1. ಚೈಮರಸ್‌ನಿಂದ ದಾಳಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು.

1. under the onslaught of chimeras.

2. ಸಿಟಾಡೆಲ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿಗಳ ಸರಣಿ

2. a series of onslaughts on the citadel

3. ಈ ಸಂಭವನೀಯ ದಾಳಿಯ ಗುರಿ?

3. the target of this possible onslaught?

4. ಈ ನಿರಂತರ ದಾಳಿಯನ್ನು ಯಾರು ತಡೆಯಬಹುದು?

4. who can stop this relentless onslaught?

5. ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾರತ ತನ್ನ ದಾಳಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿತು.

5. india continued their onslaught in the second half.

6. ಲೇಖಕರು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತಗಾರರು ಈ ದಾಳಿಯಿಂದ ಹೇಗೆ ಬದುಕುಳಿಯುತ್ತಾರೆ?

6. how will authors and musicians survive this onslaught?

7. ಸಾವಿರಾರು ಶತ್ರುಗಳ ದಾಳಿ - ನೀವು ದಾಳಿಯಿಂದ ಬದುಕುಳಿಯಬಹುದೇ?

7. Thousands of enemies the attack – can you survive the onslaught?

8. ನಿಮ್ಮ ಬಾಗಿಲಿನಲ್ಲಿ ಗುಂಪು - ಅನಿವಾರ್ಯ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

8. HORDE AT YOUR DOOR – Prepare yourself for the inevitable onslaught.

9. ಈ ಶಕ್ತಿಯ ಆಕ್ರಮಣದಿಂದ ನಮ್ಮ ಜೀವಿಗಳು ಎಷ್ಟು ಬೇಗನೆ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಎಂಬುದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

9. It is amazing how our organisms can recover so quickly from this energy onslaught.

10. ಆದರೆ 3 ನೇ ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಹೆಚ್ಚಿದ ಪ್ರತಿರೋಧದಿಂದಾಗಿ ಅದರ ಆಕ್ರಮಣವು ದುರ್ಬಲಗೊಂಡಿತು.

10. But its onslaught has weakened due to the increased resistance of the 3 th Red Army.

11. ಗಾಜಾ ಮೇಲಿನ ಇಸ್ರೇಲಿ ದಾಳಿಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ತಾನು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಕೆರ್ರಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ.

11. Kerry knows full well that he is lying when he defends the Israeli onslaught on Gaza.

12. ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ಗಮನದ ಬಗ್ಗೆ ಸರಿಯಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಣವು ವಿವರವಾದ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

12. Onslaught will make a very detailed statement regarding your departure in due course.”

13. ಇತರ ಅನೇಕ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳಂತೆ, ನಾಜಿಸಂನ ವಿನಾಶಗಳು ಅವನನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾವನ್ನು ತೊರೆಯುವಂತೆ ಮಾಡಿತು.

13. as with many other austrian intellectuals, the onslaught of nazism made him leave austria.

14. ನಮ್ಮ ಸೋವಿಯತ್ ದೇಶ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯ ಮಾತ್ರ ಅಂತಹ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

14. Only our Soviet country and only our Red Army are capable of withstanding such an onslaught.

15. ಇಸ್ರೇಲಿ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವು ನಿರಂತರ ಬೆದರಿಕೆಯಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ತೋರುತ್ತಿದೆ.

15. Israeli democracy, though under constant threat, seems to be able to withstand the onslaught.

16. ಅವರ ಆಯ್ಕೆಯೊಂದಿಗೆ, ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ತಕ್ಷಣವೇ ಮಂಗೋಲ್ ದಾಳಿಯ ತೀವ್ರತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು.

16. with his election, the neighbors immediately felt the intensification of the mongol onslaught.

17. ವ್ಯಾಪಾರ ಪ್ರವಾಸಗಳು ಹೊಸ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಹಿಮಪಾತವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು, ಅದು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹೀರಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

17. business travel can produce an onslaught of new ideas and contacts that are impossible to absorb at once.

18. ಅವನ ಆಕ್ರಮಣಗಳ ಕೋಪವನ್ನು ಯಾರೂ ವಿರೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಅವನ ಸೈನ್ಯವು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಜಯಗಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಕಾಶ್ಮೀರವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡನು.

18. none can withstand the fury of his onslaught, his armies are victorious everywhere and he occupies kashmir.

19. GMO ಗಳು ಮತ್ತು ಮಾನ್ಸಾಂಟೊದಂತಹ ಬಹುರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬೀಜ ನಿಗಮಗಳ ದಾಳಿಗೆ ನಾವು ನಮ್ಮ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಕೃಷಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

19. we can't surrender our food and farming to the onslaught of gmos and multinational seed companies like monsanto.

20. ಮತ್ತು ಜಾತ್ಯತೀತ ಮೌಲ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಯುವಜನರನ್ನು ಕಲಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲು ಅವರನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿ.

20. and prepare them to withstand the onslaught of cultures bent on indoctrinating young people with secular values.