1. درحقیقت، ہم جنس شادی کے لیے مہم مطابقت پر ایک کیس اسٹڈی فراہم کرتی ہے، اس بات کی ایک تیز بصیرت کہ کس طرح جدید دور میں کسی بھی نقطہ نظر کو پسماندہ کرنے اور بالآخر ختم کرنے کے لیے نرم آمریت اور ساتھیوں کے دباؤ کا استعمال کیا جاتا ہے۔ امتیازی، "فوبیک"۔ ,

1. indeed, the gay-marriage campaign provides a case study in conformism, a searing insight into how soft authoritarianism and peer pressure are applied in the modern age to sideline and eventually do away with any view considered overly judgmental, outdated, discriminatory,“phobic”,

2. امتیازی ملازمت کے طریقوں

2. discriminatory employment practices

3. لوگ کہیں گے، "کیا تم امتیازی سلوک کر رہے ہو؟

3. people will say,"you're being discriminatory?

4. آپ کا مطلب سوال سے کوئی امتیازی نہیں ہے۔

4. You mean nothing discriminatory by the question.

5. یوکرین میں امتیازی تعلیم کا قانون۔

5. Discriminatory education legislation in Ukraine.

6. باب 11 – کیا الگورتھم کم امتیازی ہیں؟

6. CHAPTER 11 – Are algorithms less discriminatory?

7. امتیازی قوانین اور پالیسیوں کو منسوخ کیا جانا چاہیے۔

7. discriminatory laws and policies must be repealed.

8. (b) متفقہ منڈیوں تک غیر امتیازی رسائی؛

8. (b) non-discriminatory access to the agreed markets;

9. کریگ لسٹ پر امتیازی رئیل اسٹیٹ اشتہارات پوسٹ کرنے پر مقدمہ چلایا گیا۔

9. craigslist sued for hosting discriminatory housing ads.

10. نسل پرستی یا امتیازی رکاوٹوں کا تجربہ کریں۔

10. they are victimized by racism or discriminatory barriers

11. اجتماعی قبریں اور گیس چیمبر اتنے امتیازی نہیں تھے!

11. The mass graves and the gas chambers were not so discriminatory!

12. اندراج رضاکارانہ اور غیر امتیازی ہے؛ کسی بھی جنس، کسی بھی عمر

12. enlistment is voluntary and non-discriminatory; any sex, any age

13. یہ امتیازی بھی ہوگا (ہمارے لیے ایک مثبت صورت میں)...

13. That would even be discriminatory (in a positive case for us)...

14. "یہ یقینی طور پر ان لوگوں کے ساتھ امتیازی سلوک تھا جو بڑے سائز پہنتے ہیں۔"

14. “It was definitely discriminatory to those who wear larger sizes.”

15. ہوائی جہازوں اور ٹرینوں میں بچوں کے لیے مفت جگہیں، کیا یہ امتیازی سلوک ہے؟

15. Free areas for children on planes and trains, is it discriminatory?

16. IAPR اپنی خدمات کے اندر امتیازی سلوک کو قبول نہیں کرے گا۔

16. IAPPR will not accept discriminatory behaviour within its services.

17. (F) سافٹ ویئر کے معیارات میں RAND لائسنسنگ غیر منصفانہ اور امتیازی ہے۔

17. (F)RAND licensing in software standards is unfair and discriminatory

18. اس صورت میں، صرف آپ کا امتیازی اخراج کا دعویٰ بروقت ہے۔

18. In this case, only your claim of discriminatory discharge is timely.

19. لیکن آپ جانتے ہیں، ریاستہائے متحدہ میں کھیل فطرت کے لحاظ سے امتیازی ہے۔

19. But you know, sport in the United States is by nature discriminatory.

20. ایسا ٹیکس امتیازی ہے کیونکہ یہ صرف ڈیجیٹل پلیٹ فارمز کو متاثر کرتا ہے۔

20. Such a tax is discriminatory because it only affects digital platforms.