Verandah Meaning In Bengali

1. বারান্দা সহ আ লা কার্টে রেস্তোরাঁ।

1. the à la carte" verandah restaurant.

2. সকাল-সন্ধ্যা বারান্দা থেকে তাকে অভ্যর্থনা জানাই।

2. waved to him from the verandah morning and evening.

3. এই জাদুঘরে 5টি গ্যালারি এবং 2টি বারান্দা রয়েছে।

3. there are 5 galleries in this museum and 2 verandahs.

4. বন্ধ সোপানের মেঝে পাটের কার্পেটে ঢাকা;

4. the enclosed verandah floors are covered in jute rugs;

5. এই কাঠামোতে একটি গ্যালারি রয়েছে যা বিল্ডিংয়ের প্রতিটি স্তরে নিয়ে যায়।

5. this structure has a verandah that leads to each level of the building.

6. প্রথম নজরে, এটি দুটি ফ্লোরের মতো দেখায়, তবে এর উপরের তলাটি কেবলমাত্র টেরেস, যার 20টি দরজা রয়েছে।

6. it looks two-storey in view, but its upper floor is only the verandah, which has 20 doors.

7. c এবং z স্ট্রাকচারাল purlins শিল্প ভবন, গ্যারেজ, conservatories এবং carports জন্য;

7. the structural c and z purlins are for industrial buildings, garages, verandahs, and carports;

8. চ টাইপের কক্ষে অবস্থিত অশিক্ষক কর্মীদের ক্লাবের জন্য সোপান নির্মাণের সরবরাহ।

8. provision of construction of verandah for non-teaching staff club situated in f-type quarters.

9. তৃষ্ণার্তদের জল দিন, ক্ষুধার্তকে খাবার দিন এবং অপরিচিতদের আপনার বারান্দায় থাকতে দিন।

9. give water to thirsty, food to hungry, and allow stranger to take accommodation in your verandah.

10. আমি অবাক হয়েছি, আমাকে সেই কুঁড়েঘরে নিয়ে যাওয়া হল যেখানে ওশো কিছু বন্ধুদের সাথে বারান্দায় বসে আছেন।

10. to my surprise, i am taken to the cottage where osho is sitting in the verandah with some friends.

11. স্থপতি: “সংরক্ষন স্থানের তরল প্রকৃতি এখন কিছু সময়ের জন্য আমার বাড়ির গবেষণার একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ হয়ে উঠেছে।

11. from the architects:“the fluid nature of verandah space has been integral to my research into houses for some time now.

12. একটি ম্যানসার্ড ছাদ, পয়েন্টেড গেবল ডরমার, লম্বা চিমনি এবং একটি টেরেস যোগ করা হয়েছিল এবং ছাঁটা দুটি বা তার বেশি ভিন্ন রঙে আঁকা হয়েছিল।

12. a mansard roof, pointed gable dormers, tall chimneys and a verandah were added and the trim was painted in two or more different colors.

13. একটি ম্যানসার্ড ছাদ, পয়েন্টেড গেবল ডরমার, লম্বা চিমনি এবং একটি টেরেস যোগ করা হয়েছিল এবং ছাঁটা দুটি বা তার বেশি ভিন্ন রঙে আঁকা হয়েছিল।

13. a mansard roof, pointed gable dormers, tall chimneys and a verandah were added and the trim was painted in two or more different colors.

14. বাচ্চারা যখন বারান্দার দুপাশে সারি করে বসে বর্ণমালা বা গায়কদলের প্রার্থনা গাইছিল, তখন আমার দাদি ভিতরে বসে ধর্মগ্রন্থ পড়ছিলেন।

14. while the children sat in rows on either side of the verandah singing the alphabet or the prayer in a chorus, my grandmother sat inside reading the scriptures.

15. প্রথম পর্যায়ে, বারান্দা এবং নিচতলাটি মহারাওয়াল গোপীনাথ দ্বারা নির্মিত হয়েছিল এবং বাকিটি নির্মাণ করেছিলেন 1609-1657 খ্রিস্টাব্দে মারাহাওয়াল পুঞ্জরাজ।

15. in the first stage, the verandah and ground floor was built by maharawal gopinath, and the rest of the construction was done in 1609- 1657 ad by marahawal punjraj.

16. 2.59 মিটার চওড়া একটি গ্যালারি মঠের ঘেরের চারপাশে দৌড়েছিল এবং ঘরগুলি 1.68 মিটার দীর্ঘ এবং 1.07 মিটার চওড়া একটি দরজা দ্বারা এটির সাথে সংযুক্ত ছিল।

16. a 2.59 meter wide verandah ran through the perimeter of the monastery and the cells were connected to it through a doorway of 1.68 meter length and 1.07 meter width.

17. স্থানীয়দের মতে, তাকে এখনও বারান্দায় দেখা যায়, একটি ভুতুড়ে লণ্ঠন নেড়ে জলদস্যুদের (যাদের মধ্যে একজনকে অনুমিতভাবে একজন প্রেমিক হিসেবে নেওয়া হয়েছিল) আইন প্রয়োগকারী সংস্থার উপস্থিতি সম্পর্কে সতর্ক করতে।

17. according to locals, you can still see her on the verandah, waving a ghostly lantern to warn the pirates(one of whom she would allegedly taken as a lover) of the presence of lawmen.

18. এটি একটি বিহার (মঠ), তাই বর্গাকার প্ল্যানের মধ্যে একটি খোলা প্রাঙ্গণ এবং প্রতিটি পাশে ঘর সহ একটি ছাদ, একটি কেন্দ্রীয় হলঘর, 14টি কক্ষ, একটি ভেস্টিবুল এবং গর্ভগৃহ (অভ্যন্তরীণ অভয়ারণ্য)।

18. this is a vihara(monastery), therefore squarish in plan consisting of an open courtyard and verandah with cells on each side, a central hall sided by 14 cells, a vestibule and garbha griha(inner sanctum).

19. প্রোজেক্টে বিক্রির জন্য অ্যাপার্টমেন্টের সংখ্যা, ধরন এবং কার্পেট করা জায়গার পাশাপাশি অ্যাপার্টমেন্টের সাথে একচেটিয়া বারান্দা বা টেরেস এবং অ্যাপার্টমেন্টের সাথে একচেটিয়া খোলা টেরেসের এলাকা, যদি থাকে।

19. the number, type and the carpet area of apartments for sale in the project along with the area of the exclusive balcony or verandah areas and the exclusive open terrace areas apartment with the apartment, if any.

20. স্প্রিঙ্কলারগুলি বারান্দার চারপাশে একটি নিস্তেজ, গর্জনকারী ছন্দের সাথে আসে, বাগান এবং বিড়ালের উপর একটি কুয়াশা ছিটিয়ে দেয় যখন মাইক্রোফোনটি একটি কভার এবং একটি ফায়ার স্প্রিঙ্কলার দিয়ে পাম্পকে রক্ষা করার সূক্ষ্ম বিবরণ ব্যাখ্যা করে।

20. the sprinklers fire up a dull, thudding rhythm around the verandah, spraying a mist over the garden and the cat while mike runs through the finer details of protecting the pump with a cover and sprinkler in the event of a fire.