1. विपुल और अब बहुत सुंदर!

1. luxuriant and very stylish now!

2. और हरे-भरे दीवारों वाले बगीचे।

2. and enclosed gardens luxuriant.

3. और घने, हरे-भरे बगीचे।

3. and gardens dense and luxuriant.

4. काले पत्ते वाले हरे भरे जंगल

4. forests of dark, luxuriant foliage

5. मुझे शक नहीं हो सकता कि ये आलीशान बगीचे हैं

5. There are, I cannot doubt, these luxuriant gardens

6. यह शहर में एक अच्छी तरह से बनाए रखा झील है, जो हरे भरे जंगलों से घिरा हुआ है।

6. this is a well-maintained lake in the city, surrounded by luxuriant forests.

7. अगला: भारी ग्लास शावर दरवाजों के लिए hs-097 सॉलिड और लश जिंक अलॉय हैंडल।

7. next: hs-097 luxuriant solid zinc alloy handle for heavy glass shower doors.

8. कभी हरे-भरे जंगलों से आच्छादित पर्वत श्रृंखला अब बंजर भूमि बन गई है।

8. the mountain chain once covered by luxuriant forests has now become barren land.

9. तुलना से पता चलता है कि उसके बाल बकरियों के काले बालों की तरह चमकदार और शानदार थे।

9. the comparison suggests that her hair was shiny and luxuriant like the black hair of goats.

10. अगर आपको सम्यक के शानदार वेडिंग लहंगा कलेक्शन से प्यार है, तो इसे अपना पसंदीदा शॉपिंग डेस्टिनेशन बनाएं।

10. if you are smitten by samyakk's luxuriant wedding lehenga collection then make it your desired shopping destination.

11. झील के लिए पानी का एकमात्र स्रोत प्राकृतिक नाले हैं जिनका प्रबंधन झील के चारों ओर फैली हरी-भरी वनस्पतियों द्वारा किया जाता है।

11. natural drains are the only source of water for the lake which are managed by the luxuriant vegetation around the lake.

12. भारी बारिश के कारण, जंगल हरे-भरे हो जाते हैं और बारिश भी इस क्षेत्र में बड़ी संख्या में नदियों और झीलों का कारण बनती है।

12. due to the heavy rains, the forests are luxuriant in growth and the rain also accounts for the large number of rivers and lakes in the region.

13. और तुम पृय्वी को मरा और बंजर देखते हो; फिर, जब हम उस पर पानी डालते हैं, तो वह हिलता है, फूलता है और सभी प्रकार के हरे-भरे पौधों के साथ बढ़ता है।

13. and you see the ground dead and barren; then when we send down water onto it it quivers and swells and sprouts with luxuriant plants of every kind.

14. घने जंगलों वाली ढलानें - कुछ अभी भी मई में भी बर्फ में ढकी हुई हैं - जेलासिका पर्वत फार्महाउस के साथ बिंदीदार घाटियों में उतरे।

14. the thickly wooded slopes- some still topped with snow even in may- of the bjelasica mountains slid down to luxuriant valleys dotted with farmsteads.

15. राष्ट्रपति के उद्घाटन भाषण के बाद, विलियम सैमुएलसन ने भजन 52:8 पर आधारित इस विषय पर बात की, "आप परमेश्वर के भवन में हरे-भरे जैतून के पेड़ की तरह कैसे बन सकते हैं"।

15. after the chairman's opening remarks, william samuelson spoke on the subject“ how you can be like a luxuriant olive tree in god's house,” based on psalm 52: 8.

16. एक लड़ाई छिड़ जाती है और अबशालोम की सेना हार जाती है। अबशालोम खुद खच्चर पर सवार हो रहा है, जब उसके रसीले बाल एक ऊँचे पेड़ की निचली शाखा के क्रॉच में उलझ जाते हैं।

16. a battle takes place, and absalom's forces are defeated. absalom himself is riding away on a mule when his luxuriant hair becomes enmeshed in the fork of a low branch of a large tree.

17. एक लड़ाई छिड़ जाती है और अबशालोम की सेना हार जाती है। अबशालोम खुद खच्चर पर सवार हो रहा है, जब उसके रसीले बाल एक ऊँचे पेड़ की निचली शाखा के क्रॉच में उलझ जाते हैं।

17. a battle takes place, and absalom's forces are defeated. absalom himself is riding away on a mule when his luxuriant hair becomes enmeshed in the fork of a low branch of a large tree.

18. शांत और शांत, रोम में 4-सितारा पोंटे सिस्टो होटल पूरी तरह से पुनर्निर्मित ऐतिहासिक इमारत में स्थित है, जो दुनिया भर के हरे-भरे ताड़ के पेड़ों और फूलों से भरे शानदार बगीचे के साथ आरामदेह वातावरण में घिरा हुआ है।

18. peaceful and quiet, the 4-star hotel ponte sisto in rome is located in a completely renovated historic building, enveloped in a relaxing atmosphere with a splendid garden filled with luxuriant palm trees and flowers from all over the world.

19. और वह उस वृक्ष के समान हो जाएगा, जो जल के किनारे लगाया गया है, जो जल की धारा से जड़ पकड़ लेता है; और जब गर्मी आएगी तब वह देख नहीं पाएगा, परन्तु उसके पत्ते सचमुच हरे-भरे हो जाएंगे। और सूखे के वर्ष में वह दु:खी न होगा, और वह निश्चय फल देगा।

19. and he will certainly become like a tree planted by the waters, that sends out its roots right by the watercourse; and he will not see when heat comes, but his foliage will actually prove to be luxuriant. and in the year of drought he will not become anxious, nor will he leave off from producing fruit.”.