1. పక్షపాతం మరియు పక్షపాతానికి వ్యతిరేకంగా బైబిల్ యొక్క బలమైన వైఖరిని యేసుక్రీస్తు మరియు అతని అపొస్తలులైన పీటర్ మరియు పాల్ నొక్కిచెప్పారు.

1. the bible's firm position against partiality and prejudice was emphasized by jesus christ and his apostles peter and paul.

2. ఇది నా పక్షపాతం!

2. this is my partiality!

3. మరియు ఎవరు ఎవరినీ గౌరవించరు,

3. and who shows no partiality,

4. క్రైస్తవులు పక్షపాతానికి ఎందుకు దూరంగా ఉంటారు?

4. why do christians avoid partiality?

5. బైబిల్ పక్షపాతానికి వ్యతిరేకంగా మాట్లాడుతుంది.

5. the bible speaks against partiality.

6. న్యాయమూర్తుల పక్షపాతంపై దాడి

6. an attack on the partiality of judges

7. 2:25, 29, 30) ఇది పక్షపాతం కాదు.

7. 2:25, 29, 30) This is not partiality.

8. పక్షపాతం గురించి రాజు యెహోషాపాతు ఏమి చెప్పాడు?

8. what did king jehoshaphat say about partiality?

9. దేవునితో మనుష్యులకు గౌరవము లేదు” (రోమా 2:11).

9. there is no partiality with god.”​ - romans 2: 11.

10. అలాంటి ఏకపక్షం యెహోవా సేవకుడిగా మారదు.

10. such partiality does not befit a servant of jehovah.

11. దేవునితో ప్రజల పట్ల గౌరవం లేదు” అని అపొస్తలుడైన పౌలు వ్రాశాడు.

11. there is no partiality with god,” wrote the apostle paul.

12. దేవుని పక్షపాతం లేదని నిశ్చయంగా అది రుజువు చేస్తుంది.

12. surely, this proves that there is no partiality on god's part.

13. దయ చూపించే విషయంలో, యెహోవాకు పక్షపాతం తెలియదు.

13. when it comes to showing kindness, jehovah knows no partiality.

14. ప్రేమ (యేసు) పక్షపాతం లేకుండా అందరికీ మేలు చేస్తుంది.

14. love(jesus) went about doing good to everyone without partiality.

15. యెహోవా విషయంలో పక్షపాతం లేదు కాబట్టి, యేసు పక్షపాతంగా ఉండగలడా?

15. since there is no partiality with jehovah, could jesus be partial?

16. దేవుని చట్టంలో ప్రజలకు బోధించకుండా మరియు పక్షపాతం చూపడం ద్వారా.

16. by failing to instruct the people in god's law and by showing partiality.

17. అపొస్తలుడైన పౌలు మనకు ఇలా చెప్పాడు: "దేవునితో ప్రజలకు గౌరవం లేదు." - రోమన్లు ​​​​2:11.

17. the apostle paul tells us:“ there is no partiality with god.”- romans 2: 11.

18. వీటిని మూడు కమిటీలు పరిగణనలోకి తీసుకుంటాయి, ఇవి అవార్డులలో పక్షపాతం ప్రతిబింబించకుండా చూసేందుకు సహాయపడతాయి.

18. These are then considered by three committees, which help to ensure that no partiality will be reflected in the awards.

19. అదేవిధంగా, యోబు యొక్క కపటమైన ఓదార్పుదారులను ఎలీహు ఖండించాడు: “దయచేసి నన్ను పక్షపాతము చూపనివ్వకుము; మరియు ఒక భూస్వామికి, నేను టైటిల్ ఇవ్వను. - లేబర్ 32:21.

19. similarly, elihu, in rebutting job's hypocritical comforters, said:“ let me not, please, show partiality to a man; and on an earthling man i shall not bestow a title.”​ - job 32: 21.

20. అపొస్తలుడి నుండి అధికారంతో తిమోతి వంటి మనకు ఈ రోజు ఎవరూ లేరు, కానీ మనకు లేఖనంలో అపొస్తలుడి మాటలు ఉన్నాయి మరియు పక్షపాతం లేకుండా ఈ నిషేధాన్ని అమలు చేయడానికి అసెంబ్లీ బాధ్యత వహిస్తుంది.

20. We have no one today, such as Timothy with authority from an apostle, but we have the apostle's words in Scripture and the Assembly is responsible to carry out this injunction without partiality.