1. नोकरीचे वर्णन नेहमी काळजीपूर्वक वाचा.

1. always, read the job descriptions carefully.

2. बरगडी मागे घेताना पॅरेन्कायमल नुकसान आणि त्यानंतरच्या हवेची गळती कमी करण्यासाठी फुफ्फुसाच्या जागेत काळजीपूर्वक प्रवेश केला जातो.

2. the pleural space is carefully entered to minimize parenchymal injury, and subsequent air-leak, during costal retraction.

3. जरी बहुतेक व्हिज्युअल इफेक्ट्सचे काम पोस्ट-प्रॉडक्शन दरम्यान पूर्ण झाले असले तरी, ते सहसा पूर्व-उत्पादन आणि उत्पादनामध्ये काळजीपूर्वक नियोजित आणि कोरिओग्राफ केलेले असणे आवश्यक आहे.

3. although most visual effects work is completed during post production, it usually must be carefully planned and choreographed in pre production and production.

4. म्हणून, लिपिडचे संश्लेषण करण्याचा प्रयत्न करणार्या ऍस्ट्रोसाइट्सने ऑक्सिजनच्या प्रवेशास प्रतिबंध करण्यासाठी अत्यंत सावधगिरी बाळगली पाहिजे; तथापि, कार्यक्षम ग्लुकोज चयापचयसाठी ऑक्सिजन आवश्यक आहे, जे चरबी आणि कोलेस्टेरॉलच्या संश्लेषणासाठी इंधन (ATP) आणि कच्चा माल (acetyl-coenzyme a) दोन्ही प्रदान करेल.

4. so an astrocyte trying to synthesize a lipid has to be very careful to keep oxygen out, yet oxygen is needed for efficient metabolism of glucose, which will provide both the fuel(atp) and the raw materials(acetyl-coenzyme a) for fat and cholesterol synthesis.

5. कात्री वापरुन, रबर बँड काळजीपूर्वक कापून घ्या.

5. using scissors, carefully cut away the rubber bands.

6. प्रथम, क्रॉबार वापरुन, आपल्याला काठ काढून टाकणे आवश्यक आहे आणि नंतर जुना कॅनव्हास काळजीपूर्वक उचलणे आवश्यक आहे.

6. first, with the help of a crowbar, you need to remove the trim, and then the old canvas, carefully lifting it.

7. बरगडी मागे घेताना पॅरेन्कायमल नुकसान आणि त्यानंतरच्या हवेची गळती कमी करण्यासाठी फुफ्फुसाच्या जागेत काळजीपूर्वक प्रवेश केला जातो.

7. the pleural space is carefully entered to minimize parenchymal injury, and subsequent air-leak, during costal retraction.

8. याव्यतिरिक्त, आम्ही काळजीपूर्वक निवडलेल्या लाकूड पुरवठादारांसह कार्य करतो जे शाश्वत वनीकरण करतात - आम्हाला झाडाचे मूळ माहित आहे.

8. In addition, we work with carefully selected wood suppliers who carry out sustainable reforestation - we know the origin of the tree.

9. त्यांच्याकडे नेहमीच ग्राहकांच्या आरोग्याला प्राधान्य असते, म्हणून ते यावर जोर देतात की कोणतेही कृत्रिम स्वाद आणि रंग नाहीत, कोणतेही मिश्रित पदार्थ नाहीत. आणि त्यांच्याकडे त्यांच्या ग्राहकांसाठी त्यांची उत्पादने काटेकोरपणे आणि काळजीपूर्वक नियंत्रित करण्याचे तत्वज्ञान आहे.

9. they always take client's health as priority, so they stress that there is no artificial flavors and colorants, no additives, etc. and have the philosophy to strictly and carefully control their products for their consumers.

10. रेशी मशरूम शेल ब्रोकन स्पोर पावडर कॅप्सूल सेल वॉल ब्रोकन रेशी स्पोर पावडर हे बीजाणू सेल वॉल ब्रेकिंग तंत्रज्ञानासाठी कमी तापमानाच्या भौतिक माध्यमांनी काळजीपूर्वक निवडलेल्या ताजे आणि परिपक्व नैसर्गिक रेशी बीजाणूंनी बनवले जाते.

10. reishi mushroom shell broken spores powder capsule all cell-wall broken reishi spore powder is made with carefully selected, fresh and ripened natural-log reishi spores by low temperature, physical means for the spore cell-wall breaking technology.

11. मायक्रोपाइलचे काळजीपूर्वक निरीक्षण करा.

11. Observe the micropyle carefully.

12. मायक्रोपाइलचे काळजीपूर्वक निरीक्षण करा.

12. Carefully observe the micropyle.

13. पिवळा - आपण जीवनशक्ती गमावली आहे, सावध रहा!

13. Yellow - you have lost vitality, be careful!

14. काळजीपूर्वक तयार केलेली व्हायरल मार्केटिंग धोरण

14. a carefully designed viral marketing strategy

15. कळी फुगण्यासाठी स्टेम काळजीपूर्वक कापला जाऊ शकतो

15. the stem can be carefully snicked to allow the bud to swell

16. सावध राहा, जर तुम्ही सावध नसाल तर तुम्हाला धम्म दिसणार नाही.

16. Be careful, if you're not careful you won't see the Dhamma.

17. पण सावधगिरी बाळगा, कर्तव्याबाहेर ओरल सेक्स केव्हा केला जातो हे प्रत्येकजण सांगू शकतो.

17. But be careful, everyone can tell when oral sex is being done out of obligation.

18. ओवो लॅक्टो शाकाहारी लोकांना काळजी घ्यावी लागते ती म्हणजे लपलेली प्राणी उत्पादने.

18. One thing which ovo lacto vegetarians have to be careful of is hidden animal products.

19. तुम्ही वापरत असलेल्या मीठाचे प्रमाण कमी करण्याचा आणखी एक मार्ग म्हणजे तुमचे मसाला हुशारीने निवडणे.

19. another way to reduce the amount of salt you eat is to choose your condiments carefully.

20. वर्षानुवर्षे, मी मुलांच्या देहबोलीचे काळजीपूर्वक निरीक्षण केले आणि ओळींमधून वाचण्याचा प्रयत्न केला.

20. For years, I carefully observed children’s body language and tried to read between the lines.