1. وہ اب بھی اس سب کی ناانصافی پر غصہ کر رہی تھی۔

1. she was still ranting on about the unfairness of it all

2. میں شکایات کی آواز سنتا ہوں کہ میرا ٹیسٹ کس طرح غیر منصفانہ ہے!

2. I hear the cacophony of complaints about how my test is unfair!

3. لیکن پیاری سلطانہ، بے ضرر عورتوں کو بند کر کے مردوں کو آزاد چھوڑنا کتنا ظلم ہے۔

3. but dear sultana, how unfair it is to shut in the harmless women and let loose the men.'.

4. غیر منصفانہ معاہدے کی شرائط.

4. unfair contract terms.

5. اب یہ سوال غیر منصفانہ ہے۔

5. now that question is unfair.

6. زندگی غیر منصفانہ ہے، اور یہ سچ ہے.

6. life is unfair, and it's true.

7. ہم ایسی ناانصافی کو نہیں سمجھتے۔

7. we perceive no such unfairness.

8. انہیں سست کہنا ناانصافی ہے۔

8. it is unfair to call them lazy.

9. دنیا میں اتنا ظلم۔

9. so much unfairness in the world.

10. اب تم ان کے ساتھ ناانصافی کر رہے ہو۔

10. you are being unfair to them now.

11. یہ آزمائشیں زیادہ غیر منصفانہ ہیں۔

11. these trials are more than unfair.

12. میری رائے میں اس کے ساتھ غیر منصفانہ سلوک کیا گیا۔

12. in my view, he was treated unfairly

13. یہ گوریلوں کے ساتھ بہت ناانصافی تھی۔

13. it was very unfair… to the gorillas.

14. کیا میبلا اپنی ماں کے ساتھ غیر منصفانہ سلوک کرتی ہے؟

14. does mist treat her mother unfairly?

15. میں اس ناانصافی کے خلاف لڑوں گا۔

15. i am going to fight this unfairness.

16. اگر وہ غیر منصفانہ اور غیر منصفانہ ہیں تو کیا ہوگا؟

16. what if they are unfair and unjust?”?

17. پروفیسر کے الزامات غیر منصفانہ ہیں۔

17. the teacher's accusations are unfair.

18. ظلم کے خلاف کیسے لڑیں؟

18. how can unfairness be fought against?

19. یہ ملازمین کے ساتھ غیر قانونی اور غیر منصفانہ ہے۔

19. it is illegal and unfair to employees.

20. یہ بھی غیر منصفانہ اور پھر بھی ضروری تھا۔

20. that was unfair too and yet necessary.