1. ਇੱਕ ਤਰਫਾ ਰਿਸ਼ਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਮਾਂ ਬਰਬਾਦ ਨਾ ਕਰੋ।

1. don't waste time on one sided relationships.

2. ਪਰ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੇ ਉਲਟ, ਇਹ ਸਭ ਇੱਕ-ਪਾਸੜ ਨਹੀਂ ਸੀ।

2. but contrary to popular belief, it wasn't all one sided.

3. ਹੁਸੈਨ ਅਤੇ ਯਜ਼ੀਦ ਦੀ ਲੜਾਈ ਨੂੰ ਇਕਪਾਸੜ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ।

3. the battle between hussain and yazid was thought to be one sided.

4. ਬੰਬਾਰੀ ਬਹੁਤ ਇਕਪਾਸੜ ਸੀ, ਅੰਗਰੇਜ਼ਾਂ ਨੇ ਇਕ ਵੀ ਜਹਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਗੁਆਇਆ।

4. the bombardment was very one sided, the british did not lose a single boat.

5. ਸਥਾਨਕ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, "ਉਸਦੀ ਲਿਖਤ ਇੱਕ ਤਰਫਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮਾਓਵਾਦੀਆਂ ਨਾਲ ਹਮਦਰਦੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ"।

5. according to the local administration,“her writing is one sided and she always sympathises with the maoists.”.

6. ਜਦੋਂ ਕਿ ਗੱਲਬਾਤ, ਬੇਸ਼ੱਕ, ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਇਸ ਰਿਸ਼ਤੇ ਨੇ ਚਾਰਲਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਦੂਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਹੈ.

6. While the conversation is, of course, one sided, we know that this relationship has helped Charles overcome so much.

7. ਇਕਪਾਸੜ ਕੱਟੇ ਹੋਏ ਬੁੱਲ੍ਹ ਦੁਵੱਲੇ ਕਿਸਮ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਆਮ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਫਟੇ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਵਾਲੇ 10 ਵਿੱਚੋਂ 1 ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।

7. one-sided cleft lip is more common than the two-sided type, which affects only about 1 in 10 children with cleft lip.

8. ਇੱਕ-ਪਾਸੜ, ਈਰਾਨ ਪੱਖੀ ਨੀਤੀ ਨਹੀਂ

8. Not a one-sided, pro-Iranian policy

9. ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਆਰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕ ਤਰਫਾ ਹੁੰਦੇ ਹਨ!

9. your love affairs are always one-sided!

10. ਇਹ ਅਜਿਹੀ ਇੱਕ-ਪਾਸੜ ਸਮਝ ਹੈ!

10. This is such a one-sided understanding!

11. ਕੀ ਇੱਕ ਤਰਫਾ ਰਿਸ਼ਤੇ ਮੇਰੀ ਆਪਣੀ ਗਲਤੀ ਹਨ?

11. Are One-Sided Relationships My Own Fault?

12. "ਕੀ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਇਕਪਾਸੜ ਅਤੇ ਅਸੰਤੁਲਿਤ ਸੀ?"

12. "Was the reporting one-sided and imbalanced?"

13. “[O]ਤੁਹਾਡੀ ਖੁਰਾਕ ਇੱਕ ਤਰਫਾ ਹੈ ਅਤੇ … ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਖਾਂਦੇ ਹਾਂ।

13. “[O]ur diet is one-sided and … we eat too much.

14. ਲੈਣਦਾਰ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, “ਦਇਆ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕ ਤਰਫਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

14. The creditor replied, “Mercy is always so one-sided.

15. ਭਾਸ਼ਣ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿਚ ਪਰਹੇਜ਼ ਵਾਂਗ ਇਕਪਾਸੜ ਸੀ।

15. The speech itself was as one-sided as the abstention.

16. (ਇਹ ਬਹੁਤ ਇਕਪਾਸੜ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਡਾ ਗਿਆਨ ਖੋਖਲਾ ਹੈ।

16. (It is too one-sided, because our knowledge is hollow.

17. ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸਾਰੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਕਪਾਸੜ ਹਨ:

17. Because all these conditions are completely one-sided:

18. ਇੱਕ-ਪਾਸੜ ਐਜੀਟਪ੍ਰੌਪ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਕਾਰਨਾਂ ਨੂੰ ਘਟਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਇਸਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ

18. one-sided agitprop that devalues the causes it promotes

19. ਯੂਰਪੀਅਨ ਯੂਨੀਅਨ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਦਾ ਸਹਿ-ਹੋਂਦ-ਆਧਾਰ ਬਹੁਤ ਇਕਪਾਸੜ ਹੈ

19. Coexistence-base of decision of the EU is too one-sided

20. "kath.net ਦੀ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਇਕਪਾਸੜ ਅਤੇ ਪ੍ਰਵਿਰਤੀ ਵਾਲੀ ਹੈ।

20. "The reporting of kath.net is one-sided and tendentious.

21. ਜਰਮਨ ਪਾਠ ਇੱਕ ਪਿਆਰ ਬਾਰੇ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ ਤਰਫਾ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ।

21. The German text is about a love that has become one-sided.

22. ਬੇਲੋੜਾ ਪਿਆਰ ਜਾਂ ਇਕਪਾਸੜ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ।

22. it is hard to deal with unrequited love or one-sided love.

23. ਕੀ ਇਹ ਵੀ ਸ਼ਾਇਦ ਬੱਚੇ ਦੀ ਕਿਸਮਤ ਵਿਚ ਇਕਪਾਸੜ ਹੋਣਾ ਹੈ?

23. Is it maybe even the destiny of the child to be one-sided?

24. ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਅਗਲਾ ਇਕਪਾਸੜ, ਨਾਖੁਸ਼ ਰਿਸ਼ਤਾ ਐਲਾਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.

24. Until the next one-sided, unhappy relationship is announced.

25. ਇਸ ਦੇ ਇਕਪਾਸੜ ਹੋਣ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਇਮ- ਦੇ ਕਾਰਨ ਝੂਠੇ

25. False on account of its one-sidedness, on account of the im-

26. ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਅਮਰੀਕੀ ਮੀਡੀਆ ਇੰਨਾ ਇਕਪਾਸੜ ਅਤੇ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਪੱਖੀ ਕਿਉਂ ਹੈ?

26. Why do you think US media is so one-sided and so pro-Israeli?