1. অনেক অটোফাইল নির্গমন নিয়ন্ত্রণ প্রযুক্তিতে আপত্তি জানায়

1. many autophiles objected to emissions control technologies

2. "ধোবি ঘাট" ছবির শিরোনামের বিরোধিতাকারী এই পিটিশনগুলির মধ্যে একটি প্রত্যাখ্যান করেছে এবং আবেদনকারীকে সতর্ক করেছে।

2. he rejected one such petition that objected to the title of the film‘dhobi ghat' and warned the petitioner.

3. আপনি আপত্তি করেছিলেন কারণ তিনি একজন ছাত্র ছিলেন।

3. you objected because he was a student.

4. কোন যুক্তিবাদী ব্যক্তি এর বিরোধিতা করতে পারে না

4. no reasonable person could have objected

5. এছাড়াও কভারেজ পছন্দ বিরোধিতা.

5. he also objected to the choice of holster.

6. সম্পূর্ণ অনুপযুক্ত এবং চ্যালেঞ্জ করা উচিত.

6. totally inappropriate and should be objected.

7. এনডোরের নাগরিকরা আমাদের সেখানে যেতে আপত্তি জানায়।

7. The citizens of Endor objected to our going in there.

8. এবং স্থানীয়রা এর বিরোধিতা করলে তাদের নির্মূল করা হয়।

8. and when the natives objected, they were exterminated.

9. যাইহোক, অন্য একটি জিনিস ছিল যা ওয়েলকের আপত্তি ছিল।

9. anyhow, there was another thing that welk objected to.

10. শয়তান যে সৃষ্টিতে আপত্তি করেছিল তার শিকড় রয়েছে।

10. It has its roots in the creation to which Satan objected.

11. ঐতিহ্যবাহী পরিবারের প্রতিরক্ষায় আপত্তি তুলেছিল গ্রুপ বি।

11. Group B objected to the defence of the traditional family.

12. আমরা আপত্তি করলেও কিছু করতে পারতাম না।

12. even if we had objected there was nothing we could have done.

13. এবার ওহিওর প্রতিনিধি স্যামুয়েল কক্স নাম নিয়ে আপত্তি জানিয়েছেন।

13. This time Rep. Samuel Cox, also of Ohio, objected to the name.

14. ‘আজ সকালে আমার খুব জোরালো আপত্তি করা উচিত ছিল, লর্ড হেনরি।’

14. ‘I should have objected very strongly this morning, Lord Henry.’

15. "ব্যাঙ্কে টাকা থাকার কিছু আছে কি?!" তারা আপত্তি করেছিল।

15. “Is there anything wrong with banks having money?!” they objected.

16. ভারত তার নিরাপত্তা উদ্বেগের কথা উল্লেখ করে নির্মাণের বিরোধিতা করেছে।

16. india objected to the construction highlighting its security concerns.

17. স্টকহোমে আমরা অঞ্চল বিনিময়ের ধারণার বিরুদ্ধেও আপত্তি জানিয়েছিলাম।

17. At Stockholm we also objected to the idea of an exchange of territory.

18. তথ্য বিষয় ধারা 21(1) অনুযায়ী প্রক্রিয়াকরণে আপত্তি জানিয়েছে।

18. the data subject has objected to processing pursuant to article 21(1).

19. 10 কিন্তু তারা আপত্তি করল, “না, হুজুর, আপনার দাসেরা খাবার কিনতে এসেছে।

19. 10 But they objected, "No, my lord, your servants have come to buy food.

20. আমি তার আচরণে প্রবল আপত্তি জানিয়ে বললাম, "মিস্টার হাউ ডেয়ার ইউ!"

20. i strongly objected to his behaviour and told him,“mr. gill how dare you!