1. یک طرفہ تعلقات پر وقت ضائع نہ کریں۔

1. don't waste time on one sided relationships.

2. لیکن عام خیال کے برعکس یہ سب یک طرفہ نہیں تھا۔

2. but contrary to popular belief, it wasn't all one sided.

3. حسین اور یزید کی جنگ یک طرفہ سمجھی جاتی تھی۔

3. the battle between hussain and yazid was thought to be one sided.

4. بمباری بہت یک طرفہ تھی، انگریزوں نے ایک بھی جہاز نہیں کھویا۔

4. the bombardment was very one sided, the british did not lose a single boat.

5. مقامی انتظامیہ کے مطابق، "اس کی تحریر یکطرفہ ہے اور وہ ہمیشہ ماؤنوازوں کے ساتھ ہمدردی رکھتے ہیں"۔

5. according to the local administration,“her writing is one sided and she always sympathises with the maoists.”.

6. اگرچہ بات چیت، یقیناً، یک طرفہ ہے، ہم جانتے ہیں کہ اس رشتے نے چارلس کو بہت حد تک قابو پانے میں مدد کی ہے۔

6. While the conversation is, of course, one sided, we know that this relationship has helped Charles overcome so much.

7. یکطرفہ درار ہونٹ دو طرفہ قسم سے زیادہ عام ہے، جو پھٹے ہونٹ والے 10 میں سے صرف 1 بچوں کو متاثر کرتا ہے۔

7. one-sided cleft lip is more common than the two-sided type, which affects only about 1 in 10 children with cleft lip.

8. یک طرفہ، ایران نواز پالیسی نہیں۔

8. Not a one-sided, pro-Iranian policy

9. آپ کی محبتیں ہمیشہ یک طرفہ ہوتی ہیں!

9. your love affairs are always one-sided!

10. یہ ایسی یک طرفہ سمجھ ہے!

10. This is such a one-sided understanding!

11. کیا یک طرفہ تعلقات میری اپنی غلطی ہیں؟

11. Are One-Sided Relationships My Own Fault?

12. "کیا رپورٹنگ یک طرفہ اور غیر متوازن تھی؟"

12. "Was the reporting one-sided and imbalanced?"

13. "[O]آپ کی خوراک یکطرفہ ہے اور … ہم بہت زیادہ کھاتے ہیں۔

13. “[O]ur diet is one-sided and … we eat too much.

14. قرض خواہ نے جواب دیا، "رحم ہمیشہ یک طرفہ ہوتا ہے۔

14. The creditor replied, “Mercy is always so one-sided.

15. تقریر خود پرہیز کی طرح یک طرفہ تھی۔

15. The speech itself was as one-sided as the abstention.

16. (یہ بہت یک طرفہ ہے، کیونکہ ہمارا علم کھوکھلا ہے۔

16. (It is too one-sided, because our knowledge is hollow.

17. کیونکہ یہ تمام شرائط مکمل طور پر یک طرفہ ہیں:

17. Because all these conditions are completely one-sided:

18. یک طرفہ agitprop جو ان وجوہات کی قدر کو کم کرتا ہے جو اسے فروغ دیتا ہے۔

18. one-sided agitprop that devalues the causes it promotes

19. EU کے فیصلے کی بقائے باہمی کی بنیاد بہت یک طرفہ ہے۔

19. Coexistence-base of decision of the EU is too one-sided

20. "kath.net کی رپورٹنگ یک طرفہ اور مضحکہ خیز ہے۔

20. "The reporting of kath.net is one-sided and tendentious.

21. جرمن متن ایک ایسی محبت کے بارے میں ہے جو یک طرفہ ہو گئی ہے۔

21. The German text is about a love that has become one-sided.

22. بلاجواز محبت یا یک طرفہ محبت سے نمٹنا مشکل ہے۔

22. it is hard to deal with unrequited love or one-sided love.

23. کیا یک طرفہ ہونا بھی شاید بچے کا مقدر ہے؟

23. Is it maybe even the destiny of the child to be one-sided?

24. اگلے یک طرفہ ہونے تک ناخوش تعلقات کا اعلان کیا جاتا ہے۔

24. Until the next one-sided, unhappy relationship is announced.

25. اس کے یک طرفہ ہونے کی وجہ سے جھوٹا

25. False on account of its one-sidedness, on account of the im-

26. آپ کے خیال میں امریکی میڈیا اتنا یک طرفہ اور اتنا اسرائیل نواز کیوں ہے؟

26. Why do you think US media is so one-sided and so pro-Israeli?