1. ఒక అద్భుతమైన వారసత్వం

1. a munificent bequest

2. కానీ సహించేది మీ ప్రభువు యొక్క గంభీరమైన మరియు అద్భుతమైన ముఖం.

2. yet lasting is the majestic and munificent face of your lord.

3. గంభీరమైన మరియు అద్భుతమైన మీ ప్రభువు పేరు ధన్యమైనది!

3. blessed is the name of your lord, the majestic and the munificent!

4. నిజానికి అల్లా మానవాళి పట్ల చాలా ఉదారంగా ఉంటాడు కానీ చాలా మంది ప్రజలు కృతజ్ఞతతో ఉండరు.

4. indeed allah is most munificent upon mankind, but most people are not thankful.

5. నిజానికి, మీ యజమాని మానవత్వంతో చాలా ఉదారంగా ఉంటాడు, కానీ చాలా మంది పురుషులు కృతజ్ఞతలు చెప్పరు.

5. indeed your lord is most munificent upon mankind, but most men do not give thanks.

6. ఇది అల్లాహ్ యొక్క అనుగ్రహం, అతను కోరుకున్న వారికి ఇవ్వగలడు; మరియు అల్లాహ్ చాలా ఉదారంగా ఉన్నాడు.

6. this is allah's munificence, which he may give to whomever he wills; and allah is extremely munificent.

7. ఇది అల్లాహ్ యొక్క అనుగ్రహం, అతను కోరుకున్న వారికి ఇవ్వగలడు; మరియు అల్లాహ్ చాలా ఉదారంగా ఉన్నాడు.

7. this is allah's munificence, which he may give to whomever he wills; and allah is extremely munificent.

8. మా ప్రభూ, మాకు మార్గనిర్దేశం చేసిన తర్వాత మా హృదయాలు సంచరించనివ్వవద్దు. నీ దయ మాకు ప్రసాదించు. మీరు ఖచ్చితంగా ఉదార ​​దాత.

8. our lord, do not let our hearts deviate after you have guided us. bestow upon us your mercy. surely you are a munificent giver.

9. తూర్పు మరియు పడమరలు దేవునికి చెందినవి. మీరు ఎక్కడ చూసినా, మీరు ఎల్లప్పుడూ దేవుని సన్నిధిలో ఉంటారు. దేవుడు ఉదారుడు మరియు సర్వజ్ఞుడు.

9. the east and the west belong to god. wherever you turn, you are always in the presence of god. god is munificent and omniscient.

10. కృతజ్ఞతలు తెలిపేవాడు తన ఆత్మకు మాత్రమే కృతజ్ఞతలు తెలుపుతాడు; మరియు ఎవరైతే కృతజ్ఞత లేనివారో, అప్పుడు నిశ్చయంగా నా ప్రభువు స్వయం సమృద్ధి, ఉదారంగా ఉంటాడు.

10. whosoever giveth thanks he only giveth thanks for his own soul; and whosoever is ungrateful then verily my lord is self-sufficient, munificent.

11. కాబట్టి వారు అల్లాహ్ యొక్క అనుగ్రహంతో మరియు అనుగ్రహంతో తిరిగి వచ్చారు, తద్వారా ఏ కీడు వారిని ఆక్రమించలేదు. వారు అల్లాహ్‌కు నచ్చిన దానిని అనుసరించారు; మరియు అల్లాహ్ చాలా ఉదారంగా ఉన్నాడు.

11. so they returned with the favour and munificence from allah, in that no harm reached them; they followed what pleased allah; and allah is extremely munificent.

12. ఆ విధంగా వారు అల్లాహ్ అనుగ్రహంతో మరియు వారికి ఎటువంటి హాని జరగకుండా తిరిగి వచ్చారు. వారు అల్లాహ్‌కు నచ్చిన దానిని అనుసరించారు; మరియు అల్లాహ్ చాలా ఉదారంగా ఉన్నాడు.

12. so they returned with the favour and munificence from allah, in that no harm reached them; they followed what pleased allah; and allah is extremely munificent.

13. దేవుడి కోసం తమ ఇళ్లను విడిచిపెట్టి, మరణించిన లేదా చంపబడిన వారు దేవుని నుండి గౌరవప్రదమైన జీవనోపాధిని పొందుతారు; అతను అత్యంత ఉదారుడు మరియు ఉదారుడు.

13. those who abandoned their homes for the cause of god and who then died or were murdered will receive honorable sustenance from god; he is the most generous and munificent.

