1. ಆರೋಗ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಎಷ್ಟು ಹೊರೆಯಾಗಿದೆಯೆಂದರೆ ಸರ್ಕಾರವು ಮನೆಯ ಆರೈಕೆಗಾಗಿ ಅತ್ಯಲ್ಪ ಭತ್ಯೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ನಿಯೋಜಿಸಬಹುದು.

1. the healthcare system is so overburdened that the government can only allot meager stipends for domestic caretaking.

2. ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನು, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

2. you know i am of small stature, that my love is too meager.

3. ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನು, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

3. you know i am of small stature, that my love is too meager.

4. ಈ ಸ್ಪರ್ಧಿಯ ಕಳಪೆ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಉಲ್ಲಾಸವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.

4. this contestant's meager performance causes general hilarity.

5. ದಿನದಿಂದ ದಿನಕ್ಕೆ ಕಲ್ಯಾಣ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿ ಬಡವರ ಅಲ್ಪ ಪ್ರಯೋಜನಗಳಿಂದ ವಂಚಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ;

5. day in and day out he violates welfare laws to deprive the poor of their meager allotments;

6. ದೇವರು ಬಡವನಾಗಿ ಅವತರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ದೊಡ್ಡ ಅವಮಾನಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ನೋವುಗಳನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ.

6. god is incarnated as a meager man and has already endured great indignities and suffering.

7. ದೇವರು ಬಡವನಾಗಿ ಅವತರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ದೊಡ್ಡ ಅವಮಾನಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ನೋವುಗಳನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ.

7. god is incarnated as a meager man and has already endured great indignities and suffering.

8. ದಿನದಿಂದ ದಿನಕ್ಕೆ ಅವರು ಕಲ್ಯಾಣ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿ ಬಡವರ ಅಲ್ಪ ಪ್ರಯೋಜನಗಳಿಂದ ವಂಚಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ;

8. day in and day out he violates welfare laws to deprive the poor of their meager allotments;

9. ಅವರು ತಮ್ಮ ಅತ್ಯಲ್ಪ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಶೀತ ಚಳಿಗಾಲದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಮೂರ್ಛೆ ಹೋದರು.

9. he worked on his meager resources, suffering from cold winters and sometimes fainted with hunger.

10. ಅವರು ತಮ್ಮ ಅತ್ಯಲ್ಪ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಶೀತ ಚಳಿಗಾಲದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಮೂರ್ಛೆ ಹೋದರು.

10. he worked on his meager resources, suffering from cold winters and sometimes fainted with hunger.

11. ನಾನು ಮನುಷ್ಯನ ಕಡೆಗೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನನ್ನನ್ನು ತೊಡಗಿಸದಿರಲು ನಾನು ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಜನರು ತುಂಬಾ ಕ್ಷುಲ್ಲಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅವರ ಉದಾತ್ತತೆ ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ.

11. i resolve to engage with man no more, for people are too small-minded, their magnanimity is too meager.

12. ಅವಳು ತನ್ನ ಅತ್ಯಲ್ಪ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು, ಶೀತ ಚಳಿಗಾಲವನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಮೂರ್ಛೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಳು.

12. she subsisted on her meager resources, suffering from cold winters and occasionally fainting from hunger.

13. ಆರೋಗ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಎಷ್ಟು ಹೊರೆಯಾಗಿದೆಯೆಂದರೆ ಸರ್ಕಾರವು ಮನೆಯ ಆರೈಕೆಗಾಗಿ ಅತ್ಯಲ್ಪ ಭತ್ಯೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ನಿಯೋಜಿಸಬಹುದು.

13. the healthcare system is so overburdened that the government can only allot meager stipends for domestic caretaking.

14. ಅವರ ಆದಾಯವು ಅತ್ಯಲ್ಪವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವರು ರಂಧ್ರಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಚೀಲದಲ್ಲಿ ಹಣವನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದರಂತೆ - ಹಗ್ಗಾಯಿ 1: 2b-6.

14. their income had become meager, and it was as though they were putting money in a bag full of holes.- haggai 1: 2b- 6.

15. ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿರುವುದು ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸಿದರೂ, ನಾವು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪೋಷಿಸುತ್ತೇವೆ.

15. even though we may think that what we already experience is too meager, nevertheless we start with that and nurture it.

16. ಮತ್ತು ಯಹೂದಿ-ದ್ವೇಷವು ಕೋರ್ಗೆ ಅನಾರೋಗ್ಯಕರವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ಬಡ ಮನಸ್ಸಿನವರಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.

16. and it has been obvious for some time to the most meager intelligence that he is sick to his empty core with jew-hatred.

17. ಅವರ ಅತ್ಯಲ್ಪ ಪಡಿತರವನ್ನು ಪೂರೈಸಲು, ಅವರು ಖಾಲಿ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಹಿತ್ತಲಿನಲ್ಲಿ ತೋಟಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದರು.

17. to supplement the their meager rations, they grew vegetable gardens in spare plots of land and also in their own back yards.

18. ಅವರ ಒಟ್ಟಾರೆ ಉಳಿತಾಯವು ತೀರಾ ಕಡಿಮೆಯಿರುವುದರಿಂದ ಅದು ಹುಚ್ಚು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಹಣಕಾಸಿನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಕೂಡ ಇದು ಹುಚ್ಚಾಗಿತ್ತು.

18. not only was this crazy since their overall savings were pretty meager as it was, but it was also crazy from a tax perspective.

19. ನಾವು ಕೇವಲ ಕೆಲವು ಸಣ್ಣ ಸಲಹೆಗಳು ಮತ್ತು ತಂತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ವೇಗಗೊಳಿಸಲು ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕ್ರಮಗಳು.

19. we're not just talking about a couple of meager tips and tricks, but specific actions you can take to seriously speed things up.

20. ಅನೇಕ ಸೋತವರು ತಮ್ಮ ನೆರೆಹೊರೆಯವರೊಂದಿಗೆ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಿಂದ ಅತ್ಯಲ್ಪ ಕರಪತ್ರಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವಮಾನಿಸುತ್ತಾರೆ.

20. many losers begin to resent their neighbors, who are receiving meager handouts from the net, and humiliate them by making them feel ashamed.