1. chimeras کی طرف سے حملہ.

1. under the onslaught of chimeras.

2. قلعہ پر چھاپوں کا ایک سلسلہ

2. a series of onslaughts on the citadel

3. اس ممکنہ حملے کا ہدف؟

3. the target of this possible onslaught?

4. اس بے رحم حملے کو کون روک سکتا ہے؟

4. who can stop this relentless onslaught?

5. ہندوستان نے دوسرے ہاف میں اپنا حملہ جاری رکھا۔

5. india continued their onslaught in the second half.

6. مصنفین اور موسیقار اس حملے سے کیسے بچیں گے؟

6. how will authors and musicians survive this onslaught?

7. ہزاروں دشمنوں کا حملہ - کیا آپ حملے سے بچ سکتے ہیں؟

7. Thousands of enemies the attack – can you survive the onslaught?

8. اپنے دروازے پر ہجوم - اپنے آپ کو ناگزیر حملے کے لیے تیار کریں۔

8. HORDE AT YOUR DOOR – Prepare yourself for the inevitable onslaught.

9. یہ حیرت انگیز ہے کہ ہمارے جاندار اس توانائی کے حملے سے اتنی جلدی کیسے ٹھیک ہو سکتے ہیں۔

9. It is amazing how our organisms can recover so quickly from this energy onslaught.

10. لیکن تیسری سرخ فوج کی بڑھتی ہوئی مزاحمت کی وجہ سے اس کا حملہ کمزور پڑ گیا ہے۔

10. But its onslaught has weakened due to the increased resistance of the 3 th Red Army.

11. کیری اچھی طرح جانتے ہیں کہ جب وہ غزہ پر اسرائیلی حملے کا دفاع کرتے ہیں تو وہ جھوٹ بول رہے ہیں۔

11. Kerry knows full well that he is lying when he defends the Israeli onslaught on Gaza.

12. حملہ وقت پر آپ کی روانگی کے بارے میں ایک بہت تفصیلی بیان دے گا۔

12. Onslaught will make a very detailed statement regarding your departure in due course.”

13. بہت سے دوسرے آسٹریا کے دانشوروں کی طرح، نازی ازم کی تباہ کاریوں نے اسے آسٹریا چھوڑنے پر مجبور کیا۔

13. as with many other austrian intellectuals, the onslaught of nazism made him leave austria.

14. صرف ہمارا سوویت ملک اور صرف ہماری سرخ فوج ہی اس طرح کے حملے کو برداشت کرنے کی صلاحیت رکھتی ہے۔

14. Only our Soviet country and only our Red Army are capable of withstanding such an onslaught.

15. اسرائیلی جمہوریت، اگرچہ مسلسل خطرے میں ہے، ایسا لگتا ہے کہ وہ حملے کو برداشت کرنے کے قابل ہے۔

15. Israeli democracy, though under constant threat, seems to be able to withstand the onslaught.

16. اس کے انتخاب کے ساتھ ہی پڑوسیوں نے فوری طور پر منگول حملے کی شدت کو محسوس کیا۔

16. with his election, the neighbors immediately felt the intensification of the mongol onslaught.

17. کاروباری دورے نئے خیالات اور رابطوں کا ایک برفانی تودہ پیدا کر سکتے ہیں جو ایک ساتھ جذب نہیں ہو سکتے۔

17. business travel can produce an onslaught of new ideas and contacts that are impossible to absorb at once.

18. اس کے حملوں کے قہر کا مقابلہ کوئی نہیں کر سکتا، اس کی فوجیں ہر جگہ فتح یاب ہوتی ہیں اور وہ کشمیر پر قابض ہے۔

18. none can withstand the fury of his onslaught, his armies are victorious everywhere and he occupies kashmir.

19. ہم اپنی خوراک اور زراعت کو جی ایم اوز اور مونسانٹو جیسی ملٹی نیشنل سیڈ کارپوریشنوں کے حوالے نہیں کر سکتے۔

19. we can't surrender our food and farming to the onslaught of gmos and multinational seed companies like monsanto.

20. اور نوجوانوں کو سیکولر اقدار کی تعلیم دینے کے لیے پرعزم ثقافتوں کے حملے کے خلاف مزاحمت کے لیے تیار کریں۔

20. and prepare them to withstand the onslaught of cultures bent on indoctrinating young people with secular values.