1. تم ہمارے مہمانوں کو نظر انداز کر رہے ہو۔

1. you are being neglectful of our guests

2. تاہم، عام طور پر قوم غافل رہی۔

2. as a general rule, though, the nation was neglectful.

3. تو پھر یہ پیشہ اپنے ماضی سے اتنا غافل کیوں ہو گیا ہے؟

3. so why has the profession been so neglectful of its past?

4. اور انہوں نے جو انتخاب باہر سے کیا وہ انہیں لاپرواہ بنانا تھا۔

4. and the choice made for them to be outside was to make them neglectful.

5. بچوں کے ساتھ صحت مند اور محفوظ بات چیت بدسلوکی، غفلت یا "غیر محفوظ" نہیں ہے۔

5. healthy & safe dialogue w/ kids is neither abusive, neglectful or‘dangerous.'”.

6. لوگوں کی قیامت آنے والی ہے مگر وہ لاپرواہ ہیں۔

6. the people's day of reckoning is drawing closer, yet they are heedlessly neglectful.

7. 7 وہ صرف ظاہری دنیاوی زندگی کو جانتے ہیں۔ اور آخرت سے بالکل غافل ہیں۔

7. 7They know only the visible worldly life; and are totally neglectful of the Hereafter.

8. بہت سے لاپرواہ والدین، مثال کے طور پر، خود کو نظرانداز کیا گیا یا بچوں کے طور پر ان کے ساتھ زیادتی کی گئی۔

8. many neglectful parents, for example, were themselves neglected or abused as children.

9. ان پیش رفتوں نے بہت سے مسلمانوں کو اپنی نمازوں سے غافل کرنے میں بڑی حد تک تعاون کیا ہے۔

9. These developments have largely contributed to making many Muslims neglectful of their prayers.

10. لیکن اگر والدین بدستور ناقابل بھروسہ یا غفلت برتتے ہیں تو ان کے واپس نہ آنے کے خوف کو تقویت ملتی ہے۔

10. but if the parents remain unreliable or neglectful the fear that they won't come back is reinforced.

11. کفار چاہتے ہیں کہ تم اپنے ہتھیاروں اور سامان سے غافل ہو جاؤ تاکہ وہ فوراً تم پر گر پڑیں۔

11. the disbelievers wish that you be neglectful of your arms and your baggage that they may fall upon you at once.

12. لاپرواہ والدین اپنے بچوں میں دلچسپی نہیں رکھتے اور اپنے بچوں کی زندگیوں میں سرگرمی سے حصہ لینا نہیں چاہتے۔

12. neglectful parents are uninterested in their children and unwilling to be an active part of their child's life.

13. کفار چاہتے ہیں کہ تم اپنے ہتھیاروں اور سامان سے غافل ہو جاؤ تاکہ وہ فوراً تم پر گر پڑیں۔

13. the disbelievers wish that you were neglectful of your arms and your baggage that they may fall upon you at once.

14. تاہم، ایک لاپرواہ ڈاکٹر نے ہینریکیز کو کبھی بھی فالو اپ طریقہ کار یا وہ دوائیں نہیں دیں جو اسے زندہ رہنے کے لیے درکار تھیں۔

14. However, a neglectful doctor never gave Henriquez the follow-up procedures or the medication he needed to survive.

15. بہترین طور پر، جذباتی طور پر نظرانداز گھرانے میں HSP کے طور پر پروان چڑھنا موسیقی کے بغیر دنیا میں موسیقار ہونے کے مترادف ہے۔

15. at best, growing up as an hsp in an emotionally neglectful household is like being a musician in a world with no music.

16. پس ہم نے ان سے بدلہ لیا اور انہیں سمندر میں غرق کر دیا کیونکہ انہوں نے ہماری نشانیوں کو جھٹلایا اور ان سے غفلت برتی۔

16. wherefore we took vengeance on them and drowned them in the sea, for they belied our signs and were neglectful of them.

17. غیر ملوث والدین ایک غیر ملوث یا نظرانداز والدین کا انداز اس وقت ہوتا ہے جب والدین اکثر جذباتی یا جسمانی طور پر غیر حاضر ہوتے ہیں۔

17. uninvolved parenting an uninvolved or neglectful parenting style is when parents are often emotionally or physically absent.

18. غیر ملوث والدین ایک غیر ملوث یا نظرانداز والدین کا انداز اس وقت ہوتا ہے جب والدین اکثر جذباتی یا جسمانی طور پر غیر حاضر ہوتے ہیں۔

18. uninvolved parenting an uninvolved or neglectful parenting style is when parents are often emotionally or physically absent.

19. اور اپنے رب کو اپنے اندر عاجزی اور خوف کے ساتھ اور صبح و شام خاموشی سے یاد کرو اور غافل لوگوں میں سے نہ بنو۔

19. and remember your lord within yourself, humbly and fearfully, and quietly, in the morning and the evening, and do not be of the neglectful.

20. انتہائی حساس بچوں کے لیے، یہ تبھی ممکن ہے جب والدین اس ضرورت کو سمجھیں، نہ کہ جذباتی طور پر نظرانداز والدین۔

20. for highly sensitive kids, that's only possible if the parent(s) are understanding of this need- and emotionally neglectful parents are not.