1. મિશ્રણ વિસ્તાર નંબર એક તરીકે દાખલ થાય છે.

1. the mingling area comes in as number one.

2. કોઈપણ રીતે, લોકો સાથે મિલન તમારા માટે ખૂબ જ સ્વાભાવિક રીતે આવે છે.

2. anyway, mingling with people comes so naturally to you.

3. પરંતુ આ ઑસ્ટ્રિયન સંગીતકાર કોણ છે જે આપણા આફ્રિકન ધૂનો સાથે ભળી રહ્યો છે?

3. But who is this Austrian musician who is mingling with our African melodies?

4. જો કે, વહાણમાં વિવિધ ઇંધણના મિશ્રણ અને એક સાથે મિશ્રણની ભલામણ કરવામાં આવતી નથી.

4. However, mixture and co-mingling of different fuels are not recommended on board the ship .

5. સાક્ષીઓ સાથે ભળીને, હું મદદ કરી શક્યો નહીં પરંતુ તેમના ખુશ ચહેરા અને પ્રેમાળ અભિવ્યક્તિઓ નોંધી શક્યો.

5. mingling with the witnesses, i couldn't help but notice their happy faces and loving expressions.

6. આફ્રિકા સાથે. તેથી... અનાથ... હમ-હમ... જ્યારે તેઓ વૃદ્ધ થઈ જશે, ત્યારે તેઓ જંગલી ટોળા સાથે ભળવા લાગશે.

6. with africa. so… the orphans… mm-hm… when they're old enough,- will start mingling with the wild herd.

7. આ સુનિશ્ચિત કરશે કે તમે સમાજીકરણ, ખાવા, નૃત્ય, સેવા આપવા અને અલબત્ત તમારા ઘરની આસપાસ ફરવા માટે જગ્યાની યોજના બનાવો છો!

7. this will ensure you plan room for mingling, eating, dancing, serving and of course walking through your home!

8. માર્થાનું પબ (લેઝ ટેલિકોગ સ્ટ્રીટ 3) એ અન્ય કાફે છે જે સ્થાનિક લોકો સાથે ભળી જવાની ઉત્તમ તકો આપે છે.

8. martha's pub(laze telečkog street 3) is another café offering great opportunities for mingling with the locals.

9. રજાઓની મોસમ તણાવપૂર્ણ સમય હોઈ શકે છે, પછી ભલે તમે કુટુંબ સાથે વ્યવહાર કરી રહ્યાં હોવ અથવા કામ પર રજાઓની પાર્ટીઓમાં ભળી રહ્યા હોવ.

9. the holiday season can be a stressful time- whether you are dealing with family or mingling at work holiday parties.

10. આ સેવા તમને સામાજિક, ખાવા, નાચવા, સેવા આપવા અને અલબત્ત તમારા ઘરની આસપાસ ફરવા માટે જગ્યા પ્રદાન કરશે!

10. this service will ensure you plan room for mingling, eating, dancing, serving and of course walking through your home!

11. ઇસ્લામ લિંગના અયોગ્ય મિશ્રણને પ્રતિબંધિત કરે છે, તેથી જ મોટાભાગની મસ્જિદોમાં પુરુષો અને સ્ત્રીઓ માટે અલગ જગ્યાઓ હોય છે.

11. islam forbids the inappropriate mingling of the sexes, which is why most mosques have separate areas for men and women.

12. આ ટ્રેન્ડી ક્લબ સ્થાનિક મહિલાઓ સાથે ચેનચાળા કરવા અને ભેળવવા માટેનું એક ઉત્તમ સ્થળ છે અને રેસ્ટોરન્ટ ઉત્તમ ભોજન આપે છે.

12. this trendy club is an excellent place for flirting and mingling with local ladies and the restaurant serves great food.

13. ખાસ કરીને જો તમે રશિયન ભાષાની કેટલીક કુશળતામાં નિપુણતા મેળવશો, તો તમે સ્થાનિક સુંદરીઓ સાથે ફરવા અને તેમની સાથે ભળી જશો.

13. especially if you master some russian language skills you will be successful in dating and mingling with local beauties.

14. હું જાણું છું કે તે પરિસ્થિતિને ધ્યાનમાં લેવું સરળ નથી જ્યાં તમામ સહભાગીઓ વિવિધ પૃષ્ઠભૂમિમાંથી આવે છે અને પ્રથમ વખત ભળી જાય છે;

14. i know it is not easy considering the situation where all the participants are coming from different background and mingling the first time;

15. અન્ય લોકો માટે, ચિંતા ચોક્કસ સામાજિક પરિસ્થિતિઓ સાથે સંબંધિત છે, જેમ કે અજાણ્યાઓ સાથે વાત કરવી, પાર્ટીઓમાં મિલન કરવું અથવા પ્રેક્ષકોની સામે પ્રદર્શન કરવું.

15. for others, anxiety is connected to specific social situations, such as speaking to strangers, mingling at parties, or performing in front of an audience.

16. ઇંડાની વરાળની લહેરો સાથે વધતી જતી અને ભળતી વખતે, એમ્બરગ્રીસની પરિચિત સુગંધ મારા ગળાને ભરવા અને ચોંટી જવા લાગે છે, એક જાડી, અસ્પષ્ટ સુગંધ જેનો હું સ્વાદ લઈ શકું છું.

16. rising and mingling with curls of steam from the eggs, the familiar odor of ambergris begins to fill and clog my throat, a thick and unmistakable smell that i can taste.

17. પછીના દાયકામાં તેમણે ફિલોલોજીના નવા વિજ્ઞાનની સ્થાપના કરી જે ભાષાશાસ્ત્રને ભારત-યુરોપિયન પ્રદેશમાં માનવ સ્થળાંતર અને વંશીય મિશ્રણની પેટર્ન સાથે જોડે છે.

17. over the next decade, he founded the new science of philology that combined linguistics with human migration patterns and mingling of races across the indo-european region.

18. સામાજિક ફોબિયા સાથે સંકળાયેલા અન્ય ડરમાં જાહેરમાં ખાવા-પીવાનો ડર, અજાણ્યાઓ સાથે વાત કરવાનો, ટેસ્ટ લેવાનો, પાર્ટીમાં મિલન કરવાનો અથવા વર્ગમાં બોલાવવાનો ડરનો સમાવેશ થાય છે.

18. other fears associated with social phobia include fear of eating or drinking in public, talking to strangers, taking exams, mingling at a party, or being called on in class.

19. ઓક્સટરની ધૂંધળી ગંધ સાથે ફૂલોની સુગંધ ઓરડામાં ભરાઈ ગઈ.

19. The scent of flowers filled the room, mingling with the faint smell of oxter.

20. તાજા કાપેલા ઘાસની સુગંધ હવામાં ભરાઈ ગઈ, બાળકોના ઓક્સ્ટર હાસ્યના અવાજ સાથે ભળી.

20. The scent of freshly cut grass filled the air, mingling with the sound of children's oxter laughter.