারণ আরও বেশি সংখ্যক মানুষ এই গোলমালটি কী তা জানতে চেয়েছিল।

17. the questioning group formed a tight, stifling ring, which thickened as more people wanted to know what the fuss was about.

18. ক্যালিফোর্নিয়ায় চলে আসা, ডেথ ভ্যালির উত্তেজনা শুধুমাত্র সবচেয়ে কঠিন জীবনকে সমর্থন করে এবং পৃথিবীর সবচেয়ে উষ্ণ স্থান হিসেবে পরিচিত।

18. moving into california, stifling death valley sustains only the hardiest life forms and is famous as the hottest place on earth.

19. পুরানো বসতিবদ্ধ সামাজিক কাঠামোগুলি অনেক সৃজনশীল এবং গতিশীল লোকেদের শ্বাসরোধ করছিল (এবং সেই দিনগুলিতে বৈষম্য মানুষকে আরও বেশি দমিয়ে দিয়েছিল)।

19. The old settled social structures were stifling to many creative and dynamic people (and in those days discrimination stifled people even more).

20. এটি সবই পারস্পরিক বৈরিতার একটি শ্বাসরুদ্ধকর পরিবেশকে যোগ করে, সহানুভূতিশীল সরকারের মন্ত্রীরা এবং সাংবাদিকরা নিয়মিত তাদের বিরোধীদের বিরুদ্ধে রাষ্ট্রদ্রোহের অভিযোগ করে।

20. it all adds up to a stifling atmosphere of mutual antagonism, with government ministers and sympathetic journalists regularly accusing their opponents of sedition.