1. نعمت یا لعنت؟

1. blessing or malediction?

2. یہ ایک لعنت کی طرح ہے.

2. it is like a malediction.

3. یہ ایک قسم کی لعنت ہے۔

3. it is a kind of malediction.

4. اس 17ویں صدی کی لعنت کا۔

4. of this 17th century malediction.

5. یہ ایک تحفہ اور لعنت دونوں ہے.

5. it is both a gift and a malediction.

6. یہ ایک نعمت اور لعنت ہے۔

6. this is a blessing and a malediction.

7. کیونکہ وہ سوچتا ہے کہ یہ ایک لعنت ہے۔

7. because he thinks it is a malediction.

8. نعمت کے برعکس لعنت ہے۔

8. the opposite of a blessing is a malediction.

9. برکتیں اور لعنتیں بیان کریں۔

9. pronouncement of blessings and maledictions.

10. لفظ "لعنت" کا کیا معنی ہے؟

10. what is the meaning of the word“ malediction”?

11. لاویوں کی طرف سے اعلان کردہ لعنتوں میں سے کچھ کیا تھے؟

11. what were some of the maledictions pronounced by the levites?

12. اس نے پتھر کے راستوں سے گزرتے ہوئے اپنے آپ پر لعنت بھیجی۔

12. he muttered maledictions to himself as he trod the stone passages

13. لفظ "لعنت" کا مطلب ہے کسی کو برا کہنا یا اس کے خلاف برا کہنا۔

13. the word“ malediction” means to speak ill of someone or pronounce evil against him.

14. اس کا متبادل ہاتھی دانت کے مینار کی بدنیتی نہیں ہے، جو تخلیقی صلاحیتوں کو تباہ کرنے والا ہے۔

14. The alternative is not the malediction of the ivory tower, another destroyer of creativity.

15. اس سے پہلے، جب قومیں لعنت کی مثال دینا چاہتی تھیں، تو وہ اسرائیل کی طرف اشارہ کر سکتی تھیں۔

15. earlier, when the nations wished to cite an example of malediction, they could point to israel.

16. ہر لعنت کے بعد، ایبل پہاڑ کے سامنے والے قبائل کہتے ہیں: "آمین! استثنیٰ 27:15-26۔

16. after each malediction, the tribes in front of mount ebal say,“ amen!”- deuteronomy 27: 15- 26.

17. 19 جون 2005 کو لاس اینجلس میں دنیا کی پہلی سٹیمپنک کلب نائٹ میلیڈیکشن سوسائٹی کا باضابطہ افتتاح ہوا۔

17. june 19, 2005 marked the grand opening of the world's first steampunk club night,“malediction society”, in los angeles.

18. 19 جون 2005 کو لاس اینجلس میں دنیا کی پہلی سٹیمپنک کلب نائٹ میلیڈیکشن سوسائٹی کا باضابطہ افتتاح ہوا۔

18. june 19, 2005 marked the grand opening of the world's first steampunk club night,“malediction society”, in los angeles.

19. اگرچہ اسٹیمپنک جمالیاتی نے آخرکار ایک زیادہ عام گوتھک اور صنعتی جمالیات کو راستہ دیا، لعنت معاشرہ ہر سال اس کی جڑیں "سٹیمپنک بال" کے ساتھ مناتا ہے۔

19. though the steampunk aesthetic eventually gave way to a more generic goth and industrial aesthetic, malediction society celebrated its roots every year with“the steampunk ball”.

20. اسرائیلیوں کی طرف سے عی شہر کو تباہ کرنے کے بعد، مثال کے طور پر، یشوع نے ”شریعت کے تمام الفاظ، برکت اور لعنت کو، جو کچھ شریعت کی کتاب میں لکھا ہے… اسرائیل کی تمام جماعت کے سامنے بلند آواز سے پڑھا۔ - جوس۔

20. after the israelites overthrew the city of ai, for example, joshua“ read aloud all the words of the law, the blessing and the malediction, according to all that is written in the book of the law… in front of all the congregation of israel.”​ - josh.