1. आप महत्वपूर्ण ईसाई अगुवों का नाम लेते हैं और मैंने गंभीर लोगों द्वारा गंभीर जगहों पर उनका मज़ाक उड़ाते हुए सुना है।"'

1. You name the important Christian leader and I have heard them mocked by serious people in serious places."'

2. उन्होंने भोग और अवशेषों का मज़ाक उड़ाया और अनैतिक पुजारियों और भ्रष्ट बिशपों को "देशद्रोही, झूठे और पाखंडी" के रूप में उपहास किया।

2. they mocked indulgences and relics and lampooned immoral priests and corrupt bishops as being“ traitors, liars, and hypocrites.

3. जुनूनी प्रशंसकों को विरोधी टीम से नफरत जैसी दुर्भावनापूर्ण भावनाओं का अनुभव करने की अधिक संभावना थी, और उन्होंने विरोधी टीम के प्रशंसकों का मजाक भी उड़ाया।

3. obsessive fans were more likely to experience maladaptive emotions such as hate for the opposing team, and they also mocked fans of opposing teams.

4. बाकी लोगों ने उपहास किया।

4. mocked by the rest.

5. हालांकि, उसका मजाक नहीं उड़ाया जाता है।

5. yet he is not mocked.

6. आप देखिए, उसने आपकी निजता की परवाह नहीं की।

6. you see, he's mocked your privacy.

7. कुछ ने उसका मज़ाक उड़ाया और उसका मज़ाक उड़ाया।

7. some mocked him and made fun of him.

8. और वे इसके लिए केवल हँसे जाएंगे!

8. and they will only be mocked for it!

9. गल 6:7 इसके बारे में कोई गलती न करें: भगवान का मज़ाक नहीं उड़ाया जा रहा है।

9. gal 6:7 be not deceived: god is not mocked.

10. मई 1836 - "ईश्वर का मजाक उड़ाया नहीं जाता है।

10. May 1836 – “God is not mocked with impunity.

11. जब उसने गलत उत्तर दिया, तो वह उस पर हँसा।

11. when she gave the wrong answer, he mocked her.

12. वे लोग जो यीशु को पकड़े हुए थे, उस पर हँसे और उसे पीटा।

12. the men who held jesus mocked him and beat him.

13. सरकार के फैसले का विपक्षी सांसदों ने उड़ाया मजाक

13. opposition MPs mocked the government's decision

14. या क्या हम इस्राएलियों को पसंद करते हैं कि परमेश्वर का उपहास उड़ाया जाए?

14. Or do we like the Israelites let God be mocked?

15. अवमानना ​​के साथ व्यवहार किया गया और सार्वजनिक रूप से उपहास किया गया

15. he was treated dismissively and mocked publicly

16. इसके बजाय, सैनिक बस उस पर हँसे।

16. rather than do so, the soldiers merely mocked him.

17. सम्राट ने टिप्पणी की कि "भगवान का मज़ाक नहीं उड़ाया जाएगा।

17. the emperor commented that“god will not be mocked.

18. परन्तु कोई भी प्रेरित उनके पास कभी नहीं आया जो ठट्ठों में उड़ाए नहीं गए थे।

18. but no apostle ever came to them that was not mocked.

19. परन्तु कोई भी भविष्यद्वक्ता बिना उपहास किए उनके पास कभी नहीं आया।

19. but no prophet ever came to them without being mocked.

20. कहानी के कथाकार द्वारा उनके काव्य प्रयासों का मज़ाक उड़ाया जाता है

20. his poetic efforts are mocked by the narrator of the story