1. బంధుప్రీతి సజీవంగా ఉందని నేను ఊహిస్తున్నాను, అవునా?

1. guess nepotism is alive and well, huh?

2. నా ప్రియమైన స్వదేశీయులారా, అవినీతి మరియు బంధుప్రీతి మన దేశాన్ని ఊహకు అందని విధంగా దెబ్బతీశాయని మరియు మన జీవితాల్లో చెదపురుగుల్లా ప్రవేశించాయని మీకు బాగా తెలుసు.

2. my dear countrymen, you are well aware that corruption and nepotism have damaged our country beyond imagination and entered into our lives like termites.

3. ఇది పూర్తిగా బంధుప్రీతి.

3. that totally is nepotism.”.

4. బంధుప్రీతి అని ఎవరూ నన్ను నిందించలేరు.

4. no one could accuse me of nepotism.

5. నేడు భారతదేశంలో బంధుప్రీతికి ఆస్కారం లేదు.

5. in today's india there is no place for nepotism.

6. అలాంటప్పుడు మనం బంధుప్రీతితో సంధి చేసుకోవాలా?

6. so, should we make peace with nepotism?

7. అవినీతి, బంధుప్రీతి అంతం చేస్తామని హామీ ఇచ్చారు

7. he promised an end to corruption and nepotism

8. బంధుప్రీతి అనేది మానవ స్వభావం యొక్క బలహీనత;

8. nepotism is merely a weakness of the human nature;

9. మరియు అది బంధుప్రీతి మరియు మేము దోషులం మరియు నేను దోషిని.

9. and that is nepotism and we are guilty and i am guilty.

10. మేము ఇప్పుడే ప్రారంభించిన మరో ప్రాజెక్ట్ యాంటీ-నెపోటిజం చార్ట్.

10. Another project we have just started is an anti-nepotism chart.

11. ఆశ్రిత పక్షపాతానికి వ్యతిరేకంగా జరిగిన బహిరంగ ప్రదర్శనల సందర్భం ఇదే.

11. This was the case with the public demonstrations against nepotism.

12. సంబంధిత: ఈ యూనిషిప్పర్స్ ఫ్రాంఛైజీకి నెపోటిజం ఎప్పుడూ సమస్య కాదు

12. Related: Nepotism Was Never an Issue for This Unishippers Franchisee

13. ప్రజాస్వామ్యం కాబట్టి సినీ పరిశ్రమలో బంధుప్రీతి పనికి రాలేదా?

13. nepotism cannot work in the film industry because it is a democracy?

14. బంధుప్రీతిపై సోనమ్ కపూర్ మాట్లాడుతూ: మా నాన్న నా నంబర్ ఎవరికీ ఇవ్వలేదు.

14. on nepotism, sonam kapoor said- father did not give my number to anyone.

15. ఉగ్రవాదం, మతతత్వం, కులం, అవినీతి మరియు బంధుప్రీతి లేని భారతదేశం.

15. an india free from terrorism, communalism, casteism, corruption and nepotism.

16. మరియు దేశం ఉగ్రవాదం, కమ్యూనిటరిజం, అవినీతి మరియు బంధుప్రీతి నుండి విముక్తి పొందుతుంది.

16. and the country would be free from terrorism, communalism, corruption and nepotism.

17. అయితే అవినీతి మరియు బంధుప్రీతి వెనిజులా సమాజంలో భాగాలు అని మీరు అర్థం చేసుకోవాలి.

17. But you have to understand that corruption and nepotism are parts of Venezuelan society.

18. లెక్కలేనన్ని చట్టాలు మరియు విధానాలు ప్రభుత్వ రంగంలో ప్రత్యేక పరిస్థితులలో బంధుప్రీతిని నిషేధించాయి.

18. Countless laws and policies prohibit nepotism under particular circumstances in the public sector.

19. ఆమె నాతో బంధుప్రీతి కార్డు ఆడదు ఎందుకంటే నేను కూడా ఈ రోజు ఉన్న స్థితికి రావడానికి చాలా కష్టపడ్డాను.

19. she cannot play the nepotism card with me because i have also struggled to reach where i am today.

20. 1947లో, అతను బంధుప్రీతి మరియు అవినీతి యొక్క భయంకరమైన పరిణామాల గురించి కాంగ్రెస్ మాజీ సభ్యులను హెచ్చరించాడు.

20. way back in 1947, he warned the former congresspeople about the alarming consequences of nepotism and corruption.