1. तुम्ही आमच्या पाहुण्यांकडे दुर्लक्ष करत आहात.

1. you are being neglectful of our guests

2. सामान्यतः राष्ट्र मात्र गाफील होते.

2. as a general rule, though, the nation was neglectful.

3. मग हा व्यवसाय त्याच्या भूतकाळाबद्दल इतका गाफील का राहिला आहे?

3. so why has the profession been so neglectful of its past?

4. आणि त्यांनी बाहेरील बाजूने केलेली निवड त्यांना निष्काळजी बनवणारी होती.

4. and the choice made for them to be outside was to make them neglectful.

5. मुलांशी निरोगी आणि सुरक्षित संवाद अपमानास्पद, दुर्लक्षित किंवा "असुरक्षित" नाही.

5. healthy & safe dialogue w/ kids is neither abusive, neglectful or‘dangerous.'”.

6. लोकांचे सर्वनाश येत आहे, परंतु ते निष्काळजी आहेत.

6. the people's day of reckoning is drawing closer, yet they are heedlessly neglectful.

7. 7 ते केवळ दृश्यमान सांसारिक जीवन जाणतात; आणि परलोकाकडे पूर्णपणे दुर्लक्ष करतात.

7. 7They know only the visible worldly life; and are totally neglectful of the Hereafter.

8. अनेक दुर्लक्षित पालक, उदाहरणार्थ, स्वतःकडे दुर्लक्ष केले गेले किंवा लहान मुले म्हणून अत्याचार केले गेले.

8. many neglectful parents, for example, were themselves neglected or abused as children.

9. या घडामोडींमुळे अनेक मुस्लिमांना त्यांच्या प्रार्थनांकडे दुर्लक्ष करण्यात मदत झाली आहे.

9. These developments have largely contributed to making many Muslims neglectful of their prayers.

10. पण जर पालक अविश्वासार्ह किंवा दुर्लक्षित राहिले तर ते परत येणार नाहीत ही भीती बळकट होते.

10. but if the parents remain unreliable or neglectful the fear that they won't come back is reinforced.

11. काफिरांची इच्छा आहे की तुम्ही तुमची शस्त्रे आणि तुमच्या सामानाकडे दुर्लक्ष करावे जेणेकरून ते लगेच तुमच्यावर पडतील.

11. the disbelievers wish that you be neglectful of your arms and your baggage that they may fall upon you at once.

12. दुर्लक्षित पालकांना त्यांच्या मुलांमध्ये स्वारस्य नाही आणि त्यांच्या मुलांच्या जीवनात सक्रियपणे सहभागी होऊ इच्छित नाही.

12. neglectful parents are uninterested in their children and unwilling to be an active part of their child's life.

13. काफिरांची इच्छा आहे की तुम्ही तुमची शस्त्रे आणि तुमच्या सामानाकडे दुर्लक्ष करावे जेणेकरून ते लगेच तुमच्यावर पडतील.

13. the disbelievers wish that you were neglectful of your arms and your baggage that they may fall upon you at once.

14. तथापि, एका दुर्लक्षित डॉक्टरांनी हेन्रिकेझला कधीही पाठपुरावा प्रक्रिया किंवा जगण्यासाठी आवश्यक असलेली औषधे दिली नाहीत.

14. However, a neglectful doctor never gave Henriquez the follow-up procedures or the medication he needed to survive.

15. सर्वोत्तम म्हणजे, भावनिकदृष्ट्या दुर्लक्षित घरात HSP म्हणून वाढणे म्हणजे संगीत नसलेल्या जगात संगीतकार होण्यासारखे आहे.

15. at best, growing up as an hsp in an emotionally neglectful household is like being a musician in a world with no music.

16. म्हणून आम्ही त्यांचा बदला घेतला आणि त्यांना समुद्रात बुडवून टाकले, कारण त्यांनी आमच्या चिन्हे नाकारली आणि त्यांच्याकडे दुर्लक्ष केले.

16. wherefore we took vengeance on them and drowned them in the sea, for they belied our signs and were neglectful of them.

17. सहभाग नसलेले पालकत्व जेव्हा पालक सहसा भावनिक किंवा शारीरिकदृष्ट्या अनुपस्थित असतात तेव्हा एक विनाअवलंबित किंवा दुर्लक्षित पालकत्व शैली उद्भवते.

17. uninvolved parenting an uninvolved or neglectful parenting style is when parents are often emotionally or physically absent.

18. सहभाग नसलेले पालकत्व जेव्हा पालक सहसा भावनिक किंवा शारीरिकदृष्ट्या अनुपस्थित असतात तेव्हा एक विनाअवलंबित किंवा दुर्लक्षित पालकत्व शैली उद्भवते.

18. uninvolved parenting an uninvolved or neglectful parenting style is when parents are often emotionally or physically absent.

19. आणि नम्रतेने आणि भीतीने आणि शांततेत, सकाळ आणि संध्याकाळ आपल्या स्वामीचे स्मरण करा आणि गाफिल लोकांपैकी होऊ नका.

19. and remember your lord within yourself, humbly and fearfully, and quietly, in the morning and the evening, and do not be of the neglectful.

20. अत्यंत संवेदनशील मुलांसाठी, हे केवळ तेव्हाच शक्य आहे जेव्हा पालकांना ही गरज समजली असेल, भावनिकदृष्ट्या दुर्लक्षित पालकांना नाही.

20. for highly sensitive kids, that's only possible if the parent(s) are understanding of this need- and emotionally neglectful parents are not.