Ons Meaning In Urdu

1. اگر صرف جاپان میں ہی نہیں، برطانیہ میں جاری آپریشنز سے کوئی منافع نہیں ہے، تو کوئی بھی نجی کمپنی کام جاری نہیں رکھ سکتی،" کوجی تسوروکا نے نامہ نگاروں کو بتایا کہ یہ خطرہ برطانوی جاپانی کمپنیوں کے لیے کتنا برا ہے جو بغیر کسی رگڑ کے یورپی تجارت کو یقینی بناتی ہیں۔

1. if there is no profitability of continuing operations in the uk- not japanese only- then no private company can continue operations,' koji tsuruoka told reporters when asked how real the threat was to japanese companies of britain not securing frictionless eu trade.

2. 'معیار آج کے مقابلے میں نمایاں طور پر کم تھے:' HSBC کا جواب

2. 'Standards Were Significantly Lower Than Today:' HSBC's Response

3. "اب یہ ایک سوال ہے، 'ٹھیک ہے، اس ٹروپونن کی رہائی کے کیا مضمرات ہیں؟'

3. "It's now a question of, 'Well, what are the implications of that troponin release?'

4. یا کیا ہم چاہتے ہیں کہ، ایک 'خالص کلیسیا'، بغیر وجودی مشکلات اور رکاوٹوں کے؟

4. Or do we want, so to speak, a 'Church of the Pure,' without existential difficulties and disruptions?

5. زیادہ تر شہری قانون کے دائرہ اختیار میں تقابلی دفعات موجود ہیں، لیکن 'حبیب کارپس' کے طور پر اہل نہیں ہیں۔

5. in most civil law jurisdictions, comparable provisions exist, but they may not be called‘habeas corpus.'.

6. تم نیک نیتی سے اس کا انکار کرتے ہو۔ لیکن ایسا مت کرو، کاپر فیلڈ۔'

6. You deny it with the best intentions; but don't do it, Copperfield.'

7. صرف اس کے ذریعے وہ جرمنی کے امیج کو فروغ دینے کے لیے اس سے زیادہ کام کرے گا جتنا کہ دس فٹ بال ورلڈ چیمپئن شپ میں کیا جا سکتا تھا۔'

7. Through this alone, he will do more to promote the image of Germany than ten football world championships could have done.'

8. گیلے، مشکل حالات کے ساتھ، میرے خیال میں یہ 20 یا 30 تھا۔'

8. With wet, difficult conditions, I think it was 20 or 30.'

9. "تاہم، ہم نے 'شہرییت' کی بنیاد پر اختلافات پر غور کیا۔

9. "However, we did consider differences based on 'urbanicity.'

10. یہ لوگ اوپر 'کیا کوئی پیچیدگیاں ہیں؟' کے تحت درج ہیں۔

10. These people are listed above under 'Are there any complications?'.

11. بڑے کنٹریکٹ فنکاروں یا ایکسٹرا کے لیے کوئی قابل قبول تجاویز موصول نہیں ہوئیں

11. no acceptable proposals have come for main contract artists or for walk-ons

12. تھیلر کو ان کی "رویے کی معاشیات میں شراکت" کے لیے تسلیم کیا گیا ہے۔

12. thaler has been recognised for his‘contributions to behavioural economics.'.

13. 'میں فارمولا ون میں پرانی روایات کو اہمیت دیتا ہوں اور اس نئے اصول کو نہیں سمجھتا ہوں۔'

13. 'I value the old traditions in Formula One and do not understand this new rule.'

14. یہ واحد براؤزر ہے جس میں فی الحال چار قسم کے ایڈ آنز ہیں، کچھ میں ذیلی قسموں کے ساتھ بھی۔

14. This is the only browser that currently has four types of add-ons, some even with sub-types.

15. اپنے حجروں میں داخل ہو، ایسا نہ ہو کہ سلیمان اور اس کے لشکر تمہیں (پاؤں تلے) نادانستہ کچل دیں۔

15. get into your habitations, lest solomon and his hosts crush you(under foot), without knowing it.'.

16. یقینا، میں نے کہا، یہ آپ کے تار اور تاریں نہیں ہیں۔

16. no doubt,' says i;'they aint your sons and darters.

17. ایسے جاہل لوگ تین برے جنموں میں پڑ جائیں گے۔'

17. Such ignorant persons will the fall into the three evil rebirths.'

18. ' (ب) وہ ایمان کے عمومی مضمون سے متعلق ہدایات ہیں۔

18. '(b) They are instructions relative to the general subject of faith.

19. وہ دو مختلف چیزیں ہیں اور ہم سفارشات پر دوبارہ غور نہیں کریں گے۔

19. they're two different things and we will not reconsider the recommendations.'.

20. "آپ کو سچ بتانے کے لیے، مجھے لفظ 'نارملائزیشن' کے بارے میں تحفظات ہیں، اور میں اسے 'ریاست اسرائیل کے ساتھ پرامن بقائے باہمی' کہنے کو ترجیح دوں گا۔"

20. "To tell you the truth, I have reservations about the word 'normalization,' and I would prefer to call it 'peaceful coexistence with the State of Israel.'"