1. بہت سے آٹو فائلز نے اخراج کو کنٹرول کرنے والی ٹیکنالوجیز پر اعتراض کیا۔

1. many autophiles objected to emissions control technologies

2. نے ان درخواستوں میں سے ایک کو مسترد کر دیا جس میں فلم کے ٹائٹل "دھوبی گھاٹ" کی مخالفت کی گئی تھی اور درخواست گزار کو خبردار کیا گیا تھا۔

2. he rejected one such petition that objected to the title of the film‘dhobi ghat' and warned the petitioner.

3. آپ نے اعتراض کیا کیونکہ وہ طالب علم تھا۔

3. you objected because he was a student.

4. کوئی معقول آدمی اس کی مخالفت نہیں کر سکتا تھا۔

4. no reasonable person could have objected

5. کوریج کے انتخاب کی بھی مخالفت کی۔

5. he also objected to the choice of holster.

6. مکمل طور پر نامناسب ہے اور اسے چیلنج کیا جانا چاہیے۔

6. totally inappropriate and should be objected.

7. انڈور کے شہریوں نے ہمارے وہاں جانے پر اعتراض کیا۔

7. The citizens of Endor objected to our going in there.

8. اور جب مقامی لوگوں نے اس کی مخالفت کی تو انہیں ختم کر دیا گیا۔

8. and when the natives objected, they were exterminated.

9. تاہم، ایک اور چیز تھی جس پر ویلک نے اعتراض کیا۔

9. anyhow, there was another thing that welk objected to.

10. اس کی جڑیں تخلیق میں ہیں جس پر شیطان نے اعتراض کیا۔

10. It has its roots in the creation to which Satan objected.

11. گروپ بی نے روایتی خاندان کے دفاع پر اعتراض کیا۔

11. Group B objected to the defence of the traditional family.

12. اگر ہم اعتراض کرتے تب بھی کچھ نہ کر سکتے تھے۔

12. even if we had objected there was nothing we could have done.

13. اس بار اوہائیو کے نمائندے سیموئیل کاکس نے نام پر اعتراض کیا۔

13. This time Rep. Samuel Cox, also of Ohio, objected to the name.

14. ’مجھے آج صبح بہت سخت اعتراض کرنا چاہیے تھا، لارڈ ہنری‘۔

14. ‘I should have objected very strongly this morning, Lord Henry.’

15. "کیا بینکوں کے پاس پیسہ رکھنے میں کوئی حرج ہے؟!" انہوں نے اعتراض کیا.

15. “Is there anything wrong with banks having money?!” they objected.

16. ہندوستان نے اپنے سیکورٹی خدشات کی طرف اشارہ کرتے ہوئے تعمیر کی مخالفت کی۔

16. india objected to the construction highlighting its security concerns.

17. اسٹاک ہوم میں ہم نے علاقے کے تبادلے کے خیال پر بھی اعتراض کیا۔

17. At Stockholm we also objected to the idea of an exchange of territory.

18. ڈیٹا موضوع نے آرٹیکل 21(1) کے مطابق پروسیسنگ پر اعتراض کیا ہے۔

18. the data subject has objected to processing pursuant to article 21(1).

19. 10 لیکن اُنہوں نے اعتراض کیا، ”نہیں، میرے آقا، آپ کے خادم کھانا خریدنے آئے ہیں۔

19. 10 But they objected, "No, my lord, your servants have come to buy food.

20. میں نے اس کے رویے پر سخت اعتراض کیا اور کہا، "مسٹر لول آپ کی ہمت کیسے ہوئی!"

20. i strongly objected to his behaviour and told him,“mr. gill how dare you!