1. 1920 ಮತ್ತು 1921 ರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್-ಗೆದ್ದ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು.

1. During 1920 and 1921 all Communist-won mandates were nullified.

2. [7:118] ಹೀಗೆ, ಸತ್ಯವು ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಅವರು ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ಶೂನ್ಯಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು.

2. [7:118] Thus, the truth prevailed, and what they did was nullified.

3. ಹೃದಯದ ಸಂಬಂಧಗಳು ಮುರಿದುಹೋದಾಗ ಮಾತ್ರ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

3. the only time family becomes nullified is when the ties in the heart are cut.

4. ಕೆಲವು ತೊಂದರೆಗಳು, ಕೆಲವು ಸಣ್ಣ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಮುಂದಿನ ಯುದ್ಧ, ಮುಂದಿನ ನರಮೇಧದಿಂದ ಶೂನ್ಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

4. Some trouble, some small success is nullified by the next war, the next genocide.

5. ಲಂಡನ್‌ನ ಒಳ/ಹೊರಗಿನ ವಿಭಜನೆಯು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ರದ್ದಾಗುವ ಮೊದಲು ಇದು ಒಂದು ದಶಕವಾಗಿತ್ತು.

5. It would be a decade before this inner/outer London split was eventually nullified.

6. ಟ್ರಿಬ್ಯೂನಲ್ 237,736 ಮತಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು, ಆದರೆ ಮತಗಳು ಎಲ್ಲಿ ಚಲಾವಣೆಯಾದವು ಎಂಬುದನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಿಲ್ಲ.

6. The tribunal nullified 237,736 votes, but did not disclose where the votes were cast.

7. ಇದು ಸಮರ ಕಾನೂನಿನ ಘೋಷಣೆಯಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ದೇಶದ ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.

7. it is declaration of martial law because the country's constitution has been nullified.

8. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಪೂಲ್‌ನ ಚಂಚಲತೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಗಳು ಪ್ರತಿ MWh ಗೆ $50 ಪಾವತಿಸಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತವೆ.

8. in effect, the pool volatility is nullified and the parties pay and receive $50 per mwh.

9. ಫೈಲ್‌ನ ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸಾಲನ್ನು ಸೇರಿಸಿ (ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಂತರದ ನಮೂದುಗಳಿಂದ ಅದನ್ನು ತಿದ್ದಿ ಬರೆಯಬಹುದು):.

9. add the following line to the end of the file(if not at the end it can be nullified by later entries):.

10. ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ದೇವರಿಗೆ ಅಸಂತೋಷವಾದದ್ದನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆತನನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾವು ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುತ್ತೇವೆ.

10. because they followed what displeases god, and they were averse to pleasing him. so we nullified their deeds.

11. 370 ನೇ ವಿಧಿಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದ ಕೆಲವು ವಾರಗಳ ನಂತರ ಸಭೆಯನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸುವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ.

11. the decision to call off the meeting was reportedly taken a couple of weeks after article 370 was nullified.

12. ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು, ಟೆಕುಮ್ಸೆ ಹ್ಯಾರಿಸನ್‌ಗೆ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸದಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬ್ರಿಟಿಷರೊಂದಿಗೆ ಮೈತ್ರಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದರು.

12. before leaving, tecumseh informed harrison that unless the treaty was nullified, he would seek an alliance with the british.

13. ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು, ಟೆಕುಮ್ಸೆ ಹ್ಯಾರಿಸನ್‌ಗೆ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸದಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬ್ರಿಟಿಷರೊಂದಿಗೆ ಮೈತ್ರಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದರು.

13. before leaving, tecumseh informed harrison that unless the treaty were nullified, he would seek an alliance with the british.

14. ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಪ್ರಗತಿಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ನಿಧಾನಗತಿಯಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನಾವು ನಿರಂತರವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಕಾಲ್ಬೆರಳುಗಳಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ಎಷ್ಟು ಬೇಗನೆ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬಹುದು!

14. spiritual progress is usually made at a rather slow pace, but how quickly it can be nullified if we are not on guard constantly!

15. ಒಂದು ಸಾಲವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬಹುದಾದರೆ, ಬಹುಶಃ ಎಲ್ಲರೂ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಪುರಸಭೆಗಳು, ಶಾಲಾ ಜಿಲ್ಲೆಗಳು, ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಹ ಮಾಡಬಹುದು.

15. if one debt can be nullified, maybe all of them can- not only for nations but for municipalities, school districts, hospitals, and people too.

16. ಒಂದು ಸಾಲವನ್ನು ಮನ್ನಿಸಬಹುದಾದರೆ, ಬಹುಶಃ ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಮನ್ನಿಸಬಹುದು, ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಪುರಸಭೆಗಳು, ಶಾಲಾ ಜಿಲ್ಲೆಗಳು, ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ.

16. if one debt can be nullified, maybe all of them can- not only for nations but for municipalities, school districts, hospitals, and individuals.

17. ನಾನು ಆ ಭಾಗವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ನಿರಾಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೂ, ಅದು ಎಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ನಾನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಏಕೈಕ ಪುರಾವೆಯು ಐಟಂನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ಶೂನ್ಯಗೊಳಿಸುವ ಇತರ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

17. while i could not confirm or deny that portion, the only proof i could locate in cases where it did not function, include other drugs that minimized or nullified the item's performance.

18. ಈ ಭಾಗವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಅಥವಾ ನಿರಾಕರಿಸಲು ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೂ, ಅದು ಎಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ಏಕೈಕ ಪುರಾವೆಯು ಐಟಂನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಿದ ಅಥವಾ ಶೂನ್ಯಗೊಳಿಸಿದ ಇತರ ಔಷಧಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.

18. while i can not verify or reject that portion, the only evidence i could find in cases where it did not function, include other drugs that decreased or nullified the item's performance.

19. ಜಮ್ಮು ಮತ್ತು ಕಾಶ್ಮೀರಕ್ಕೆ ವಿಶೇಷ ಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದ ಸಂವಿಧಾನದ 370 ಮತ್ತು 35ಎ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ಭಾರತ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಕಾಶ್ಮೀರ ವಿಷಯದ ಕುರಿತು ಪಾಕಿಸ್ತಾನಕ್ಕೆ ಚೀನಾದ ಬೆಂಬಲದ ಕುರಿತು ಕೇಳಿದ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಶ್ರೀವರ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು.

19. shriver was responding to a question on china's support to pakistan on the issue of kashmir after india nullified articles 370 and 35a of the constitution that gave special privileges to jammu and kashmir.

20. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಲೌಸನ್ನೆ ಒಪ್ಪಂದವು ಆಧುನಿಕ ಟರ್ಕಿಯ ಗಡಿಗಳನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಕುರ್ದಿಶ್ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದಾಗ ಈ ಭರವಸೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಕುರ್ದಿಗಳು ತಮ್ಮ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು.

20. however, that promise was nullified three years when the treaty of lausanne set the boundaries of modern turkey and made no provision for a kurdish state, leaving kurds with minority status in their respective countries.