1. आशीर्वाद या अभिशाप?

1. blessing or malediction?

2. यह एक अभिशाप की तरह है।

2. it is like a malediction.

3. यह एक प्रकार का अभिशाप है।

3. it is a kind of malediction.

4. इस 17वीं सदी के अभिशाप के

4. of this 17th century malediction.

5. यह उपहार और अभिशाप दोनों है।

5. it is both a gift and a malediction.

6. यह एक आशीर्वाद और अभिशाप है।

6. this is a blessing and a malediction.

7. क्योंकि वह सोचता है कि यह एक अभिशाप है।

7. because he thinks it is a malediction.

8. आशीर्वाद के विपरीत एक अभिशाप है।

8. the opposite of a blessing is a malediction.

9. आशीर्वाद और शाप का उच्चारण करें।

9. pronouncement of blessings and maledictions.

10. "शाप" शब्द का अर्थ क्या है?

10. what is the meaning of the word“ malediction”?

11. लेवियों ने कौन-से कुछ शाप कहे थे?

11. what were some of the maledictions pronounced by the levites?

12. पत्थर के रास्ते से गुजरते हुए उसने खुद को शाप दिया

12. he muttered maledictions to himself as he trod the stone passages

13. "शाप" शब्द का अर्थ है किसी के बारे में बुरा बोलना या उसके खिलाफ बुरा बोलना।

13. the word“ malediction” means to speak ill of someone or pronounce evil against him.

14. विकल्प आइवरी टावर का अभिशाप नहीं है, रचनात्मकता का एक और विध्वंसक।

14. The alternative is not the malediction of the ivory tower, another destroyer of creativity.

15. इससे पहले, जब राष्ट्र शाप का उदाहरण देना चाहते थे, तो वे इस्राएल को इंगित कर सकते थे।

15. earlier, when the nations wished to cite an example of malediction, they could point to israel.

16. प्रत्येक श्राप के बाद, एबाल पर्वत के सामने के गोत्र कहते हैं: “आमीन! - व्यवस्थाविवरण 27:15-26।

16. after each malediction, the tribes in front of mount ebal say,“ amen!”- deuteronomy 27: 15- 26.

17. 19 जून, 2005 को लॉस एंजिल्स में दुनिया की पहली स्टीमपंक क्लब नाइट, मालेडिक्शन सोसाइटी का आधिकारिक उद्घाटन हुआ।

17. june 19, 2005 marked the grand opening of the world's first steampunk club night,“malediction society”, in los angeles.

18. 19 जून, 2005 को लॉस एंजिल्स में दुनिया की पहली स्टीमपंक क्लब नाइट, मालेडिक्शन सोसाइटी का आधिकारिक उद्घाटन हुआ।

18. june 19, 2005 marked the grand opening of the world's first steampunk club night,“malediction society”, in los angeles.

19. हालांकि स्टीमपंक सौंदर्यशास्त्र ने अंततः एक अधिक सामान्य गॉथिक और औद्योगिक सौंदर्य का मार्ग प्रशस्त किया, शाप समाज ने हर साल "स्टीमपंक बॉल" के साथ अपनी जड़ें मनाईं।

19. though the steampunk aesthetic eventually gave way to a more generic goth and industrial aesthetic, malediction society celebrated its roots every year with“the steampunk ball”.

20. उदाहरण के लिए, इस्राएलियों द्वारा ऐ शहर को तबाह करने के बाद, यहोशू ने "व्यवस्था के सभी शब्दों, आशीर्वाद और शाप को, जो कानून की पुस्तक में लिखा है, उसके अनुसार ... इस्राएल की सारी मण्डली के सामने पढ़ा।" - जोस।

20. after the israelites overthrew the city of ai, for example, joshua“ read aloud all the words of the law, the blessing and the malediction, according to all that is written in the book of the law… in front of all the congregation of israel.”​ - josh.