1. 1920 અને 1921 દરમિયાન સામ્યવાદી દ્વારા જીતેલા તમામ આદેશોને રદ કરવામાં આવ્યા હતા.

1. During 1920 and 1921 all Communist-won mandates were nullified.

2. [7:118] આમ, સત્યનો વિજય થયો, અને તેઓએ જે કર્યું તે રદ કરવામાં આવ્યું.

2. [7:118] Thus, the truth prevailed, and what they did was nullified.

3. જ્યારે હૃદયના સંબંધો તૂટી જાય છે ત્યારે જ કુટુંબ રદ કરવામાં આવે છે.

3. the only time family becomes nullified is when the ties in the heart are cut.

4. થોડી મુશ્કેલી, થોડી નાની સફળતા આગામી યુદ્ધ, પછીના નરસંહાર દ્વારા રદ કરવામાં આવે છે.

4. Some trouble, some small success is nullified by the next war, the next genocide.

5. આ આંતરિક/બાહ્ય લંડનના વિભાજનને આખરે રદ કરવામાં આવે તે પહેલાં તે એક દાયકા હશે.

5. It would be a decade before this inner/outer London split was eventually nullified.

6. ટ્રિબ્યુનલે 237,736 મતોને રદબાતલ કર્યા, પરંતુ મત ક્યાં નાખવામાં આવ્યા તે જાહેર કર્યું ન હતું.

6. The tribunal nullified 237,736 votes, but did not disclose where the votes were cast.

7. તે માર્શલ લોની ઘોષણા છે કારણ કે દેશનું બંધારણ રદ કરવામાં આવ્યું છે.

7. it is declaration of martial law because the country's constitution has been nullified.

8. અસરમાં, પૂલની અસ્થિરતા રદ કરવામાં આવે છે અને પક્ષો પ્રતિ MWh $50 ચૂકવે છે અને મેળવે છે.

8. in effect, the pool volatility is nullified and the parties pay and receive $50 per mwh.

9. ફાઇલના અંતમાં નીચેની લીટી ઉમેરો (જો અંતમાં ન હોય, તો તે પછીની એન્ટ્રીઓ દ્વારા ફરીથી લખી શકાય છે):.

9. add the following line to the end of the file(if not at the end it can be nullified by later entries):.

10. કારણ કે તેઓ જે ઈશ્વરને નારાજ કરે છે તેને અનુસરતા હતા, અને તેમને ખુશ કરવામાં અચકાતા હતા. આ કારણે અમે તેમના કાર્યો રદ કરીએ છીએ.

10. because they followed what displeases god, and they were averse to pleasing him. so we nullified their deeds.

11. એવું નોંધવામાં આવ્યું હતું કે મીટિંગ સ્થગિત કરવાનો નિર્ણય કલમ 370 રદ થયાના થોડા અઠવાડિયા પછી લેવામાં આવ્યો હતો.

11. the decision to call off the meeting was reportedly taken a couple of weeks after article 370 was nullified.

12. જતા પહેલા, ટેકુમસેહે હેરિસનને જાણ કરી કે જ્યાં સુધી સંધિ રદ કરવામાં ન આવે ત્યાં સુધી તે બ્રિટિશરો સાથે જોડાણ ઈચ્છશે.

12. before leaving, tecumseh informed harrison that unless the treaty was nullified, he would seek an alliance with the british.

13. જતા પહેલા, ટેકુમસેહે હેરિસનને જાણ કરી કે જ્યાં સુધી સંધિ રદ કરવામાં ન આવે ત્યાં સુધી તે બ્રિટિશરો સાથે જોડાણ ઈચ્છશે.

13. before leaving, tecumseh informed harrison that unless the treaty were nullified, he would seek an alliance with the british.

14. આધ્યાત્મિક પ્રગતિ સામાન્ય રીતે એકદમ ધીમી ગતિએ થાય છે, પરંતુ જો આપણે સતત અંગૂઠા પર ન હોઈએ તો તે કેટલી ઝડપથી પૂર્વવત્ થઈ શકે છે!

14. spiritual progress is usually made at a rather slow pace, but how quickly it can be nullified if we are not on guard constantly!

15. જો એક દેવું રદ કરી શકાય છે, તો કદાચ બધા, માત્ર રાષ્ટ્રો માટે જ નહીં, પણ નગરપાલિકાઓ, શાળા જિલ્લાઓ, હોસ્પિટલો અને વ્યક્તિઓ માટે પણ કરી શકે છે.

15. if one debt can be nullified, maybe all of them can- not only for nations but for municipalities, school districts, hospitals, and people too.

16. જો એક દેવું માફ કરી શકાય છે, તો કદાચ તે બધાને માફ કરી શકાય છે, માત્ર રાષ્ટ્રો માટે જ નહીં પરંતુ નગરપાલિકાઓ, શાળા જિલ્લાઓ, હોસ્પિટલો અને વ્યક્તિઓ માટે પણ.

16. if one debt can be nullified, maybe all of them can- not only for nations but for municipalities, school districts, hospitals, and individuals.

17. જ્યારે હું તે ભાગની પુષ્ટિ કરી શકતો નથી અથવા નામંજૂર કરી શકતો નથી, ત્યારે તે જ્યાં કામ કરતું ન હતું ત્યાં મને મળેલા એકમાત્ર પુરાવામાં અન્ય દવાઓનો સમાવેશ થાય છે જે વસ્તુના પ્રભાવને ઘટાડે છે અથવા રદ કરે છે.

17. while i could not confirm or deny that portion, the only proof i could locate in cases where it did not function, include other drugs that minimized or nullified the item's performance.

18. જ્યારે હું આ ભાગને ચકાસી અથવા રદિયો આપી શકતો નથી, ત્યારે તે જ્યાં કામ કરતું ન હતું ત્યાં મને મળેલા એકમાત્ર પુરાવામાં અન્ય દવાઓનો સમાવેશ થાય છે જેણે આઇટમના પ્રભાવને ઘટાડ્યો અથવા રદ કર્યો.

18. while i can not verify or reject that portion, the only evidence i could find in cases where it did not function, include other drugs that decreased or nullified the item's performance.

19. શ્રીવર ભારતે જમ્મુ અને કાશ્મીરને વિશેષ વિશેષાધિકારો આપતી બંધારણની કલમ 370 અને 35a ને તોડી પાડ્યા પછી કાશ્મીર મુદ્દા પર પાકિસ્તાનને ચીનના સમર્થન અંગેના પ્રશ્નનો જવાબ આપી રહ્યા હતા.

19. shriver was responding to a question on china's support to pakistan on the issue of kashmir after india nullified articles 370 and 35a of the constitution that gave special privileges to jammu and kashmir.

20. જો કે, ત્રણ વર્ષ પહેલાં આ વચન રદ કરવામાં આવ્યું હતું જ્યારે લૌઝેનની સંધિએ આધુનિક તુર્કીની સરહદો નક્કી કરી હતી અને કુર્દિશ રાજ્યની જોગવાઈ કરી હતી, જેથી કુર્દોને તેમના સંબંધિત દેશોમાં લઘુમતીનો દરજ્જો મળ્યો હતો.

20. however, that promise was nullified three years when the treaty of lausanne set the boundaries of modern turkey and made no provision for a kurdish state, leaving kurds with minority status in their respective countries.