1. त्यामुळे SAT च्या अंमलबजावणीच्या व्यवहार्यतेचे प्रादेशिक स्तरावर निष्पक्ष आणि वस्तुनिष्ठपणे विश्लेषण करणे आवश्यक आहे.

1. Therefore the feasibility of implementing SATs must be analysed impartially and objectively on a regional level.

2. त्यांच्यासाठी निःपक्षपाती राहणे अवघड आहे.

2. hard for them to be impartial.

3. निःपक्षपातीपणा नेहमीच मदत करत नाही.

3. impartiality doesn't always help.

4. किती प्रेमळ आणि निःपक्षपाती उदाहरण!

4. what a loving impartial precedent!

5. "नाटो नेहमीच निष्पक्ष राहील.

5. “NATO will always remain impartial.

6. निष्पक्षता, न्याय संतुलन.

6. impartiality, equilibrium of justice.

7. आपण या विषयावर निष्पक्ष नाही.

7. you're not impartial on this subject.

8. निष्पक्षपणे म्हणाले की अरे दुर्योधन!

8. he spoke impartially that oh duryodhan!

9. "ब्लूची भिंत" आणि ज्युर निःपक्षपाती

9. The “Wall of Blue” and Juror Impartiality

10. न्याय आणि निःपक्षपातीपणा संप्रेषित केला जातो.

10. fairness and impartiality are communicated.

11. मग निष्पक्ष निर्णय घेतला जाऊ शकतो.

11. and then an impartial decision can be made.

12. फॅरिसी नावाचा हा न्यायाधीश निःपक्षपातीपणापासून दूर होता.

12. This judge, Faricy, was far from impartial.

13. पण आपण त्यांच्याकडून निःपक्षपातीपणाची अपेक्षा का करतो?

13. but why do we expect impartiality from them?

14. “ते एक निष्पक्ष, तटस्थ एनजीओ असल्याचा दावा करतात.

14. “They claim to be an impartial, neutral NGO.

15. आपण इतरांशी न्यायाने कसे वागू शकतो?

15. in what ways can we treat others impartially?

16. ती इतरत्र निःपक्षपातीपणाचा संघर्ष करेल का?

16. Would she struggle with impartiality elsewhere?

17. निवडणूक आयोगाने निःपक्षपातीपणे काम करावे अशी आमची अपेक्षा आहे.

17. we hope the election commission acts impartially.

18. लक्षात ठेवा की आपण सर्वांनी निष्पक्ष आणि वस्तुनिष्ठ असले पाहिजे.

18. remember, we must all be impartial and objective.

19. ते नाही. परंतु तुम्ही या विषयावर निष्पक्ष नाही.

19. it's not. but you're not impartial on this subject.

20. सर्व लढवय्यांचे निष्पक्ष स्वागत आणि उपचार,

20. impartial reception and treatment of all combatants,