1. खरंच, समलिंगी विवाहासाठीची मोहीम अनुरूपतेमध्ये केस स्टडी प्रदान करते, आधुनिक युगात कोणत्याही दृष्टिकोनाला दुर्लक्षित करण्यासाठी आणि शेवटी दूर करण्यासाठी मऊ हुकूमशाही आणि साथीदारांचा दबाव कसा लागू केला जातो याबद्दल एक तीक्ष्ण अंतर्दृष्टी देते. खूप गंभीर, जुन्या पद्धतीचे मानले जाते, भेदभाव, "फोबिक". ,

1. indeed, the gay-marriage campaign provides a case study in conformism, a searing insight into how soft authoritarianism and peer pressure are applied in the modern age to sideline and eventually do away with any view considered overly judgmental, outdated, discriminatory,“phobic”,

2. भेदभावपूर्ण रोजगार पद्धती

2. discriminatory employment practices

3. लोक म्हणतील, “तुम्ही भेदभाव करत आहात का?

3. people will say,"you're being discriminatory?

4. तुम्‍हाला प्रश्‍नानुसार भेदभाव करणारे काहीही नाही.

4. You mean nothing discriminatory by the question.

5. युक्रेन मध्ये भेदभावपूर्ण शिक्षण कायदा.

5. Discriminatory education legislation in Ukraine.

6. धडा 11 – अल्गोरिदम कमी भेदभावपूर्ण आहेत का?

6. CHAPTER 11 – Are algorithms less discriminatory?

7. भेदभाव करणारे कायदे आणि धोरणे रद्द करणे आवश्यक आहे.

7. discriminatory laws and policies must be repealed.

8. (b) मान्य बाजारांमध्ये भेदभावरहित प्रवेश;

8. (b) non-discriminatory access to the agreed markets;

9. भेदभावपूर्ण रिअल इस्टेट जाहिराती पोस्ट केल्याबद्दल Craigslist वर खटला दाखल केला.

9. craigslist sued for hosting discriminatory housing ads.

10. वर्णद्वेष किंवा भेदभावपूर्ण अडथळ्यांचा अनुभव घ्या

10. they are victimized by racism or discriminatory barriers

11. सामूहिक कबरी आणि गॅस चेंबर्स इतके भेदभावपूर्ण नव्हते!

11. The mass graves and the gas chambers were not so discriminatory!

12. नावनोंदणी ऐच्छिक आणि भेदभावरहित आहे; कोणतेही लिंग, कोणतेही वय

12. enlistment is voluntary and non-discriminatory; any sex, any age

13. ते भेदभावही असेल (आमच्यासाठी सकारात्मक बाबतीत)...

13. That would even be discriminatory (in a positive case for us)...

14. "जे मोठ्या आकाराचे परिधान करतात त्यांच्यासाठी हे निश्चितपणे भेदभाव करणारे होते."

14. “It was definitely discriminatory to those who wear larger sizes.”

15. विमाने आणि ट्रेनमध्ये मुलांसाठी मोफत जागा, हे भेदभाव आहे का?

15. Free areas for children on planes and trains, is it discriminatory?

16. IAPR त्याच्या सेवांमध्ये भेदभावपूर्ण वर्तन स्वीकारणार नाही.

16. IAPPR will not accept discriminatory behaviour within its services.

17. (F) सॉफ्टवेअर मानकांमध्ये RAND परवाना देणे हे अन्यायकारक आणि भेदभाव करणारे आहे

17. (F)RAND licensing in software standards is unfair and discriminatory

18. या प्रकरणात, केवळ भेदभावपूर्ण डिस्चार्जचा आपला दावा वेळेवर आहे.

18. In this case, only your claim of discriminatory discharge is timely.

19. पण तुम्हाला माहिती आहे की, युनायटेड स्टेट्समधील खेळ हा स्वभावाने भेदभाव करणारा आहे.

19. But you know, sport in the United States is by nature discriminatory.

20. असा कर हा भेदभाव करणारा आहे कारण त्याचा परिणाम फक्त डिजिटल प्लॅटफॉर्मवर होतो.

20. Such a tax is discriminatory because it only affects digital platforms.