1. لیکن یہ ناگوار ہے.

1. but this is invidious.

2. امتیاز، اگر کوئی ہے، تشخیصی ہے۔

2. the distinction if any, is invidious.

3. وہ اپنے آپ کو قابل رشک پوزیشن میں رکھے گی۔

3. she'd put herself in an invidious position

4. یہ قابل رشک انتخاب اس پر کیوں گرے؟

4. why should that invidious choice be put upon him?

5. میں نام نہیں بتاؤں گا، کیونکہ یہ توہین آمیز ہوگا، میرے عزیز۔

5. i shall not mention names, as that would be invidious- hon.

6. ان میں سے بہت سے لوگوں نے اپنی تخلیقی ٹیم کو استعمال کرتے ہوئے اس قابل رشک مہم کے لیے مواد تیار کرنے پر اتفاق کیا۔

6. many of them agreed to develop content for this invidious campaign by employing their own creative team.