Verandah Meaning In Hindi

1. छत के साथ अ ला कार्टे रेस्तरां।

1. the à la carte" verandah restaurant.

2. सुबह-शाम बरामदे से उनका अभिवादन किया।

2. waved to him from the verandah morning and evening.

3. इस संग्रहालय में 5 गैलरी और 2 बरामदे हैं।

3. there are 5 galleries in this museum and 2 verandahs.

4. बंद छत के फर्श जूट के कालीनों से ढके हुए हैं;

4. the enclosed verandah floors are covered in jute rugs;

5. इस संरचना में एक गैलरी है जो इमारत के प्रत्येक स्तर तक जाती है।

5. this structure has a verandah that leads to each level of the building.

6. पहली नज़र में यह दो मंजिल जैसा दिखता है, लेकिन इसकी ऊपरी मंजिल केवल छत है, जिसमें 20 दरवाजे हैं।

6. it looks two-storey in view, but its upper floor is only the verandah, which has 20 doors.

7. c और z स्ट्रक्चरल पर्लिन औद्योगिक भवनों, गैरेज, कंज़र्वेटरी और कारपोर्ट्स के लिए हैं;

7. the structural c and z purlins are for industrial buildings, garages, verandahs, and carports;

8. एफ प्रकार के कमरों में स्थित गैर-शिक्षण कर्मचारियों के क्लब के लिए छत निर्माण की आपूर्ति।

8. provision of construction of verandah for non-teaching staff club situated in f-type quarters.

9. प्यासे को पानी दो, भूखे को खाना दो और अजनबियों को अपनी छत पर रहने दो।

9. give water to thirsty, food to hungry, and allow stranger to take accommodation in your verandah.

10. मेरे आश्चर्य के लिए, मुझे उस झोपड़ी में ले जाया गया जहां ओशो कुछ दोस्तों के साथ बरामदे पर बैठे हैं।

10. to my surprise, i am taken to the cottage where osho is sitting in the verandah with some friends.

11. आर्किटेक्ट्स: "संरक्षण अंतरिक्ष की तरल प्रकृति पिछले कुछ समय से मेरे घर के शोध का एक अभिन्न अंग रही है।

11. from the architects:“the fluid nature of verandah space has been integral to my research into houses for some time now.

12. एक मंसर्ड छत, नुकीले गैबल डॉर्मर्स, लंबी चिमनी और एक छत को जोड़ा गया और ट्रिम को दो या दो से अधिक अलग-अलग रंगों में चित्रित किया गया।

12. a mansard roof, pointed gable dormers, tall chimneys and a verandah were added and the trim was painted in two or more different colors.

13. एक मंसर्ड छत, नुकीले गैबल डॉर्मर्स, लंबी चिमनी और एक छत को जोड़ा गया और ट्रिम को दो या दो से अधिक अलग-अलग रंगों में चित्रित किया गया।

13. a mansard roof, pointed gable dormers, tall chimneys and a verandah were added and the trim was painted in two or more different colors.

14. जब बच्चे बरामदे के दोनों ओर पंक्तियों में बैठकर वर्णमाला या गाना बजानेवालों की प्रार्थना गा रहे थे, मेरी दादी अंदर बैठी थीं और शास्त्र पढ़ रही थीं।

14. while the children sat in rows on either side of the verandah singing the alphabet or the prayer in a chorus, my grandmother sat inside reading the scriptures.

15. पहले चरण में बरामदा और भूतल का निर्माण महारावल गोपीनाथ ने किया था, और शेष निर्माण 1609-1657 ई. में मरावल पुंजराज द्वारा किया गया था।

15. in the first stage, the verandah and ground floor was built by maharawal gopinath, and the rest of the construction was done in 1609- 1657 ad by marahawal punjraj.

16. मठ की परिधि के चारों ओर 2.59 मीटर चौड़ी एक गैलरी थी, और कक्ष 1.68 मीटर लंबे और 1.07 मीटर चौड़े दरवाजे से जुड़े हुए थे।

16. a 2.59 meter wide verandah ran through the perimeter of the monastery and the cells were connected to it through a doorway of 1.68 meter length and 1.07 meter width.

17. स्थानीय लोगों के अनुसार, उसे अभी भी छत पर देखा जा सकता है, कानून प्रवर्तन की उपस्थिति के समुद्री डाकू (जिनमें से एक को प्रेमी के रूप में लिया गया था) को चेतावनी देने के लिए एक भूतिया लालटेन लहराते हुए देखा जा सकता है।

17. according to locals, you can still see her on the verandah, waving a ghostly lantern to warn the pirates(one of whom she would allegedly taken as a lover) of the presence of lawmen.

18. यह एक विहार (मठ) है, इसलिए एक खुले आंगन और प्रत्येक तरफ कोशिकाओं के साथ एक छत से बना वर्ग योजना का, 14 कक्षों से घिरा एक केंद्रीय हॉल, एक वेस्टिबुल और गर्भ गृह (आंतरिक अभयारण्य)।

18. this is a vihara(monastery), therefore squarish in plan consisting of an open courtyard and verandah with cells on each side, a central hall sided by 14 cells, a vestibule and garbha griha(inner sanctum).

19. परियोजना में बिक्री के लिए अपार्टमेंट की संख्या, प्रकार और कालीन क्षेत्र के साथ-साथ अनन्य बालकनियों या छतों और अपार्टमेंट के साथ अनन्य खुली छतों का क्षेत्र, यदि कोई हो।

19. the number, type and the carpet area of apartments for sale in the project along with the area of the exclusive balcony or verandah areas and the exclusive open terrace areas apartment with the apartment, if any.

20. स्प्रिंकलर बरामदे के चारों ओर एक नीरस, गड़गड़ाहट की लय के साथ आते हैं, बगीचे और बिल्ली पर धुंध छिड़कते हैं जबकि माइक्रोफ़ोन एक कवर और एक आग बुझाने वाले के साथ पंप की सुरक्षा के बेहतर विवरण बताते हैं।

20. the sprinklers fire up a dull, thudding rhythm around the verandah, spraying a mist over the garden and the cat while mike runs through the finer details of protecting the pump with a cover and sprinkler in the event of a fire.