1. हरी घाटियाँ

1. verdant valleys

2. हरा: देश के प्राकृतिक संसाधन और हरी भूमि।

2. green: the country's natural resources and verdant land.

3. मुझे सब कुछ पसंद आया: हरा-भरा परिदृश्य, स्वादिष्ट भोजन;

3. i loved every bit of it: the verdant landscape, the delicious food;

4. लन्दन में पौधे सबसे आलीशान, हरे और खूबसूरत हैं… भी,

4. the plants are the most luxurious, verdant and beautiful in london… also,

5. सेटीना नदी पर, आप हरे किनारों के साथ राफ्टिंग करते हुए गुफाओं और झरनों से गुजरेंगे।

5. on the cetina river you will pass by caves and waterfalls while rafting by verdant shores.

6. यह हर कुछ मीटर, हरे-भरे खेत, बर्फ से ढके पहाड़ और मंगल के सदृश चमचमाते ग्लेशियरों को बदलता है।

6. it changes every few feet- from verdant fields, snowy mountains, and brilliant glaciers to looking like mars.

7. पृष्ठभूमि भी एक हरे जंगल से एक बर्फीले शहर के दृश्य में बदल जाती है और फिर वापस, काफी प्रभावशाली ढंग से।

7. the backdrop also switches from verdant forest to cityscape and into snow, then back again, quite impressively.

8. एक बार जब ट्रेन स्कॉटलैंड के सबसे बड़े शहर ग्लासगो से निकलती है, तो शहर का दृश्य जल्दी से हरी-भरी चमक और शांत झीलों के आगे झुक जाता है।

8. once the train leaves glasgow- scotland's biggest city- the urban landscape quickly succumbs to verdant glens and tranquil lochs.

9. सुरुचिपूर्ण ढंग से डिजाइन किए गए घर, हरे भरे स्थान, शानदार बाहरी गेटवे और प्रकृति के साथ एक गतिशील नए रिश्ते की शुरुआत।

9. elegantly designed homes, verdant spaces, spectacular outdoor escapes and the beginning of a vibrant new relationship with nature.

10. सुरुचिपूर्ण ढंग से डिजाइन किए गए घर, हरे भरे स्थान, शानदार बाहरी गेटवे और प्रकृति के साथ एक गतिशील नए रिश्ते की शुरुआत।

10. elegantly designed homes, verdant spaces, spectacular outdoor escapes and the beginning of a vibrant new relationship with nature.

11. ये दिव्य रचनाएँ अंततः पूरी पृथ्वी को हरी घास, राजसी जंगलों और रंगीन फूलों के कालीन से ढक देंगी।

11. these creations of god would ultimately cover the entire earth with a verdant grassy carpet, stately forests, and colorful flowers.

12. इसमें 2.4 मिलियन हेक्टेयर से अधिक टुंड्रा, पहाड़ और ग्लेशियर हैं, जो इस क्षेत्र की विशाल आर्द्रभूमि और हरे-भरे देवदार के जंगलों के विपरीत हैं।

12. it boasts more than 2.4 million hectares of tundra, mountains and glaciers, which contrast the area's vast wetlands and verdant spruce forests.

13. अपनी लुढ़कती हरी पहाड़ियों, अंगूर के बागों और हल्की जलवायु के साथ, कैलिफोर्निया की नापा घाटी दुनिया के प्रमुख शराब क्षेत्रों में से एक है।

13. with its verdant hills, acres of vineyards, and temperate climate, napa valley in california is one of the world's premier wine-producing regions.

14. सेब के बागों और हरे-भरे जंगलों के साथ सनातन हिमपात का सुंदर दृश्य निश्चित रूप से आपको अविस्मरणीय यादों के साथ छोड़ देगा।

14. the beautiful view of eternal snow combined with tempting apple orchards and verdant forests will certainly leave you with unforgettable memories.

15. अपनी लुढ़कती हरी पहाड़ियों, अंगूर के बागों और हल्की जलवायु के साथ, कैलिफोर्निया की नापा घाटी दुनिया के प्रमुख शराब क्षेत्रों में से एक है।

15. with its verdant hills, acres of vineyards, and temperate climate, napa valley in california is one of the world's premier wine-producing regions.

16. कंपनी की वेबसाइट और पैकेजिंग हल्के फोन को पर्यावरण के अनुकूल बताती है और अपने उपयोगकर्ताओं को हरे भरे परिदृश्य, शांत जलमार्ग और देदीप्यमान आसमान में ले जाने में सक्षम है।

16. the company website and packaging depicts the light phone as environmentally friendly and able to transport its users to verdant landscapes, peaceful waterways, and gleaming skies.

17. एक स्वस्थ जलवायु, आश्चर्यजनक परिदृश्य, हरी चाय के बागानों, झरने वाले झरनों, उत्तम परिदृश्य और प्राचीन परिवेश से धन्य, असम एक ऐसा स्थान है जहां आप अपनी आत्मा को आराम कर सकते हैं।

17. boasting of salubrious weather, breathtaking scenery, verdant tea estates, gushing waterfalls, exquisite landscape and pristine environment, assam is a place where you can rest your soul.

18. एक स्वस्थ जलवायु, आश्चर्यजनक परिदृश्य, हरी चाय के बागानों, झरने वाले झरनों, उत्तम परिदृश्य और प्राचीन परिवेश से धन्य, असम एक ऐसा स्थान है जहां आप अपनी आत्मा को आराम कर सकते हैं।

18. boasting of salubrious weather, breathtaking scenery, verdant tea estates, gushing waterfalls, exquisite landscape and pristine environment, assam is a place where you can rest your soul.

19. हिमालय की बर्फीली ऊंचाइयों से लेकर केरल के धूप तटों तक, भारत के सुदूर पश्चिम में कच्छ से लेकर उत्तर-पूर्व में कोहिमा तक, इंडियनऑयल वास्तव में "हर दिल में, हर हिस्से में" है।

19. from the icy heights of the himalayas to the sun-soaked shores of kerala, from kutch on india's western tip to kohima in the verdant north east, indianoil is truly'in every heart, in every part'.

20. हरे रंग के तनों के साथ पीले गुलाबी और सफेद गुलाबों का प्रदर्शन खिड़की के सिले और शीर्ष खंभों पर फैला हुआ है, जबकि छाल, हरियाली और सफेद फूलों की बड़ी वृक्ष संरचनाओं ने ऐतिहासिक चर्च हॉल को सजाया है।

20. displays of pale pink and white roses paired with verdant stems spilled over windowsills and topped pillars, while larger tree-like structures of bark, greenery and white blooms decorated the aisle of the historic parish.