14. వారు అల్లాను ప్రార్థిస్తారు: 'మా ప్రభూ! మమ్మల్ని సరైన మార్గంలో నడిపించిన తర్వాత మా హృదయాలను దుర్మార్గంగా మార్చుకోవద్దు. నీ దయ మాకు ప్రసాదించు. ఖచ్చితంగా మీరు, మీరు మాత్రమే, సమృద్ధిగా దాత!

14. they pray to allah:'our lord! do not let our hearts swerve towards crookedness after you have guided us to the right way, and. bestow upon us your mercy. surely you, only you, are the munificent giver!

15. అయినప్పటికీ, వారు వస్తువులను లేదా వినోదాన్ని చూసినప్పుడు, వారు మిమ్మల్ని నిలబెట్టడానికి విడిపోతారు. "ఏ వస్తువులు లేదా వినోదం కంటే దేవుడు నిల్వ ఉంచుకున్నది చాలా గొప్పది" అని చెప్పండి. ఇచ్చేవారిలో దేవుడు అత్యంత ఉదారుడు.

15. yet when they see some merchandise or entertainment, they break away to go to it and leave you standing. say,"that which god has in store is far better than any merchandise or entertainment." god is the most munificent giver.

16. ఓ విశ్వాసులారా! మీరు అల్లాహ్‌కు భయపడితే, అతను మీకు (ప్రమాణాన్ని) ఇస్తాడు, దాని ద్వారా మీరు అసత్యాన్ని అసత్యాన్ని వేరు చేస్తారు మరియు అతను మీ దుష్కర్మలను నిర్దోషిగా చేస్తాడు మరియు మిమ్మల్ని క్షమించును; మరియు అల్లాహ్ అత్యంత ఉదారుడు.

16. o people who believe! if you fear allah, he will bestow upon you(the criterion) that with which you will separate the truth from falsehood, and he will unburden your misdeeds and forgive you; and allah is the extremely munificent.

17. ఈ పుస్తకం(లు) పొందిన ప్రజలలోని అవిశ్వాసులు అల్లాహ్ అనుగ్రహంపై తమకు నియంత్రణ లేదని మరియు ఔదార్యం అల్లాహ్ చేతుల్లో (నియంత్రణ) ఉందని తెలుసుకుంటారు: అతను కోరుకున్న వారిని ఇస్తాడు; మరియు అల్లాహ్ చాలా ఉదారంగా ఉన్నాడు.

17. this is so that the disbelievers among people given the book(s) may know that they do not have any control over allah's munificence, and that the munificence is in allah's hand(control)- he bestows to whomever he wills; and allah is extremely munificent.

18. ఈ కాలం ముగిసే సమయానికి, బౌద్ధమతం భారతదేశంలో కొంత ప్రజాదరణను కోల్పోయింది, పాక్షికంగా వివిధ వర్గాలు వాదించుకోవడం మరియు పోరాడడం, కొంతవరకు బౌద్ధ సంఘానికి ఉదారంగా విరాళాలు లభించడం మరియు భిక్షుల వద్ద ఉన్న అపారమైన సంపద వారిని నడిపించేలా చేసింది. విలాసవంతమైన జీవితం మరియు వారి నైతిక క్షీణతకు దారితీసింది.

18. by the end of this period, buddhism had lost some of its popularity in india firstly because the various sects wrangled and quarrelled among themselves, and secondly because the buddhist sangha received munificent donations, and the immense wealth which the bhikshus possessed made them live a life of luxury and led to their moral degeneration.

19. పుస్తకం గురించి కొంత జ్ఞానం ఉన్న అతను ఇలా అన్నాడు: మీ కళ్ళు రెప్పవేయకముందే నేను దానిని మీ ముందుకు తీసుకువస్తాను. అప్పుడు, దానిని అతని ముందు ఉంచడం చూసి, అతను ఇలా అన్నాడు: ఇది నా ప్రభువు యొక్క దయ నుండి వచ్చింది, నేను కృతజ్ఞతలు తెలుపుతున్నానా లేదా నేను కృతజ్ఞత లేనివాడినా అని అతను నన్ను పరీక్షించగలడు. కృతజ్ఞతలు తెలిపేవాడు తన ఆత్మకు మాత్రమే కృతజ్ఞతలు తెలుపుతాడు; మరియు ఎవరైతే కృతజ్ఞత లేనివారో, అప్పుడు నిశ్చయంగా నా ప్రభువు స్వయం సమృద్ధి, ఉదారంగా ఉంటాడు.

19. the one who had some knowledge of the book said: i shall bring it unto thee ere thy eye twinkleth. then when he saw it placed before him, he said: this is of the grace of my lord that he may prove me whether i give thanks or am ungrateful. whosoever giveth thanks he only giveth thanks for his own soul; and whosoever is ungrateful then verily my lord is self-sufficient, munificent.